诉衷情·青梅煮酒斗时新

青梅煮酒斗时新。天气欲残春。东城南陌花下,逢著意中人。
回绣袂,展香茵。叙情亲。此情拚作,千尺游丝,惹住朝云。

译文与注释

译文
又是残春天气,青梅煮酒,好趁时新,春游时,与意中人不期而遇,欣喜之情,溢于言表。
他招呼她转过身来,铺开了芳美的茵席,一起坐下畅叙情怀。游丝悠扬不定,若有还无,仿佛自己心中缥缈的春思,欲来还去。
注释
青梅煮酒:古人于春末夏初,以青梅或青杏煮酒饮之。斗:趁。时新:时令酒食。
茵:垫子。泛指铺垫的东西。
朝云:相恋的女子

赏析

  “青梅”二句写又是残春天气,青梅煮酒,好趁时新,以闲笔入题。古人春末夏初时,好用青梅、青杏煮酒,取其新酸醒胃。“斗时新”,犹言“趁时新”。接下来,“东城”二句写抒情主人公春游时,与意中人不期而遇,欣喜之情,溢于言表。耿湋《寄司空曙李端联句》:“南陌东城路,春风几度过。”其后陆游亦有“看花南陌复东迁”之句(《花时遍游诸家园》)。

  过片三句,描述两人相遇后的情景,“展香茵,叙情亲”写词人铺开了芳美的茵席,一起坐下畅叙情怀。其亲密无间,殷勤款洽,说明词人跟他的意中人缠绵深长的情爱。正由于词人能够跟这位意中人“叙情亲”,所以才动了他的非份之想:“花时拚作,千尺游丝,惹住朝云。“游丝”悠扬不定,若有还无,仿佛自己心中缥缈的春思,欲来还去。

  “朝云”,喻意中人,亦用典暗示她那“旦为朝云,暮为行雨”的“巫山神女”的身伤。这三句是说词人这时甘愿化身为千尺游丝,好把那朝云牵住。可是,这柔弱袅娜的游丝,未必真能把那易散的朝云留住,这十二字中,有着“象外之象”,蕴含了丰富的潜信息:偶然的相会,短暂的欢娱,最终还是不可避免的离散;多少怅惘,多少怀思,尽不言之中了。

  这首词感情深挚,虽写丽情,但不纤佻,而文笔纯净,有一种幽细、含蓄之美,是一首颇有品格的小令。

创作背景

  花词创作于真宗天禧二年(1018),时晏殊28岁。在春末夏初之时,主人公在东城南陌上喜遇意中人,情人相聚,分外欢欣。但好景不长,女子即如朝云一般飘去,纵使化作游丝也牵系不住,一人如何不失意,因花写下花词。
晏殊
  晏殊【yàn shū】(991-1055)字同叔,著名词人、诗人、散文家,北宋抚州府临川城人(今江西进贤县文港镇沙河人,位于香楠峰下,其父为抚州府手力节级),是当时的抚州籍第一个宰相。晏殊与其第七子晏几道(1037-1110),在当时北宋词坛上,被称为“大晏”和“小晏”。
  猜你喜欢

冰泮寒塘始绿,雨馀百草皆生。朝来门閤无事,晚下高斋有情。

不倚蒲团有妙机,搘颐真可助痴儿。
辍君拄颊看山用,拯我垂头欲睡时。
燕坐巧能留蝶梦,吟髭聊复寄莲枝。
从今宁有灵龟叹,一枕跏趺总不知。
扫尽机缘万法空,灯潭不许卧苍龙。
翻身踏断来时路,家在海山云外峰。
眄柯陶令喜归园,莹玉灵均恨变丹。
朝饮夕餐和露摘,东篱南岫带云看。
仙方上说南阳寿,异色新添霅水寒。
谁道王郎偏爱竹,也来同枕效今潘。

一生赢得是凄凉。追前事、暗心伤。好天良夜,深屏香被。争忍便相忘。


王孙动是经年去,贪迷恋、有何长。万种千般,把伊情分,颠倒尽猜量。

云环独?细蜻蜓,雪手轻柔玳瑁筝。飞雁一行挑玉柱,十三弦上语嘤嘤。

君不见陶公饮酒负奇气,平生下笔五千字。不肯上书干明主,安能束带见小吏。

归来不愿千顷田,但须囊中有酒钱。男儿委身事权贵,摧眉折腰诚可怜。

朱君雄豪气如虎,风期直与陶公伍。青袍银带不复视,壮年弃官如弃土。

雅性好酒兼好文,眼中富贵岂足论。五花换酒召宾客,千金买书遗子孙。

人生百岁终萧索,如子从容胡不乐。未似原生少宿储,却比苏家多负郭。

长安陌上久离群,子亦还山卧白云。南岩桂树花自发,岁晚相看一望君。

太行易驱仕路难为工,太行易驱仕路难为工。䛕佞丧志,罄折不衷。

自负者忌,自异者攻。智力相御,莫知所终。歌以言之,仕路难为工。

亲朋满座笑开眉,云澹风轻节物宜。浅酌未忘非好酒,老怀聊乐为乘时。

堂瓶烂漫葵枝倚,奴髻鬅鬙艾叶垂。见享太平身七十,馀年能补几篇诗。

当年是你,兜揽下、个侬来此。更不与,分明道止,竟如何安置。

但随流,荡漾云痕,归鸿水底成人字。便俐齿嚼空,金睛出火,都则不关渠事。

但惜取刹那顷,忍不得、秋瓜藤坠。逗杀人,为霜禁冷,为风禁泪,镇柳丝、轻摆摇春水。

到历头垂杪,半酣不睬难驱使。无端薄倖,付与乌鸢蝼蚁。

露下高梧夜若何,广庭云霁月明多。怪来诗骨清如许,一榻凉生透越罗。

秦青初变曲。
未有逐琴心。
明年花树下。
月月来相寻。
上饶多胜景,樽酒不应空。
家山福地古云魁,一日三峰秀气回。
会散宝珠何处去,碧岩南洞白云堆。
古甃苍苔断,寒渠碧瓦深。
燕颃犹掠镜,草缬尚同心。
有井分宫路,无尘接禁林。
百年恩泽尽,惆怅沁园阴。
不用剃头,何须澡浴。
一堆红焰,千足万足。

风影约帘波。摇漾纹罗。小红阑底按清歌。摘得一枝梅似豆,笑打鹦哥。

燕惜落花多。衔衬香窠。梨云梦醒奈愁何。开尽海棠春又半,频敛双蛾。

歌妓娉婷画不成,去年初籍教坊名。新腔翻得梨园谱,喜入王孙喝采声。

怨东君掯晴勒暖,窗前梅信无耗。非关节气今年晚,正月匆匆过了。

频问道,有几处,横梢低树经春好。蕊单萼小,纵翠羽难窥,黄蜂怎逞,林下冷烟悄。

还立向,野岸溪桥懊恼,一枝临水空照。谁言惊蛰花期近,偏觉十分寒峭。

倾宿䤖,又且自,殷勤相劝轻调笑。瓶倾斝倒,倘杏靥调匀,桃腮晕透,知尔恨多少。

秋雨复秋风,萧然来丈室。予亦善病人,怜尔维摩诘。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包