译文与注释
译文
在即将离别的时刻，切莫推辞杯中的美酒。回朝后要多多靠近皇上，才能仕途平稳，只是至此一别不知何时才能再欢聚一堂。
注释
湖：指南湖，在商丘城南。
急暮蝉：指傍晚的蝉声十分急促。
红莲：红色莲花。
少留：同“稍留”，即片刻停留，稍作停留。少：稍微，略微。
归骑（jì）：指将归之人。骑：一人一马的合称。促：就，近。
为别：分别。
金盏。华美的酒杯。
须：应当。近玉炉烟：意为接近皇帝。
玉炉：指朝廷、宫室的香炉。旧称帝都为玉京，朝廷、宫室为玉台，帝王用的香炉因亦称玉炉。
赏析
这首词上片描写夜宴时的景色，为使归客稍有停留，催促为饯别准备的歌宴早点安排。下片写出了惜别之情，请求归客多饮几杯酒，他们的友谊是深厚的，因为在分别后，即使呆在朝廷，也不一定有这么轻松快乐，而这次离别后又不知何时才能再见面，也隐隐含有回朝之念。词人心绪幽伤缠绵，尤其能想象到对方的心情，推己及人，意境深远绵长，柔情缱绻，深婉入微。全词含蓄委婉，于宁静淡泊中寓寄诗人内心深处的不平。
作者以景起兴，逐渐转向歌筵现场，叙写举酒话别时的真情寄语，在相见渺茫的惆怅中收束，寥寥几笔，把离别场景勾勒得鲜活而动情，也透露了晏殊被贬后急于回京的心情。
上片以景物起笔，点出了离任的时间——暮夏时节。细腻描摹四季景象的迁转，是晏殊词述说情怀的鲜明特色。此处景物不仅暗示了时间的推移，更重要的是透露了心情的变化。人在黄昏暮色中，感觉到西风拂面，暑气袭来，似乎蝉也焦躁不安，加速了鸣叫。因为离别的焦虑，所以暮蝉之“急”乃是最强烈的感受。
夜色来临，周围的气氛变得安静，人的情绪也稍微平静，于是安静下来欣赏那被清露打湿的红莲，顿觉神清气爽。心情的平稳才促使离别者坐近“歌筵”，参与这饯别的盛宴。上阕的三句，蝉声“急”意味着归人心急，“少留”意味不愿久留，“归骑”暗示归心似箭，“促”是坐近，却也暗示着催促上路的心情，字句之间透露出晏殊迫切归京的心情。
下片选取了筵席间话别的情景来呈现离别的情意。作者犹如摘录了友人的话来营造现场感。“为别”二句可视为送别者对晏殊的寄语。
一劝他“莫辞金盏酒”。因为这酒杯中盛满了挚情厚意；二劝他“须近玉炉烟”，希望他回朝后应尽可能多接近皇帝，才能仕途平稳。这直白的言语在离别时分丝毫不显做作，也没有世故庸俗之感，只是朋友间诚朴的心声。送别的话大概也浇中了晏殊复杂的心绪块垒，于是他深长地感慨“不知重会是何年”，向歌筵中的友人们表达了依依不舍之情。
这首小令内容虽取自普通的日常生活场景，然叙事婉转，立意含蓄，语言清雅不腻，确是一篇淡雅内敛之作。
创作背景
狂鲵剪，于菟缚。单于命，春冰薄。政人人自勇，翘关还槊。旗帜倚风飞电影，戈铤射月明霜锷。且莫令、榆柳塞门秋，悲摇落。
我亦平生远俗嗜，与君交似醉阳春。
不环不钏不钗光，雅头袜子足如霜。蓬山未至人多少，都道温柔是婿乡。
少年祗北觐，初命戒南驰。虎踞石城壮，龙蟠钟阜奇。
国崇根本地，政肃纪纲司。佐幕先修己，趋台自履卑。
小心勤职务，一意谨操持。有过须知改，凡痾莫已医。
赴公恒起早，退食每归迟。损友非吾类，前贤尽我师。
谦虚终受益，敖惰恐招危。寡欲堪常乐，多营枉自疲。
勿贻君子贱，何畏小人嗤。馀力披书卷，平时远酒卮。
夭桃朝暮色，贞桧雪霜姿。永矢平生志，毋因薄俗移。
每虞端有道，万邑洁无私。左右亲规诲，兴居视表仪。
顾余今潦倒，念尔远暌离。行矣图树立，庶当光远期。
春消息。付与画眉残墨。一两三枝烟寂寂。暗香留素壁。
帐里蘅芜难觅。梦里罗浮空忆。萼绿华来无竟夕。月斜何处笛。
纷纷世故肱三折，忽忽年华指一弹。
诗到考槃世熟讲，易於未济莫轻看。
门前尺雪青灯夜，尚欲从公扣两端。
独木山寮昼不开，禅馀香印已成灰。寺分麋鹿台前住，人向鱼凫国里来。
佛钵供多光类玉，祖衣传久色如苔。一枝得个邛州竹，拄到云居不拟回。
贺兰千队驻征麾，山后山前毳幕移。列嶂厂天攒剑戟，重关画地守熊罴。
夏王暑殿馀荒址，汉将高台接古陴。一自三城收戍卒，胡奴无复泣燕支。
吟肩瘦耸白云根，兴绕孤山水竹村。月上南枝诗未就，暗香疏影又黄昏。
簇簇花团锦绣。一笑东风依旧。拨闷写丹青，倩影明姿娟秀。
春昼。春昼。无奈困人时候。
江城画角吹吴霜，破月著水天昏黄。波澄烟妥林影澹，双梅带雪横溪塘。
此时承平风物盛，家家种玉栽琳琅。朝来伴使宴江馆，银瓶乱插吹银管。
霏微香雾入红袖，零乱春云绕金碗。都将和气变荒寒，锦瑟愁生燕玉煖。
为言仪真梅最多，苔花古树深烟萝。一年十月至二月，红红白白盈江沱。
自从天马饮江水，草根齧尽梅无柯。杨子人家楚三户，今年幸有烧残树。
忽闻星使议和来，尽贮筠笼待供具。从今江梅好颜色，烂醉长吟嚼佳句。
