诉衷情·一波才动万波随

戎州登临胜景,未尝不歌渔父家风,以谢江山。门生请问:先生家风如何?为拟金华道人作此章。

一波才动万波随,蓑笠一钩丝。金鳞正在深处,千尺也须垂。
吞又吐,信还疑,上钩迟。水寒江静,满目青山,载月明归。

译文与注释

译文
江上万顷波涛一个接一个涌来,戴斗笠披蓑衣的渔翁在江边垂钓。鱼儿正在水中深处,即使是深藏千尺也要钓上来。
鱼儿吞下了鱼饵又吐了出来,将信将疑迟迟不肯上钩。渔翁归来的时候已是水寒江静,只见满目青山明月当空。
注释
诉衷情:词牌名,唐教坊曲。
金华道人:即唐代词人张志和。自号烟波钓徒,东阳金华(今属浙江)人。曾写有《渔歌子》五首。
蓑笠(suōlì):指披蓑衣、戴斗笠的渔翁。
金鳞(lín):指鳞光闪闪的鱼。
迟:慢。

赏析

  题序“歌渔父家风,以谢江山”,表明了写作的真正动机,乃于表明自己面对江山胜景,幡然悔悟的解脱心理,但是这种自欺欺人的自由幻想,只是更说明现实对他的真实束缚。

  词的上片,“一波才动万波随,蓑笠一钩丝”,这是幅寒江独钩图,一碧万顷,波光粼粼,有孤舟蓑笠翁,浮游其上,置身天地之间,垂钓于重渊深处,钩入水动,波纹四起,环环相随。这样空灵洒脱的境界令人逸怀浩气。“金鳞”二句写垂钓之兴:鱼翔深底,沉沦不起,为取水下金鳞,渔翁不惜垂丝千尺。此时此刻,渔父专注一念,神智空明,似乎正感受到水下之鱼盘旋于钓钩左右的情态。

  词的下片,“吞又吐,信还疑,上钩迟”,这一虚设之笔描绘了渔翁闭目凝神,心与鱼游的垂钩之乐,这种快乐中,渔父举目江天山水,忽然得道忘鱼。末三句渲染出一幅空灵澄澈的江渔归晚图:“水寒江静,满目青山,载月明归。”透射出一种置身江天、脱落尘滓的逍遥追求,突出渔父这样一种澄静澹远的境界里,任漂泊而不问其所至,也正是自张志和至黄庭坚所立志以求的最高境界。

  该词构思用意上搬用了唐代船子和尚的偈语,将张志和那种志不渝、逍遥自由的渔父家风,又升华为一种摆脱世网,顿悟入圣的精神境界,借此表明词人当时遭贬后的心胸抱负和向往独钓江天、泛迹五湖的自由生活。取景设境上具有象征色彩,用意于形象后面的暗示。特别是最后“水寒江静,满目青山,载月明归”三句,直以诗家之化境写禅宗之悟境,用自然超妙之景象征自己词人觉悟解脱,由凡入圣的心志襟怀。

创作背景

  宋哲宗绍圣二年(1095年),词人因修《神宗实录》不实的罪名,被贬黔州(今重庆市彭水县)。词人被贬赋闲之时,登高览胜,目尽青天,感怀今古,不禁向往独钓江天、泛迹五湖的自由生活,于是写下了这首词。
黄庭坚

  黄庭坚(1045.8.9-1105.5.24),字鲁直,号山谷道人,晚号涪翁,洪州分宁(今江西省九江市修水县)人,北宋著名文学家、书法家,为盛极一时的江西诗派开山之祖,与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”(黄庭坚为其中一宗)之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下,合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名,世称“苏黄”。著有《山谷词》,且黄庭坚书法亦能独树一格,为“宋四家”之一。

  猜你喜欢
休官匹马在,新意入山中。更住应难遂,前期恨不同。
集蝉苔树僻,留客雨堂空。深夜谁相访,惟当清净翁。
高阁渐凝露,凉叶稍飘闱。忆在南宫直,夜长钟漏稀。
冻手莫弄珠,弄珠珠易飞。惊霜莫翦春,翦春无光辉。
零落小花乳,斓斑昔婴衣。拾之不盈把,日暮空悲归。
地上空拾星,枝上不见花。哀哀孤老人,戚戚无子家。
岂若没水凫,不如拾巢鸦。浪鷇破便飞,风雏袅相夸。
芳婴不复生,向物空悲嗟。
应是一线泪,入此春木心。枝枝不成花,片片落翦金。
春寿何可长,霜哀亦已深。常时洗芳泉,此日洗泪襟。
儿生月不明,儿死月始光。儿月两相夺,儿命果不长。
如何此英英,亦为吊苍苍。甘为堕地尘,不为末世芳。
踏地恐土痛,损彼芳树根。此诚天不知,翦弃我子孙。
垂枝有千落,芳命无一存。谁谓生人家,春色不入门。
冽冽霜杀春,枝枝疑纤刀。木心既零落,山窍空呼号。
班班落地英,点点如明膏。始知天地间,万物皆不牢。
哭此不成春,泪痕三四斑。失芳蝶既狂,失子老亦孱。
且无生生力,自有死死颜。灵凤不衔诉,谁为扣天关。
此儿自见灾,花发多不谐。穷老收碎心,永夜抱破怀。
声死更何言,意死不必喈。病叟无子孙,独立犹束柴。
霜似败红芳,剪啄十数双。参差呻细风,噞喁沸浅江。
泣凝不可消,恨壮难自降。空遗旧日影,怨彼小书窗。
错料一生事,蹉跎今白头。纵横皆失计,妻子也堪羞。
明主虽然弃,丹心亦未休。愁来无去处,只上郡西楼。

柳燧荷囊事事俱,小盆亲饷淡巴菰。一声湘管含芬递,喜食人间烟火无?

缘鬓勋名,响上相靴刀,风生铃索。筹边多暇,细马潜游平乐。

神仙富贵,总兼之、笑他饥朔。擘词头,锦笺十样,朝朝翠酬红酢。

前岁粤装陆橐。正花洋珠海,楼船停泊。蛮天红豆,争向句中飞落。

独怜愁客,老泥涂、蹉跎芒屩。幸当世,有公知我,莫管五陵轻薄。

风义陶朱裔,斗南无此流。悬知禁厨脔,不赋畔牢愁。

笔落无千载,谈间散百忧。尽抄新乐府,惜欠雪儿讴。

即教论画亦名家,墨气蒸成五色霞。展卷如逢仙世界,令人长见四时花。

寓宇闭幽寂,羁怀转凄其。况兹梅雨候,值此麦风时。

门登溪上楼,怅望吴天涯。长风捲潮来,倏忽银山移。

潮水尚有信,我行岂无期。缅怀同心人,恻然起遐思。

尹铎轻茧丝,冯驩燬券钱。汲公置焚斗,矫诏赈饥氓。

火辰僣天纪,木德受其燔。遂令山岳赭,转使民物烦。

民物烦以冤,号声迸高旻。时当云雷屯,经纶在群贤。

子今万里去,衣佩何翩翩。燕雀尚堂室,溟鹏薄云天。

形影日以远,思子心凄然。荆楚多遗迹,问俗重延缘。

倘然得一木,能支大厦颠。

王道四达。流仁布德。穷理咏乾元。垂训顺帝则。灵化侔四时。幽诚通玄默。

德泽被八弦。乾宁轨万国。

临川为家黄隐君,种竹绕堂青拂云。长竿每许分渔者,结实深期下凤群。

岁晚幽怀将雪对,风来清语足秋闻。寥寥千载吴夫子,讲道归来遣赠文。

柏叶山前莺乱啼,小楼西望石离离。北峰云出何曾断,东郡山凡不解飞。

萝茑相扶根著树,蟾蜍不死肉成芝。黄粱梦短风尘暗,不是山人好食薇。

鲛人初息露香机,花覆龙梭鸟自飞。莫向西湖问烟水,夜凉风露湿荷衣。

海立鼋鼍出,同云六月寒。蚁封何日启,鹳井不时看。

五马冲泥至,双尊把袂欢。雨工亦太横,行路总嗟难。

雨声听易厌,况复事关心。
终夜不成寐,一春徒费吟。
委红花命薄,重碧酒杯深。
何日西湖上,移船系柳阴。

剑藏匣冷逼人寒,拟问栖迟过岭南。更欲进前求退后,悲风千古绕溪潭。

道远乎哉,触事而真,
善用招恶果。圣远乎哉,
体之即神,刻粪作旃檀。

是谁人、断肠已久。啼痕化作芳秀。萧条庭院西风冷,漠漠背人愁锁。

妆莫斗。尽染透胭脂,难并黄花寿。晚秋时候。怅小影亭亭,露华浓渍,一捻叹伊瘦。

凄凉处,犹记小梅开后。绿章曾为宵奏。繁华何处堪回首,苦雨凄风消受。

知也否。纵花事依然,人事难如旧。无香也可。剩倦蝶伶俜,梦儿未醒,霜冷怕飞堕。

东溪通黄河,万里自天上。饮流寻其源,月掬光在掌。

九曲来棹歌,静夜得清响。光霁正无边,劳我驰梦想。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包