鹧鸪天·醉拍春衫惜旧香

醉拍春衫惜旧香。天将离恨恼疏狂。年年陌上生秋草，日日楼中到夕阳。
云渺渺，水茫茫。征人归路许多长。相思本是无凭语，莫向花笺费泪行。

译文

注释

　　此词在对作者往日欢歌笑乐的回忆中，流露出他对落拓平生的无限感慨和微痛纤悲。上片于室内的角度写离恨。起首两句抒写离恨的无法排遣。“旧香”是往日与伊人欢乐的遗泽，乃勾起“离恨”之根源，其中凝聚着无限往昔的欢乐情事，自觉堪惜，“惜”字饱含着对旧情的深切留念。而“醉拍春衫”则是产生“惜旧香”情思的活动，因为“旧香”是存留在“春衫”上的。句首用一“醉”字，可使人想见其纵恣情态，“醉”，更容易触动心怀郁积的情思。次句乃因“惜旧香”而激起的无可奈何之情。“疏狂”二字是作者个性及生活情态的自我写照。“疏”为阔略世事之意。这句意谓以自己这个性情疏狂的人却被离恨所烦恼而无法排遣，而在句首着一“天”字，使人觉得他的无可奈何之情是无由开解的。“年年”两句选取最常见的秋草、夕阳，烘托思妇日复一日、年复一年的思念之情。路上秋草年年生，实写征人久久不归；日日楼中朝暮独坐，实写为离恨折磨之苦。过片承“夕阳”而写云、陌，将视野扩展，从云陌渺茫、征人归路难寻中，突出相见无期。此二句即景生情，以景喻情，道出了主人公于楼上怅望时的情思。结拍两句是无可奈何的自慰，措辞无多，然而读之使人更觉哀伤。“莫向花笺费泪行”虽是决绝之辞，却是情至之语，从中带出已往情事，当是曾向花笺多费泪行。既然离恨这般深重，非言辞所能申写，如果再“向花笺费泪行”，那便是虚枉了。

日长鼓腹爱吾庐，洗竹浇花兴有馀。骚客空传成相赋，
晋人已负绝交书。贫居谪所谁推毂，仕向侯门耻曳裾。
今日思来总皆罔，汗青功业又何如。

雨声飕飕催早寒，岁暮穷阴耿未已。燕山雪花大如席，寒刮肌肤北风利。

群胡归来血洗箭，阵前部曲终日死。漫漫胡天叫不闻，日夜更望官军至。

眼看流辈上青云，拂袖归来昼掩门。
心计岂容生事拙，时名长与故山存。
不妨开径栽花卉，政复藏书遗子孙。
八十光阴无可恨，聊歌楚些为招魂。

禦戎虚上策，治疾阙全功。安得如神禹，常行无事中。

雨过青空月一痕，风襟留爽到黄昏。
持杯未晏思玄度，今夜微吟何处村。

敢辞辛苦为苍生，仗节瀛壖愧拥兵。转得虚声驰域外，百蛮穿檄谬知名。

先生昔事李轻车，庙略纵横有奇策。刀头见月夜飞鞍，楯鼻吹霜晓研墨。

露布军中论五兵，前锋校尉尽知名。纵横出入龙骧幕，长揖经过骠骑营。

承平四海无烽燧，归卧东山兀然醉。谁知鄂荐下青冥，又卷龙韬赴丹陛。

鸣驺拥路百花香，海燕初飞雁北翔。分手独怜孙楚别，傍人休道鄜生狂。

客居风景似湖南，长羡山中酒共酣。归梦几回梧叶雨，怀人多在菊花潭。

空林野雪闲相待，魏阙青云远自惭。闻说茂陵仍卧病，独将心事问谁堪。

少年公子美容光，共羡豪华倾大梁。花柳旅开驰马路，金珠乱掷斗鸡场。

青楼对舞春无歇，白纻娇歌夜未央。独有侯生空老大，夷门风雨自悲凉。

羁心夜不寐，怀里念前途。明时悼迁斥，末路纷忧虞。

秋湍积广岸，初曜开晴湖。诸禽相哀鸣，似亦怜其徒。

弭子南泛楫，为余倾一壶。壶倾复淹滞，执手野踌躇。

子夙负耿介，怀宝适名都。摛词悲寡和，守道谢群趋。

忽谏长杨猎，甘伏东市诛。运违大道隐，事踬神理徂。

皇灵幸回眷，死草气复苏。已税金陵驾，尚挽幕中符。

官闲足休浣，室迩遂欢愉。远绩不在小，宁子千金躯。

绿渚幽芳袅，芰荷似鲜人。雨酣腮靓腻，露浥蕊沾匀。

娇滴红颜妒，香过画舫频。疏枝然火齐，密叶语禽身。

水面拖轻粉，花须净拂尘。迷离烟水渺，婀娜倍伤神。

点点青山照水光。飞飞寒雁背人忙。冲小浦，转横塘。

芦花两岸一朝霜。

我识杜清碧，深居武夷山。采药紫芝岭，行歌白云间。

天根深可蹑，月窟高可攀。天子召不起，道人閒往还。

少睡多宵坐，占星看碧虚。病根常捡点，客气久消除。

清有焚香癖，臞因服药疏。眼前书未读，肘后看方书。

街西街东鼓逄逄，书生闭门续兰釭。有美一人娇不语，夜称唐妃领群娏。

敲门索我南圃百尺之飞幢，恍然失之神为愯，绕庭如闻足音跫。

有花嫣然来锦江，炯如真珠滴春缸。又如锦旆摇长杠，朱唇半启调新腔。

酡颜睡足琉璃窗，天然富贵真无双。一笑未了千花降，粗桃俗李徒纷厖。

正须林下拜老庞，惜哉胡不居空谾。倾城倚市众所{目空}，世人共辩珉与玒。

平章比拟言何哤，陋儒抱恨騃且憃。乃以鼻孔求他邦，我来咨嗟久降?。

对花压酒如流淙，玉壶锦瑟声锵锵。兴酣弄笔鼎可扛，赏音一洗陵翁?。

诗成绝倒付同调，为我金石相舂撞。

朝来园柳变融和，深院啼鸦少客过。
清坐渐看银色遍，佳眠更觉溜声多。
谩夸明月舟中兴，争似销金帐底歌。
夜入蔡州擒叛将，拟将椽笔颂元和。

纤腰恰傍垂杨树。瞥然惊遇。寻常梳里可怜人，一缕腻香风处。

白板门边归去。盈盈微步。斜阳飞絮奈何天，直欲作、高堂赋。

易画轩中老画师，先人气谊最相知。湖山中有渊源在，相见金陵寄扇时。

黄云漠漠楚天低，倦鸟东飞又复西。满径西风惊老叶，半窗明月误残鸡。

赋归未许陶元亮，身鬻羞称百里奚。屈指光阴秋又老，沙寒雁落雨凄凄。

君不闻诗人一席眠?■，夜泊建溪微月中。

犹能即事慰岑寂，隔帘朗咏看朣胧。今君笑拥箳篂去，正有繁花明驿路。

修程百越渺风烟，发兴自应多丽句。知君踔越是名流，朱绂聊烦佐上州。

贰政少安郎罢囝，却登要路赞皇猷。西风略略摇征旆，过往题诗援离袂。

武夷鹤膝杖扶羸，寄我他时访松桂。