纳湖
诗筒连画卷，坐看复行吟。想像南湖水，秋来几许深。
东渚
小山幽桂丛，岁暮霭佳色。花落洞庭波，秋风渺何极！
咏归桥
绿涨平湖水，朱栏跨小桥。舞雩千载事，历历在今朝。
船斋
考盘虽在陆，滉漾水云深。正尔沧洲趣，难忘魏阙心。
丽泽堂
堂后林阴密，堂前湖水深。感君怀我意，千里梦相寻。
兰涧
光风浮碧涧，兰杜日猗猗。竟岁无人采，含薰祗自知。
书楼
君家一编书，不自圯上得。石室寄林端，时来玩幽赜。
山斋
藏书楼上头，读书楼下屋。怀哉千载心，俯仰数椽足。
蒙轩
先生湖海姿，蒙养今自閟。铭坐仰先贤，点画存彖系。
石
疏此竹下渠，漱彼涧中石。暮馆绕寒声，秋空动澄碧。
卷云亭
西山云气深，徙倚一舒 。浩荡忽搴开，为君展遐眺。
柳堤
渚华初出水，堤树亦成行。吟罢天津句， 风拂面凉。
月榭
月色三秋白，湖光四面平。与君凌倒景，上下极空明。
濯清
涉江采芙蓉，十反心无斁。不遇无极翁，深衷竟谁识？
西屿
朝吟东渚风，夕弄西屿月。人境谅非遥，湖山自幽绝。
淙琤谷
湖光湛不流，嵌窦亦潜注。倚杖忽琮琤，竹深无觅处。
听雨舫
彩舟停画桨，容与得欹眠。梦破蓬窗雨，寒声动一川。
梅堤
仙人冰雪姿，贞秀绝伦拟。驿使讵知闻，寻香问烟水。
采菱舟
湖平秋水碧，桂棹木兰舟。一曲菱歌晚，惊飞欲下鸥。
南阜
高丘复层观，何日去登临？一目长空尽，寒江列暮岑。
译文与注释
注释
②霭：笼罩。唐陈标《秦王卷衣》：“秦王宫阙霭春烟，珠树琼枝近碧天。”
③光风：雨止日出时的和风。《楚辞·招魂》：“光风转蕙，汜崇兰此。”
④杜：杜若，香草名。《楚辞·九歌·湘君》：“采芳洲兮杜若。”猗猗：美盛貌。《诗经·卫风·淇奥》：“瞻彼淇奥，绿竹猗猗。”
⑤欹眠：斜倚或斜靠着睡觉。欹，通“倚”。
⑥桂棹：用桂木制成的桨。木兰舟：用木兰树造的舟。二者皆美称。南朝梁任窻《述异记》卷下：“木兰洲在浔阳江中，多木兰树。昔吴王阖闾植木兰于此，用构宫殿也。七里洲中，有鲁般刻木兰为舟，舟至今在洲中。诗家云木兰舟出于此。”鲁般即鲁班。
评析
柳氏河东秀，何年去远遐。祗应寻玉斧，得以住金华。
拱璧来垂棘，名驹产渥洼。居乡曾领荐，治县久栽花。
浪毁金为矿，虚言玉有瑕。看山吟好句，见字识名家。
重睹中天日，还乘贯月槎。承恩辞紫禁，沾命赐黄麻。
未署移山判，先驱露冕车。儿童骑竹马，父老候闉阇。
明日丽谯鼓，鼕鼕报早衙。
试问甜言软语，何如大醉高吟。杯行若怕十分深。人道对花不饮。楚娘、润娘，维扬二妓。昔人诗云：“楚润相看别有情。”
鲁堂诗礼号多儒，文席非才误诏除。贤路久妨颜已厚，儒宫相借计诚疏。
化鹍未敢图飞翼，搏虎谁能复下车。诣府自言无以称，空衔诸彦意勤渠。
圣主收群策，终军正妙年。精神挥玉雪，翰墨洒云烟。
旧学嗟予老，衰宗继汝贤。决科须第一，慎勿弃青毡。
晴明开雪屋，门巷排银山。一年蚕事办，下簇春向阑。
邻里两相贺，翁媪一笑欢。后妃应献茧，喜色开天颜。
晓发十里铺，浓云作秋寒。秋寒泻层碧，四面江湖宽。
中央界燕赵，倒影虹桥弯。南人困尘沙，得水逢旧欢。
耐可荡胸臆，且宜濯缨冠。柳阴有篙楫，争渡如争滩。
故道失雄鄚，稽天势漫漫。周园下错田，虑随东逝澜。
纵横亘港汊，脉络纷倪端。瘦马载急递，高轩装达官。
布帆熟无恙，来往凌屋山。宁知万粱䕸，半饱鱼鳖餐。
我时截中流，凄风激微湍。感彼刈获谋，遑恤衣裳单。
侧闻清口涨，民庐暴摧残。楗菑赖重臣，上释宵旰艰。
兹方积潦致，平治凉非难。将修道茀政，况异哀鸿叹。
行殿丽金碧，水围停玉銮。归途期步谒，泥裂龟纹乾。
