南歌子·香墨弯弯画

香墨弯弯画,燕脂淡淡匀。揉蓝衫子杏黄裙,独倚玉阑无语点檀唇。
人去空流水,花飞半掩门。乱山何处觅行云?又是一钩新月照黄昏。

译文与注释

译文
用香墨勾画弯弯的眉毛,胭脂淡淡地匀在脸上。身着蓝衫和杏黄裙,独倚栏杆上默默地涂着口红。
情郎一去如流水,她却半掩着房门盼人归。情郎就像飘忽不定的云,如何寻得到他的踪迹呢?一直等到黄昏,又是一弯新月挂在天边,月不圆人也难团圆。
注释
香墨:画眉用的螺黛。
燕脂:即胭脂。
揉蓝:蓝色。蓝,可提取蓝色颜料的植物,揉搓可得青色。
檀:檀色,近赭的红色,屡见《花间集》,如张泌《生查子》“檀画荔枝红”,表示这个颜色最为明白。这口红只圆圆地涂在唇中间,故曰“点”。
流水:隐喻时光悄悄地逝去。
行云:比喻薄情郎,“乱山”比喻心烦意乱的女子

鉴赏

  闺怨是中国古代永恒的文学题材,因为那时候妇女地位低下,交通不便,男子为名缰利锁所牵绊,导致很多女子不得不经常承受独守空房的痛苦。秦观这首词在内容上虽然没有多少新意,但是艺术成就很高。词的上阕色彩鲜明,和下阕的冷落荒凉恰成鲜明的对比,很好地衬托了离人的孤寂,可谓一篇描写闺怨的佳作。

  词的上片刻划这个美女,多用颜色字面渲染映射,如一幅工笔画,可以说是一幅工笔重彩的梳妆图。“香墨”两句,写女子用心打扮的情态。这两句虽未直说她在画眉、搽脂,但从“画”且“弯弯”,“匀”且“淡淡”中,可以体会得出她是在怎样精心地打扮自己。两句中前一句写衣着,衫子是青色的,裙子是杏黄色的。后一句写她眉画好了,粉搽好了,最后的工序是把口红圆圆地涂在唇间。但“点绛唇”前的“独倚玉阑无语”,却埋下情事的伏笔。既然是“独”,却又精心打扮,这应该是在刻意为某人而为。分明画外还有一个人在,女子恋人的回归还抱有一线希望。

  词的过片,虽也不多写情事,但也不是单纯写景,对上片已露端倪的情事,有明显的发展,写景之外,别寄幽情,抒发人去楼空、青春虚度的情思,是全词抒情的中心。“风扬“花飞”是残春景象,给人以美人迟暮的暗示。“花飞”二字尤其触目痛心,融凄惨的感受于寻常之景中,大有“泪眼问花花不语,乱红飞过秋千去”之意,简洁而含蓄。“门”是半掩着的,像在为谁开着,这正是女子心还不死的写照。结拍“乱山”两句:“行云”喻恋人的踪影,古诗词里多用以比喻薄情郎,如雍陶《明月照高楼》:“君若无定云,妾若不动山。云行出山易,山逐云去难,”正是“乱山何处觅行云”的注脚。由于女子心烦意乱,故视群山便成“乱山”,这是移情于物的结果。女子最怕夜间孤苦,可偏偏又是一个黄昏来了,“又是”二字蕴涵着这种等待和失望远不是一次了,愁怨之情溢于言表。

  纵观全词,上片绮丽香艳,下片凄清淡远,而又以情上下贯之。全词语言清丽,语意婉约,体现了鲜明的艺术风格。

秦观
  秦观(1049-1100)字太虚,又字少游,别号邗沟居士,世称淮海先生。汉族,北宋高邮(今江苏)人,官至太学博士,国史馆编修。秦观一 生坎坷,所写诗词,高古沉重,寄托身世,感人至深。秦观生前行踪所至之处,多有遗迹。如浙江杭州的秦少游祠,丽水的秦少游塑像、淮海先生祠、莺花亭;青田的秦学士祠;湖南郴州三绝碑;广西横县的海棠亭、醉乡亭、淮海堂、淮海书院等。秦观墓在无锡惠山之北粲山上,墓碑上书“秦龙图墓”几个大字。有秦家村、秦家大院以及省级文物保护单位古文游台。
  猜你喜欢
洛阳征战后,君去问凋残。云月临南至,风霜向北寒。
故园经乱久,古木隔林看。谁访江城客,年年守一官。

生业清谈外,浮名痛饮馀。谁令力如虎,坐使食无鱼。

壁冷犹鸣剑,床空未卷书。呻吟待河润,秋柏只遗墟。

栏楯浮空去。划玲珑、榴皮石发,青红无数。看尽宣和风景好,又看宫娥北渡。

有多少、梨花夜雨。西望铜驼荆榛里,算千秋、老辈惟吾汝。

晋宋事,总尘土。

鸿濛一气凭㪺取。蹑丹梯、千盘百级,上通元圃。根插中原维地轴,其下黄河一缕。

曾经过、怒潮煎煮。无限西风神州恨,倩相轮、做尽兴亡谱。

铃铎响,自相语。

溪谷何清凉,回风以飘忽。荷襦易凋零,不如服狐白。

旷土贵和同,蝉蜕仲尼迹。凛凛冬冰凝,何如春冰释。

我已秽玄珠,离娄不能识。我已摧号钟,师旷不能绎。

美人如游龙,纤腰日玄折。一低而一昂,人以为臣妾。

有客开青眼,无人问落花。
暖风熏细草,凉月照晴沙。
客久翻疑梦,朋来不忆家。
琴书犹未整,独坐送残霞。
兵火相寻音问绝,登高寓目空伤神。
金华山且望不见,况乃欲见山下人。

落景逗秋思,深潭澄夕氛。金梯拂萝月,苔泉镜中闻。

但觉灵境幽,都无浮世纷。白鹿知閒游,呦呦清溪濆。

焚香鬼谷暝,辍棹花源分。莹神写冰弦,石床梦氤氲。

而我烟霞侣,今随鸾鹤群。唯馀瑶华音,山水同清氛。

华顶何寥寥,我行多白云。长歌采三秀,不堪持寄君。

深谈往往见沉思,老屋东头下榻时。心妙故知为静者,兴酣时复一中之。

暮年兄弟如君少,高世襟期敛手宜。凄绝人琴竟何往,重来忍见子猷悲。

万壑摇苍烟,百滩度流水。下有骑驴人,萧萧吹冻耳。

拜揖清光咫尺间,彫舆欲动更移班。蓬莱不动鳌头稳,阊阖未开天上閒。

老去一官羞简策,春来归梦满淮山。自惭衰病独随俗,醉逐游人月下还。

霸业争驱孰后先,葵丘一会更无前。如今谁是排纷者,那有先生似仲连。

先生节操古人同,每叹清时老不逢。东海眼穿华表鹤,西风泪尽鼎湖龙。

家贫已觉交游少,地僻应忘礼数慵。独有风尘老羁客,时时杖履许相从。

木落同高八月天,山荒屋老意萧然。
道人香火但灰冷,何处如今更有仙。
青镜重磨照白须,白须撚闲意何如。故园迢递千山外,
荒郡淹留四载馀。风送竹声侵枕簟,月移花影过庭除。
秋霜满领难消释,莫读离骚失意书。

云停碧落桂飘香,竹肉齐声起后堂。壮士尊前惊变徵,美人帐下怨清商。

绕梁何处传新谱,擪笛谁家傍短墙?流落江南老词客,还思天上咏《霓裳》。

风入天门吹欲开,马当虽险却奔回。
爰居欲避应何处,犹有飞鱼树上来。
烛与人相似,通宵遽白煎。不应须下泪,只是为人然。
隆中气象接莘磻,心术精微日月寒。
学到圣贤无尽处,一毫人力不容安。

独房莲子没人看,偷折莲时命也?。若有所由来借问,但道偷莲是下官。

新糊案子,其白如银。入试出试,千春万春。
© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包