译文与注释
译文
想起与佳人一别之后，彼此音信全无，虽然身体不断地消瘦下去，但还是难以放弃思念。夜已更深，高悬的明月不知不觉地已经移过红楼十二间了。
注释
阑干：即栏杆。用竹、木、砖石或金属等构制而成，设于亭台楼阁或路边、水边等处作遮拦用。
芙蓉：荷花的别名。
音尘：音信，消息。
难拚（pàn）：犹难舍。
无端：引申指无因由，无缘无故。
赏析
这首词抒发的是多情才子月夜相思的别情愁绪。起首二句点出时间是在深夜，隐含的背景是在酒醉之后，交代的事情是“清无梦”和“愁倚阑干”。用“清”字描写夜深人静酒醒之后神志的极端清晰和周围环境的极端宁静，见出词人当时索寞无聊的意绪。“无梦”二字，十分准确地描绘出酒醒之后神经依旧麻木思绪却骤然清醒之后，脑海里出现短暂的思维空白时的惶恐、无聊和失落。
接下来两句写倚阑干时所见。“雨打”一句，化用唐代白居易《长恨歌》诗意：“芙蓉如面柳如眉，对此如何不泪垂？”而抒情色彩更浓。这两句写景，实际上饱含着作者的主观色彩。
过片交代愁因：与佳人一别之后，彼此音讯全无，而一片痴情，却日甚一日，纵然是“为伊消得人憔悴”，瘦损不堪，也毫无衰竭之势。“瘦尽难拚”，可见出其愁情的深挚。
最后两句，又转回写愁倚阑干所见。陷入沉思之中的词人，丝毫没有感觉到时间的推移，不知不觉地，夜已更深了，明月已经移过红楼十二间了。透过其“愁倚”时间之久，精神之集中，折射出其相思之深挚。“无端”二字，露出怨意，看似怨月，实则是词人内心无绪、愁怨难排时的痴语。
创作背景
岁寒寻老友。只萧寺乔松，交情耐久。吾衰甚矣惫。
故人喜相见，支离群叟。春风桃柳。满长安、红争绿斗。
让髯公、沐雨梳霜，到底青青依旧。
安否。九逵哄处，五市开时，货财辐凑。衣冠奔走。洒斯辱，浇杯酒。
劝怒涛休吼，晨钟暮鼓，且共佛灯厮守。更呼来、鹤唳长空，一天星斗。
北方之山恒山尊，上出河汉凌星辰。常时出云作霖雨，滋育万物乘阳春。
东风浩荡清川泻，川上人家住潇洒。内黄旧是故殷城，临水观山足公暇。
此邦名与山齐高，古来为政多贤劳。高山景仰攀逸驾，母负青年志气豪。
投策憩鹅湖，山水含清妍。流云映华旭，粲粲五彩鲜。
云边有精舍，能不怀当年。哲人崇丽泽，至道以昭宣。
归哉懋钻仰，覃思在遗编。
京城寒食来沽酒，城北城南映杨柳。人家欢笑踏鞦韆，杏板丝绳相对悬。
宫锦翻衣真富贵，俗躯走肉尽神仙。徘徊宛转当风立，春晚多风吹汝急。
鞦韆已坠蹴鞠空，华镳翠鞁拥青骢。轩辕台前日月近，无终国里山川同。
远方羁旅纷驰逐，燕赵佳人美如玉。燕歌赵舞欢未足，去年芳草今年绿。
冰山自古寓言耳，君到伊犁亲见来。传是尧年洪水后，朔风抟结成胚胎。
扶桑十日铄不动，至今屹立万仞光皑皑。下无寸土上无树，复岭层峦莫知数。
直将水体冒山名，赖有回人来凿路。路光如镜滑如油，牵马不行马亦愁。
大声忽发山迸裂，片石陡绝横峰头。行人到此防飞堕，前导狼踪看几个。
微生判作号寒虫，得过且图今日过。遍身起粟两脚僵，六十里同千里强。
下山席地甫少憩，照眼雪海来苍茫。海无滴水雪为水，中有横梁蜿蜒起。
此梁亦是雪踏成，宽可二弓袤十里。相将奋力且勉行，冻步彳亍疑摇旌。
但教人马小失足，直下雪窟听无声。吁嗟乎，山巅海角人犹骇，何况山非真山海非海。
过处曾惊白骨横，望时直使朱颜改。方今圣德大如天，幅员远越千古前。
奇观久閟勿尽豁，足迹未到嘲张骞。君归万里谈奇绝，一室春风变冰雪。
天山瀚海讵能夸，闻者心寒耳偏热。径须命驾醉乡游，此中险阻艰难俱不设。
