春日五首·其二

一夕轻雷落万丝,霁光浮瓦碧参差。
有情芍药含春泪,无力蔷薇卧晓枝。

译文与注释

译文
一声春雷,落下绵绵细雨。雨后初晴,阳光投射在刚刚被雨洗过的苍翠碧瓦上。
经历春雨的芍药花上饱含雨露,仿佛含泪的少女情意脉脉。蔷薇横卧,好似无力低垂,惹人怜爱。
注释
丝:喻雨。
浮瓦:晴光照在瓦上。
霁(jì)光:雨天之后明媚的阳光。霁:雨后放晴。
参差:高低错落的样子。
芍药:一种草本植物,这里指芍药花。
春泪:雨点。

赏析

  这首诗写雨后春景。瞧,雨后庭院,晨雾薄笼,碧瓦晶莹,春光明媚;芍药带雨含泪,脉脉含情,蔷薇静卧枝蔓,娇艳妩媚。这里有近景有远景,有动有静,有情有姿,随意点染,参差错落。全诗运思绵密,描摹传神,自具一种清新、婉丽的韵味,十分惹人喜爱 诗人捕捉到春雨“万丝”的特征,把镜头的焦点对准了庭院一角,摄下了一幅雷雨后晴春晓日的精巧画面。

  通过对偶形式,拟人手法,衬托庭院的华丽,描绘了芍药和蔷薇百媚千娇的情态。芍药亭亭玉立、蔷薇攀枝蔓延,故各有“含春泪”之态、“无力卧”之状。因其体物入微,情致蕴藉,通篇自具一种清新婉丽的韵味,展示了诗人对自然景物、现象敏锐的观察力、感受力和摄取力、表现力。在意境上以“春愁”统摄全篇,虽不露一“愁”字,但可从芍药、蔷薇的情态中领悟,又曲折体现了诗人由于宦途艰险而形成的多愁善感的性格。

  “一夕轻雷落万丝,霁光浮瓦碧参差。”雷是“轻”的,雨如“丝”般,春雨的特色诗人只用两个字就揭示出来了。那碧绿的琉璃瓦,被一夜春雨洗得干干净净,晶莹剔透,犹如翡翠,瓦上还沾有水珠,在晨曦的辉映下,浮光闪闪,鲜艳夺目,令人心旷神怡——这是第二句所写的美

  最“有情芍药含春泪,无力蔷薇卧晓枝。”这两句诗人采用以美人喻花的手法,又加上对仗,确实是美不胜收。 李白笔下“一枝红艳露凝香”,白居易笔下刚出浴的“侍儿扶起娇无力”的杨妃,和第三句有着惊人的相似之处。雨后的牡丹,犹如多情的少女,泪光闪闪,含情脉脉。 最后一句令人想起《红楼梦·史湘云醉眠芍药铟》那段描写:湘云“业经香梦沈酣,四面芍药花飞了一身,满头脸衣襟上皆是红香散乱。”这醉卧中浑身洒满落花的史湘云,情思绵绵,百媚千娇,多像“无力蔷薇卧晓枝”。

  《春日》因其体物入微,情致蕴藉,通篇自具一种清新婉丽的韵味,在意境上以“春愁”统摄全篇,虽不露一“愁”字,但可从芍药、蔷薇的情态中领悟,又曲折隐晦的反映了诗人由于对宦途命运艰险的恐惧,而形成的多愁善感的心理。

创作背景

  《春日五首》这组组诗是秦观于元祐年间(1086~1094年)在京师供职秘书省校对黄本书籍时所作。这组诗也并非同作于一朝或一夕,而是随时有感而发,信口吟出,随手拈来,同为春时所写,故曰“春日五首”。本首诗组诗中的第二首。

秦观
  秦观(1049-1100)字太虚,又字少游,别号邗沟居士,世称淮海先生。汉族,北宋高邮(今江苏)人,官至太学博士,国史馆编修。秦观一 生坎坷,所写诗词,高古沉重,寄托身世,感人至深。秦观生前行踪所至之处,多有遗迹。如浙江杭州的秦少游祠,丽水的秦少游塑像、淮海先生祠、莺花亭;青田的秦学士祠;湖南郴州三绝碑;广西横县的海棠亭、醉乡亭、淮海堂、淮海书院等。秦观墓在无锡惠山之北粲山上,墓碑上书“秦龙图墓”几个大字。有秦家村、秦家大院以及省级文物保护单位古文游台。
  猜你喜欢
当初造曲者为谁,说得思乡恋阙时。
沧海西头旧丞相,停杯处分不须吹。
苦心知苦节,不容一毛发。炼金索坚贞,洗玉求明洁。
自惭所业微,功用如鸠拙。何殊嫫母颜,对彼寒塘月。
君存古人心,道出古人辙。尽美固可扬,片善亦不遏。
朝向公卿说,暮向公卿说。谁谓黄钟管,化为君子舌。
一说清嶰竹,二说变嶰谷。三说四说时,寒花拆寒木。
晔晔家道路,灿灿我衣服。岂直辉友朋,亦用慰骨肉。
一暖荷匹素,一饱荷升粟。而况大恩恩,此身报得足。
且将食檗劳,酬之作金刀。

具舰逃安往,焚巢溃不支。区区一州力,不足辱王师。

鹏欲图南鱼戴角,风云变化不踰时。谁知遁世聱牙者,翻覆西窗数局棋。

起念破清斋。贪爱必为灾。灵明何事别三台。窃蟠桃、非止两三次,因谪降,出蓬莱。岂比栋梁材。仙质肯尘埋。大罗天上好安排。炼金丹、九转功成日,重去也,免投胎。

上高楼。望晶球。万里长空如素秋。湘帘悬玉钩。

碧云收。绿阴稠。谁按新声水调头。高歌凌斗牛。

春花落尽鸟空啼,春水东流人向西。有梦常依桃叶渡,寄书应到碧云溪。

袅袅春风拂苑墙,天机呈巧织仙裳。玉栏斜搭酣春睡,银烛高烧照晚妆。

华屋雨寒愁绪乱,绮窗日暖唾茸香。诗成倘有纤毫补,愿醉佳人锦瑟傍。

舍北舍南来往少,自无人觅野夫家。
鸠鸣桑上还催种,人语烟中始焙茶。
池水云笼芳草气,井床露净碧桐花。
练衣挂石生幽梦,睡起行吟到日斜。
缓辔逾双剑,行行蹑石棱。作千寻壁垒,为万祀依凭。
道德虽无取,江山粗可矜。回看城阙路,云叠树层层。

黝黝桑柘繁,芃芃麻麦盛。交柯溪易阴,反景澄馀映。

吾生虽有待,乐天庶知命。不学梁甫吟,唯识沧浪咏。

田荒我有役,秩满余谢病。

黄叶飘飖秋满天,数家茅屋更翛然。村中老人不识字,溪上小儿能驾船。

荠菜登盘甘似蜜,芦花纫被煖如棉。此中长得无宵警,春雨扶犁学种田。

骥子局且鸣,铁阵与云平。汉家嫖姚将,驰突匈奴庭。

少年斗猛气,怒发为君征。雄戟摩白日,长剑断流星。

早出飞狐塞,晚泊楼烦城。虏骑四山合,胡尘千里惊。

嘶笳振地响,吹角沸天声。左碎呼韩阵,右破休屠兵。

横行绝漠表,饮马瀚海清。陇树枯无色,沙草不常青。

勒石燕然道,凯归长安亭。县官知我健,四海谁不倾。

但使强胡灭,何须甲第成。当今丈夫志,独为上古英。

千古蛾眉寄此声,细翻歌谱与闲评。白头慷慨谈兴废,红粉飘零半死生。

残月晓风留绮语,幽窗冷雨动痴情。若教词出吴娘口,唱到多情泪更倾。

平原翠削万琼魂,顿辔尘沙眼暂开。
文网牵人宁底急,未妨特特看山来。

倪迂隐诗画,乱世全其躬。平生喜盥濯,世以迂是翁。

时世多秽德,恐浼涂炭中。洁癖聊寓意,谁窥高士衷。

散财免世乱,奉母天年终。季世守钱虏,鲜不罹兵凶。

观题妇像诗,庶几梁孟风。

搘筇聊小立。

髡柳夹车风宛宛,过雨新凉碧阴满。扁舟坐我平楚中,拂户窥帘光不断。

葭芦鸣叶江洲,桂箭行根成町疃。浅渚喧投远鸟空,杂花红映青山短。

道人吴语相问讯,采菱江南歌不缓。恍如鸦轧中流开,各识荆扉傍水款。

杪春邀我忽徂暑,人事牵率非独懒。吾皇精神与天通,驱龙为霖反枯旱。

羽林车还岁有秋,窃禄端居得间坦。凛冬看雪应绝奇,莫畏噫气号空窾。

塞远无时叙,云阴即雪飞。
纷纷迷去路,点点湿征衣。
地僻鸳鸯狎,山深苜蓿肥。
何时穷绝域,马首向东归。
忆昔词场共着鞭,当时莺谷喜同迁。
关河契三千里,音信稀疏二十年。
君遇已知依玉帐,我无才藻步花砖。
时情人事堪惆怅,天外相逢一泫然。
© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包