喜迁莺·花不尽

花不尽,柳无穷。应与我情同。觥船一棹百分空。何处不相逢。
朱弦悄。知音少。天若有情应老。劝君看取利名场。今古梦茫茫。

译文与注释

译文
花落花又开,柳叶绿又衰,花开盛衰无穷尽,与我此时情相近。
离别美酒情谊深,画船起航全成空。离别不必太伤情人生何处不相逢。
自今以后少知音,瑶琴朱弦不再吟。天若与我同悲凄,苍天也会霜染鬓。
劝君此去多保重,名利场上风浪急,宦海茫茫沉与浮,古今看来梦一回。
注释
《喜迁莺》:词牌名,双调,此牌分小令和长调两体。小令起于唐人,双调,四十七字,以平仄换韵较为常见,也分全用平韵的。长调起自宋人,《词谱》以康与之词为正体,双调,103字,仄韵。又名《鹤冲天》、《燕归来》、《喜迁莺令》。此词为小令。
觥(gōng)船:大酒杯。出自唐杜牧《题禅院》:“觥船一棹百分空,十岁青春不负公。”
一棹(zhào):划桨一次,指大杯饮酒一次。
天若:出自唐代李贺《金铜仙人辞汉歌》:“衰兰送客咸阳道,天若分情天亦老。”

赏析

  这是一首赠别词,作者将离情写得深挚却不凄楚,分温柔蕴藉之美。  

  起笔“花不尽,柳无穷”借花柳以衬离情。花、柳是常见之物,它们遍布海角天涯,其数无尽,其广无边;同时花、柳又与人一样同是生命之物,它们的生长、繁茂、衰谢同人之生死、盛衰极其相似,离合聚散之际,也同样显露出明显的苦乐悲欢。“应与我情同”是以花柳作比,衬写自己离情的“不尽”和“无穷”,宛转地表露了离别的痛苦之深。“觥船一棹百分空”,一句出自杜牧的《题禅院》诗。作者这里强作旷达,故示洒脱,以一醉可以消百愁作为劝解之辞,而“何处不相逢”,则是以未来可能重聚相慰。对友人的温言抚慰之中,也反映了作者尽量挣脱离别痛苦的复杂心态,他既无可奈何,又故示旷达。 

  下片自“朱弦悄,知音少,天若分情应老”起,词情一转,正面叙写离别之情。高山流水,贵分知音,朱弦声悄,是因挚友远去,一种空虚寥落之感油然而生。“天若分情应老”,用李贺句意直抒难以抑止的离别哀伤。结拍“劝君看取利名场,今古梦茫茫”二句,是作者对友人的又一次劝解。同为相劝之语,此处内涵上却与上片不同。上片劝慰之语只就当前离别着眼,以醉饮消愁、今后可能重逢为解,是以情相劝;此处劝语却透过一层,以利名如梦为解,属以理相劝,劝解之中包含着作者自身的感受和体验。晏殊一生富贵显达,长期跻身上层,但朝廷内派别倾轧,政治风雨阴晴,不能不使他感到利名场中的尔虞我诈,宦海风波的险恶,人世的盛衰浮沉,抚念今昔,恍然若梦。  

  这首词明快、自然,读来如行云流水,与作者其它词风格迥异。其思想内核,一方面是藐视名利,一方面是寄情山水歌酒。全词抒写离情别绪中,反映了晏殊的人生态度和处世哲学。

创作背景

  词人晏殊晏殊一生富贵显达,长期跻身上层,但朝廷内派别倾轧,政治风雨阴晴,饱受了名利场上的尔虞我诈、你倾我轧,抚今追昔感叹今古一梦。晏殊词中较少见的词意颓废消极的作品,但此处,词人在对友人的百般劝慰之中倾注了自己真挚的情感,于是挥笔写下了这篇词作。
晏殊
  晏殊【yàn shū】(991-1055)字同叔,著名词人、诗人、散文家,北宋抚州府临川城人(今江西进贤县文港镇沙河人,位于香楠峰下,其父为抚州府手力节级),是当时的抚州籍第一个宰相。晏殊与其第七子晏几道(1037-1110),在当时北宋词坛上,被称为“大晏”和“小晏”。
  猜你喜欢
大庾敛寒光,南枝独早芳。雪含朝暝色,风引去来香。
妆面回青镜,歌尘起画梁。若能遥止渴,何暇泛琼浆。
六丁海面揭封回,天上屯云撮得来。
连月不曾听澍雨,今年方始见轰雷。
定知水畎移秧插,底用泥涂把谷栽。
阅说君王勤露祷,固应妖魃不能灾。
帘垂鸱尾阁,桂花风、天香满黄扉。向郁罗霄汉,朝回金阙,心运璇玑。一点元台初度,八表共清辉。紫塞烟尘静,捷羽东飞。此际钱塘江上,爱月仍夜色,潮正秋期。想波仙冰妹,同日宴瑶池。报龙楼、玉音宣劝,赐紫金、杯泛日中葵。庆千秋,醉长生酒,歌太平诗。
春洲生荻芽,春岸飞杨花。
河豚当是时,贵不数鱼虾。
其状已可怪,其毒亦莫加。
忿腹若封豕,怒目犹吴蛙。
庖煎苟失所,入喉为镆铘。
若此丧躯体,何须资齿牙?
持问南方人,党护复矜夸。
皆言美无度,谁谓死如麻!
我语不能屈,自思空咄嗟。
退之来潮阳,始惮飧笼蛇。
子厚居柳州,而甘食虾蟆。
二物虽可憎,性命无舛差。
斯味曾不比,中藏祸无涯。
甚美恶亦称,此言诚可嘉。

左餐右粥年年饱,南陌东阡处处闲。幸免催租败幽兴,岂容对酒惜酡颜。

春来触动故乡情,忽见风光忆两京。
金谷蹋花香骑入,曲江碾草钿车行。
谁家绿酒欢连夜?何处红楼睡失明?
独有不眠不醉客,经春冷坐古湓城。

天球翠釜并辉光,大贝文犀入越装。遣诣公车随计吏,汉家今待奏长杨。

暑雨祁寒过我频,感君父子有深仁。外家秘诀多传孟,今日卢医不在秦。

树近庐山秘种德,人来燕谷亦生春。吴人自昔誇钱乙,岂谓文中本姓陈。

丛桂论文旧,辛酸话早年。齑盐朝惯苦,膏火夜无眠。

一第酬初志,殊勋策步仙。激昂英气宇,缓步赤霄躔。

又是间中一日过,明朝活计看如何。
拾薪童子归来晚,报说南山野菜多。

寒烟开别墅,落日坐疏楹。饮少客亦醉,树多秋有声。

琴尊王冕宅,画史子云觥。笑语见滋味,归途踏月行。

登彼关山,望君来归。朝朝暮暮,君不来归。襁中儿女大,日久无完衣。

泉水滔滔不入山,男儿出门良独难。今时畏途相戒蛇豕,相残欃枪苦未灭。

君身无时还,君身亮自惜。妾身无羽翮,思心从君安可得。

晨兴望君,暮化为石。

我读先生古体诗,蟠虬咆熊生蛟螭。我读先生古文词,商敦夏卣周酋彝。

其中涵纳非涔蹄,若涉大水无津涯。捣烂经子作醢臡,一串贯自轩与羲。

下讫宋元靡参差,当厥兴酣落笔时。峭者拗者旷者驰,宏肆而奥者相随。

譬铁勃卢铁蒺藜,戛摩擖攃争撑持。不袭旧垒残旄麾,中军特创为鱼丽。

此道不振知何时,遂尔疲苶及今兹。学语小儿强喔咿,雕章绘句何卑卑。

鸡林盲贾为所欺,传观过市群夥颐,厚颜亦自居不疑。

间有大黠奋厥衰,鼎未及扛膑已危。其腹不果则力羸,其气不盛则声雌。

固宜宛转呻念尸,非病夸毗即戚施。黄钟一振立起痿,伟哉夫子文章医。

当今山斗非公谁,种我门墙籓以篱,拥肿卷曲难为枝。

络之荆南驱使騑,野马复不受絷羁。锡我美字令我睎,以乡先哲尹公期。

无双叔重公是推,道真北学南变夷,此岂脆质能攀追。

敬再拜受请力之,头童牙豁或庶几。槐黄催人作丛罴,定王城下离舟维。

春风冬雪惯因依,出送抚背莫涕挥。东流淙淙识所归,有质卖田趋洛师。

我梦游澄林,方舟坐垂钓。一水穷萦回,三峰隐奔峭。

娟娟碧筱合,灼灼朱葩耀。残雨趁回隐,断云通返照。

林昏野老炊,溪动寒女漂。平生爱桃源,何年陡员峤。

永惭白发蒲,起应金门诏。犹思洗药处,空歌采菱调。

一鹤已与讥,九龙那免诮。觉来复京华,语儿成一笑。

髯奚叩门踏枯叶,手持子敬相问帖。
筠篮包送洞庭秋,照眼错落黄金毬。
含浆似注甘露钵,好与文园止消渴。
问渠几日辞霜枝,化作□□□□□。
道上应无公远嗅,定中安定王家□。

大厦原非一木支,诸贤坐失有为时。不缘天上坐龙会,谁解湘南?蚌持?

垂翅夕阳鸿去远,游神华表鹤归迟。争如沤鹭忘机好,依旧无心在水湄。

只应将巧畀人间,定却向、人间乞取。

病久费医钱。支枕枯眠。转喉噤口学寒蝉。骨出飞龙衾泼水,不解衣船。

愁梦絮镫边。药裹为缘。余生乞与总欣然。阿鹊也同添一岁,明日新年。

阅历浮华七十春,未能谐俗只天真。甑尘敢怨莱芜困,囊粟难支曼倩贫。

差幸诗书绵后起,却愁弓冶坠先人。惊心老大肩难息,宗党周旋剩此身。

白发今如此,红芳莫更催。预愁多日谢,翻怕十分开。
点滴无时雨,荒凉满地苔。闲阶一杯酒,惟待故人来。
© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包