吴门道中二首

数间茅屋水边村,杨柳依依绿映门。
渡口唤船人独立,一蓑烟雨湿黄昏。

一点炊烟竹里村,人家深闭雨中门。
数声好鸟不知处,千丈藤罗古木昏。

译文与注释

译文
在河边的小村子里,有几间茅屋,屋前杨柳依依,翠绿色的柳条辉映着门窗。
河边渡口有人独自站着唤渡。虽然时值黄昏,烟雨茫茫,但摆渡人仍不慌不忙,披蓑戴笠站在烟雨之中,不顾浑身湿透。在翠绿的唤林中升起了袅袅炊烟,才知晓唤林深处有一个小村庄,走近才发现村里人家的门因下雨早早关闭。
这时从唤林中传出阵阵鸟叫,可是偌大的唤林中却发现不了鸟儿的位置,只见到长长的藤萝和黄昏中的古木。
注释
吴门:今江苏吴县。
藤罗:即藤萝。

赏析

  第一首诗着力描写乡里生活的萧散自得。几间茅屋的水边小村,杨柳扶疏,门窗尽绿。渡口有人在唤渡。虽然时值黄昏,唤渡人却仍不慌不忙,披蓑戴笠站在烟雨之中,不顾浑身湿透。景物中充满了诗情画意。前两句,纯用景物写生方法;后两句,才点出了人物,传出了声音,但画面却显得更为静谧。哪怕是连连传来的唤渡声,也只不过像是扔到浩淼的湖水里的小石子,只能在湖面上掀起几小圈涟漪,并没有打破静谧。

  第二首诗着力渲染山林风光的天然幽趣。一缕炊烟,引起了诗人的注意,发现了掩映在唤林深处的村庄。村子里的人家,在潇潇细雨中深闭着门户。不知从哪里传来了几声悦耳的鸟鸣;在高高的老树林里,藤萝缠绕,一片昏暗。这一句乃化用杜甫《白帝》“古木苍藤日月昏”句。第一首还写到人声,第二首则只有鸟语;第一首还只是向往一种静谧的乡居生活,第二首则进一步追求一个桃花源式的世界。虽然两首诗写的都是黄昏烟雨,但后一首显得更为幽寂,更为窈蔼迷蒙。

  孙觌的为人,实在是至不足道。纪昀说:“孔雀虽有毒,不能掩文章。”(《四库全书总目提要》)这两首诗质量较高,颇类王安石晚年绝句,因此不能因人废言。

创作背景

  这两首诗作于作者晚年归隐期间。孙觌早年谄附权奸,“当时已人人鄙之;晚年被罢斥,退居乡间。他感到自己飞黄腾达已经无望,便索然徜徉林下,到处寻幽览胜,悠游度日,注目于水边茅屋和渡口烟雨,怡情于炊烟、人家、鸟声、藤萝等幽静景观。这两首诗就是作于这种心境之下。

  孙觌dí(1081~1169)字仲益,号鸿庆居士,常州晋陵(今江苏武进)人。孝宗乾道五年卒,年八十九(《直斋书录解题》卷一八)。孙觌为人依违无操,早年附汪伯彦、黄潜善,诋李纲,后复阿谀万俟卨,谤毁岳飞,《宋史》无传。孙觌善属文,尤长四六。著有《鸿庆居士集》、《内简尺犊》传世。

  猜你喜欢
昔闻洞庭水,今上岳阳楼。
吴楚东南坼,乾坤日夜浮。
亲朋无一字,老病有孤舟。
戎马关山北,凭轩涕泗流。
忽忽忘前事,事愿能相乖。衣马日羸弊,谁辨行与才。
善道居贫贱,洁服蒙尘埃。行行辨定止,懔坎难归来。
慈母忧疾疹,室家念栖莱。幸君夙姻亲,深见中外怀。
俟子惜时节,怅望临高台。
白云峰下两枪新,腻绿长鲜谷雨春。
静试恰如湖上雪,对尝兼忆剡中人。
瓶悬金粉师应有,筯点琼花我自珍。
清话几时搔首后,愿和松色劝三巡。
春意密。不受人间风日。一曲清歌云暮碧。尊前今夜识。
醉客倦吟无力。滞梦停愁相织。只道桃源难再入。有人还问得。
满床缃帙照清灯,碧眼相看老弟兄。
不见柳枝罗酒脯,旋烧榾柮煮黄精。
渐台通翠浪,暑殿转清风。
帘卷东朝散,金乌未遽中。

林步不觉远,溪流随兴长。悠然深竹里,独往绿萝庄。

山色佳南郭,平畴连北堂。野人来荷锄,蚕月百草芳。

寤惬白云赏,载谣丛桂章。垂杨足池鲤,閒牖有壶觞。

念此牵情性,何劳缁素裳。

偃柏垂萝古洞春,上人飞锡此何因。非关福地寻仙侣,自向青山认法身。

罂湖南派分两泺,翠阜浸波双朵落。沙鸥渚鹭雪点镜,杨柳芙蓉锦开幕。

水心有屋驾虚明,柱插玻瓈高借脚。上留客榻枕秋眠,下许渔舟带烟泊。

不须择胜日移亭,何数倚晴偏快阁。无地楼台笑语凉,倒天星斗鱼龙跃。

门前万顷不入税,寸金寸土卑城郭。红阑我儗一临流,但怯须眉老非昨。

林际虹霓挂晚晴,西楼无事翠烟横。
荷花半落水风远,桂子欲飘山月明。
黄卷久忘尘世事,白云犹动故园情。
无端最是城头角,频作凄凉塞上声。

衰思怯登楼。百感中来不自由。天意时情谁解得,悠悠。

一片黄云画角秋。

汾水绕城流。流尽朱颜到白头。万事且休论一醉,都休。

前日黄花蝶已愁。

江路。风雨。春又去。掩重门。楼上暮山翠,锁愁痕。烟草弄黄昏。王孙。好怀谁与论。暗消魂。
半载长安客意寒,一鞭归兴旧家山。
妻孥问我成何事,买得虚名满世间。

春风二月正芳菲,蜀魄名花世所稀。红蕊染成真血泪,枝头似唤不如归。

七十殊稀古,如师不计年。观河无异见,交臂任推迁。

定水长相照,冰壶自湛然。閒来时宴坐,花雨满岩前。

蓂殿重开宝历春,竹宫长锁属车尘。
烟霞自护祈年阁,星斗曾传醮夜辰。
帐里流苏闲甲乙,炉中寒火忆庚申。
茂陵松柏萧萧老,无复相如赋大人。
猎罢阴山薄暮归,绕鞍雉兔马行迟。
风高不敢鸣笳鼓,只恐防边汉将知。

万叠山峦蘸碧空,身前身后感何穷。几条白骨成灰易,一领青衫洒泪同。

昔日视师生亦壮,他时入地鬼之雄。蓬蒿半亩逍遥境,留待修文宅此中。

是处佳城葬汝真,葬侬何处转伤神。一锄未了三春梦,七尺仍留百岁身。

即有高碑休堕泪,断无疑冢去欺人。买山不作生时计,芳草斜阳结净因。

鸡黍田庐惠屡叨,仙栖独惜未曾过。生前户牖绸缪早,劫后河山涕泪多。

不待盖棺方定论,敢同临穴一高歌。此诗情比延陵重,空向孤坟剑自摩。

野烧平原别有天,腾阳遥望亦凄然。山当睥睨迎征盖,路绕荒芜起暮烟。

几队材官仍戏马,数家禾黍更连阡。朔风多少离人思,总为边陲旅梦牵。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包