夜到渔家

渔家在江口,潮水入柴扉。
行客欲投宿,主人犹未归。
竹深村路远,月出钓船稀。
遥见寻沙岸,春风动草衣。

译文与注释

译文
渔家就住在江口岸边,涨潮时分江水就漫过柴门。
赶路的行人想在此借宿,但是主人迟迟未归。
竹林寂寂,村边的小道曲曲折折的向远方蜿蜒,明月悬空,依稀看得江上渔船点点。
远远望去,渔夫似在寻找沙岸泊船,春风轻拂,吹动着他们的蓑衣。
注释
柴扉:柴门。
竹深:竹林幽深。
寻沙岸:是说有人在寻找沙岸泊船。
动草衣:草衣,即蓑衣。春风吹动着他身上的蓑衣。

赏析

  诗人一开头就展示渔家住所的典型特征:茅舍简陋,靠近僻远江口,便于出江捕鱼。时值潮涨,江潮浸湿了柴门。

  “行客欲投宿”,暗示时已临晚,而“主人犹未归”,则透露出主人在江上打渔时间之长,其劳动之辛苦不言而喻。

  此时此刻,诗人只好在屋外踯躅,等待,观看四周环境:竹丛暗绿而幽深,乡间小路蜿蜒伸展,前村还在远处;月亮出来了,诗人焦急地眺望江面,江上渔船愈来愈稀少。用一个“远”字,隐隐写出诗人急于在此求宿的心境。“月出”表示已到了夜里。“钓船稀”则和“主人犹未归”句,前后呼应,相互补充。

  面对这冷落凄清的境界,诗人渴望主人归来的心情更加迫切。他不停眺望江口,远远看见一叶扁舟向岸边驶来,渔人正寻沙岸泊船,他身上的蓑衣在春风中飘动。好像是期待已久的渔人回来了,诗人喜悦的心情陡然而生。结尾一句,形象生动,调子轻快,神采飞扬,极富神韵,给人特别深刻的印象,凝聚了诗人对渔民的深情厚意。

  这首诗语言浅切流畅,活泼圆转。“春风动草衣”句写得尤为传神。正如清人田雯评价张籍诗歌特色时所指出的那样:“名言妙句,侧见横生,浅淡精洁之至。”(《古欢堂集》)

张籍
  张籍(约767~约830),唐代诗人。字文昌,汉族,和州乌江(今安徽和县)人,郡望苏州吴(今江苏苏州)。先世移居和州,遂为和州乌江(今安徽和县乌江镇)人。世称“张水部”、“张司业”。张籍的乐府诗与王建齐名,并称“张王乐府”。著名诗篇有《塞下曲》《征妇怨》《采莲曲》《江南曲》。《张籍籍贯考辨》认为,韩愈所说的“吴郡张籍”乃谓其郡望,并引《新唐书·张籍传》、《唐诗纪事》、《舆地纪胜》等史传材料,驳苏州之说而定张籍为乌江人。
  猜你喜欢
春草不解行,随人上东城。正月二月色绵绵,
千里万里伤人情。
一醉年年今夜月,酒船聊更同浮。恨无羯鼓打梁州。遗声犹好在,风景一时留。
老去狂歌君勿笑,已拚双鬓成秋。会须击节溯中流。一声云外笛,惊看水明楼。
世传梁州,西凉府初进此曲,会明皇游月宫还,记霓裳之声适相近,因作霓裳羽衣曲,以梁州名之。是夕,约诸君明夜泛舟,故有梁州、中流之句。
潋滟湖光供一笑,未须醉日论千。将军曾记旧临边。野塘新水漫,烟岸藕如船。
却怪情多春又老,回肠易逐愁煎。何如旌旆郁相连。凯歌归玉帐,锦帽碧油前。

露下多时雁未鸣,数声云外此宵征。北人书到三秋尽,南国弓閒一字横。

孤馆有谁惊好梦,平芦何处起寒更。想应俎上终须免,宜向方塘寄此生。

好梦不分明。楚云千万层。带围宽、愁损兰成。玉杵玄霜才咫尺,青羽信、便沈沈。
水调夜楼清。清宵谁共听。砑笺红、空赋倾城。几度欲吟吟不就,可煞是、没心情。
风光无赖恼诗翁,健笔凌云思未慵。
长句数篇欺白雪,江山浩荡发春容。
木蕖三数株,能白又能朱。
晓暮浅深色,醉醒空态姝。
流霞{奭斗}玉斝,抽汞养丹炉。
模写终难尽,秋江有画图。

岷峨东下江水长,远从井络来吴乡。奔涛万里始一曲,古之天堑维朱方。

北界中原壮南纪,鱼龙日月相回翔。中流一岛号浮玉,登高眺远何茫茫!

长空飞鸟去不尽,江海一气同青苍。山外两峰远奇绝,双阙屹立天中央。

左江右海辨云气,如为八裔分纪疆。江流到此一缚束,早潮晚汐无披猖。

烛龙晓日出云海,山光照曜连扶桑。年来海戍未停罢,峨舸大舰来汪洋。

胡豆洲前起烽火,徒儿浦上披裲裆。古闻京口兵可用,寄奴一去天苍凉。

我愿此山障江海,七闽百粤为堤防。作歌大醉卧岩石,起看江月流清光。

手撚蔷薇一凭栏,一年春事欲题难。惊鸿掠尽碧云去,雨匝蘋洲生暮寒。

沙河冰合石桥危,并辔怜予一骑追。思陟畏途还自重,恐寻覆辙漫成嗤。

傅岩舟楫宁非地,郑国舆梁定是谁。回首丹青方炫烂,路人指点梵王祠。

五月麦熟茧缲丝,黄鹂啄椹鸣桑枝。
南风送帆五两急,吴江酒船初到时。
牛车日转曹门进,鼓市楼西集成镇。
金椎初破紫泥封,玉壶泻出黄金嫩。
当年交结十辈豪,鞭挞扬马雄风骚。
邀遮直上酒楼去,意气扫拂天云高。
当楼艳妇调金瑟,袒博喧呼动阡陌。
银烛烧残北阙星,纤歌舞落西山月。
风蓬聚散各沈沦,复见何人据要津。
五陵日月无精魄,乡里衣冠有俊民。
于今尚作红尘客,掉臂东华献时策。
耻逐童年走帝乡,懒随南雁飞燕北。
闻君高谊非常流,意气倾倒山为投。
片言贵合黄金小,一斛可散千春愁。
嗟我生年已半百,种种颠毛欲成雪。
可惜腰间玉辘轳,光芒犹见秋烟白。
闲来解赠南塘君,看我剑上摇星文。
不用千金答高价,但博垆头一醉醺。
两都词赋何劳献,五军大纛何须建。
一息春雷我自酣,百年事业君应见。
此回酒船何日来,望君日上梁王台。
迷留且作驩糟客,未是千秋冠古才。

仲容高旷有闲身,曳耒分明已绝尘。一月别来将小雪,八篇传到尽阳春。

烟波西塞摇双桨,风雨桐江挂一伦。我亦途穷须恸哭,竹林携手敢逡巡。

年光过眼如车轂,职事羁人似马衔。
若遇琵琶应大笑,何须涕泣满青衫。
雨漱窗前竹,涧流冰上泉。一线清风动二弦。联,小山秋水篇。昭君怨,塞云黄暮天。

胜迹龙门旧有名,千层雪浪认分明。金鳌吞吐波涛壮,白马奔腾昼夜鸣。

响答松篁风一席,喧和雷鼓月三更。且看河鲤乘风去,声价应知十倍荣。

黄泥垩屋粪围墙,来自伊吾古战场。客子装车先载水,旅人投店似分房。

□更漏静风鸣镝,马角春寒夜陨霜。坐久莫争牢落感,浮生何处不他乡。

坐断要津,全提正令。
佛祖到来,也须乞命。

当阳不显迹,文彩未生前。只个平常处,壶中别是天。

别是天,唯自到,缓行急行俱蹉过。红尘数尽去来人,李白元是痴措大。

潇潇寒雨湿觚棱,古殿长廊夜气增。此地此时谁得意,龛灯一点坐禅僧。

绝爱潘公子,奇情隘八荒。疏狂嵇叔夜,放逸米元章。

蜑雨迎人白,蛮风接戍黄。趋庭应有计,终古此边防。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包