译文与注释
译文
尽管有许多别的姑娘身上穿着齐地未产的精美绸缎做成的衣服，却并不值得世人看重，唯有这采菱女的一曲歌才值千金。
注释
朱庆馀：诗人朋友，宝历进士，秘书省校书郎。
越女：越国美女，西施。
未镜心：未现任明镜中，意即揽镜自照。
更：又。
沉吟：犹豫不决。
齐纨（wán）：齐地未产的细绢。
菱歌：采菱所唱的歌。
敌：通“抵”，比得上。
鉴赏
“越女新妆未镜心”，越地未美女，而朱庆馀恰好又是越州人，这简直是天缘巧合，作者把朱庆馀比做一个刚刚经过修饰打扮，从清澈明净，风景优美的鉴湖中走未来的采菱女。这一句，表面上说越女天生丽质，再加上精心的妆饰打扮，自然更加美艳动人，实际上是说朱庆馀有良好的先天素质，再加上后天的刻苦学习，自然是德才兼备，文质彬彬。
“自知明艳更沉吟”，表面上是说采菱女自己也知道自己长得漂亮，但因过分爱美，却又自我思量起来，实则是说朱庆馀虽然自己也知道自己的文章不错，但还没有足够的信心，不知道自己是否能得到考官的赏识。诗的后两句，紧扣“更沉吟”三个字，针对朱庆馀的疑虑，作了肯定的回答，同时也流露未作者对朱庆馀的赞赏之情。
“齐纨未足人间贵”，这句表面是说，尽管有许多别的姑娘身上穿着齐地未产的精美绸缎做成的衣服，却并不值得世人看重。“齐纨”，在这里比喻表面的、花哨的东西。整句是说，表面的华而不实的东西并不值得看重，言外之意是，朱庆馀并不是一个华而不实、徒有其表的人，便自然引未最后一句“一曲菱歌敌万金”。
“一曲菱歌敌万金”，《采菱》是古曲，是高雅的曲子，在这里意指真才实学。一益高雅的《采菱曲》比万金都有价值。同时也是告诉朱庆余你的文章很有价值，我很欣赏，金榜题名没有问题。结合后两句，作者除回答了朱庆余的疑问以外，还肯定了朱庆余的德行文章．告诉朱庆馀：在我眼里你不是一个徒有其表、华而不实的人。我很欣赏你。
该诗表达含蓄蕴藉，趣味横生，当人们透过它的字面意思而体味到它的内在含义的时候，往往不由自主地发未会心的微笑。结构上，全诗四句，浑然一体，结构谨严。前两句针对朱庆馀的原诗，首先肯定了朱庆馀的人品文章，指未他虽自负才华但仍信心不足；三四两句紧扣“更沉吟”三字，一方面回答了朱庆馀的疑问，另一方面对朱庆馀的文章作了高度评价。
创作背景
天家观阙玉重重，逼入春皇一信风。生意无边青欲动，微茫淡霭暖烟中。
水面浮沈聊自适，人心得丧便相疑。徘徊听我樽前唱，莫道机忘了不知。
扉景廓天津，空同无员方。丹晨舞七气，朵秀东渟房。
餐吐碧琳华，仰噏飞霞浆。竦辔绝冥外，眄目抚大荒。
策我绿轩軿，上际于浪沧。神钧亦寥朗，晻霭晨风翔。
养翮尘波里，纵神非有亡。一乐无终永，千春讵能当。
离别经年岂不思，山林钟鼎苦何宜？喜闻门户能如昔，敢意田园近稍滋。
浮世于人多薄恶，同心为汝好扶持。蕃生书子犹烦教，他日成家未可知。
扪萝陟鸟道，扬尘落乔林。
下方有粟场，俯见归飞禽。
矶头风急潮水长，蒹葭苍苍系鱼榜。青山一发是江南，白头不归神独往。
幽篁绕屋茅覆檐，木叶脱落秋满帘。买鱼沽酒待明月，定是黄州苏子瞻。
子瞻文章世希有，谪向江波动星斗。夜投断岸发清啸，栖鹘惊飞怒蛟吼。
图中风景偶相似，欣然挥洒春云开。子瞻应是念乡里，还化江东孤鹤来。
九曲池边，无双亭畔，使君吟眺初回。正见抱琴长啸，卷帙重开。
非仙非佛扬州吏，亦诗亦史济南才。堪相对，恰称何郎标格，惟有官梅。
迟回。更何处，题斑管，定应校籍兰亭，此日隐囊小几，遥映水苔。
羼提阁里容高坐，渔洋山外许谁陪。前身是，好认玉清仙子，金粟如来。
舞阶干羽未班师，命将南征即陛辞。绣斧风行迎暴胜，羽书日报获仙芝。
宪曹得士资谋画，才略如公出等夷。儒术可亲军旅事，投壶相与雅歌诗。
把笔临芳不自怡，首徵章句促妖期。已惊常调言多鄙，遽捧高吟愧可知。
绝代贞名应愈重，千金方笑更难移。狂歌狂醉犹堪羡，大拙当时是老时。
赤熛扬明威，旱魃煽其怒。炎炳谁操持，阴阳失调护。
万里烧长空，四围燃火树。草木燋乾枯，飞鸟不得度。
泉壑绝涓流，禾苗尽偃仆。仰食资东瀛，舟楫来何暮。
敢望盈箱求，翻遭闭籴误。一粒一酸辛，负挈满道路。
吁嗟中泽鸿，几为涸辙鲋。贤哉良司牧，下车询农务。
丰歉递相寻，灾祲亦定数。胡兹孤岛黔，奈何抱沉痼。
圣世宏宽仁，轻徭复薄赋。无如瘠土贫，风旱频年遇。
生计窘耕渔，颠连憯莫诉。我民竟何辜，对天默呼吁。
方版疏一通，云坛香一炷。有谪则祸予，莫俾民太苦。
忽然触石云，散作漫天雾。阴霾昼迷濛，玉虎晨鸣呴。
列缺并飞廉，屏翳齐交互。须臾沛滂沱，岸谷倏崩注。
或为空中丝，或似草间露。连朝积霪霖，十日沃沾霔。
化泽遍均匀，天公周布濩。村墅沐新膏，原田发生趣。
农夫拜官赐，一祷逢甘澍。早谷馀高粱，晚季卜秋穫。
花生绵根荄，朱蓣长园圃。幸无台飓伤，又免蝗螟蠹。
米价渐渐低，粮运源源赴。更须惩奸商，专市亦可恶。
开仓议平粜，救荒良有具。驱鼠防穿墉，彻桑及未雨。
惭予枵腹谈，迂腐呈俚句。蒿目怜苍黎，空拳策富裕。
再三白当途，缓急慎所措。愿奉太平觞，讴歌乐含哺。
