译文与注释
赏析
这首诗开头一句写出了诗人秋日泛舟闲游时间、地点，言简意赅；紧接着一句道出了太湖上的景致，同时也烘托出诗人的心境。这两句既写景，又抒情，情由景生，景带情思，情景交融。尤其一个“愁”字，直抒胸臆，点出了诗人抑郁的情怀。崔颢有诗《黄鹤楼》中一句，“日暮乡关何处是，烟波江上使人愁。”同样是日薄西山，同样是迷离烟波，虽然诗人所想的不相同，但其心境是相同的。
“浮沉千古事，谁与问东流”两句是这首诗的题旨所在，意思是千百年不断发生的事都有随着太湖上的水面浮浮沉沉，俱随着湖水向东流去。太湖历来是兵家必争之地，然而，此日的湖波依旧，往日的是是非非，恩恩怨怨却是灰飞烟灭。“尔曹身与名俱灭，不废长江万古流”。名利争夺、打打杀杀都随着历史的车轮销为匿迹。唯一不变的，只是那一道江水，作为历史的见证，作者在这里告诫世人要跳出名利，淡漠名利，淡泊一生，因为“是非成败转头空”。作者用低精神财富的笔调，委婉地道出名利的虚无，既有了道家的出仕思想，又表达了作者的清风明月般的胸怀。
春秋时吴国和越国，是相邻的两个诸侯国，都在今江苏、浙江一带，同太湖有着密切的联系。因此，诗人泛舟湖上，秋风萧瑟，落日烟波，触目所见，处处皆可生愁。然身临此境，最易令人发生感慨的，自然是历史上吴越争霸的故事了。当时吴被灭亡而越称霸，都已成为往事陈迹，所以说是“浮沉千古事”，早已付诸东流，没有谁来问了。全诗流露出诗人对现实无可奈何的心情。
《秋日湖上》这首诗浅易近人，文情并茂，诗人既点出了世事如白驹过隙，变幻莫测的原理，也道出了对人生价值观的思考及探索。千百年来人们对它议论不一。此诗的妙处在于要言不烦，寥寥数语就将今与古、虚与实、景与情融合起来，古今一概，寓虚于实，情景不分。
回绣袂，展香茵。叙情亲。此情拚作，千尺游丝，惹住朝云。
琼稷金盘六齿红。玉人美酒赛新丰。凭陵大叫小楼中。
临岸梅花惊照水，隔江桃叶唱回风。明朝重醉宋家东。
古碣穿云罅。记当年、黄门诏狱，群贤就鲊。激起金阊十万户，白棓霜戈激射。
风雨骤、激光高下。慷慨吴儿偏嗜义，便提烹、谈笑何曾怕。
抉吾目，胥门挂。
铜仙有泪如铅泻。怅千秋、唐陵汉隧，荒寒难画。此处丰碑长屹立，苔绣坟前羊马。
敢轻易、霆轰电打。多少道傍卿与相，对屠沽、不愧谁人者。
野香发，暗狼藉。
腊在春潜至，微雨散春醪。霜林回气色，烟草润肤毛。
漏意无梅柳，铺华绝李桃。勾芒初振辔，邹管助云璈。
已知寒谷内，呼阳日怒号。万物相迎如，群芳岂惮劳。
且言居世者，谁不愿春遭。春云动百台，春雨亦仁膏。
夏日毋多畏，秋风莫怨骚。但留春德在，安能久郁陶。
羁人虽寂寂，虚牖任颾颾。春光归静几，春思满霜毫。
好是天寒，倍添幽雅。正雪意、垂垂欲下。更朦胧月影，弄明初夜。梅花动也。
我家恒山阳，山光碧无赖。月窟荫风篁，十里泻澎湃。
兹焉有乐地，不去欲谁待。自要尘网中，低眉受机械。
空山一夜生新雨，凉起赏心千万绪。扇团自守不依人，桐叶知几寻脱路。
隔陇笑谈杂樵守，临流宾从惟鸥鹭。旋庖芦菔美胜酥，精淅新粳香满户。
山中之乐谁得知？我独知之来何为！青林红树人烟湿，护得金橙密处垂。
洗耳巢由不可招，偶听流水到溪桥。泠泠似恨知音少，脉脉应怜出壑遥。
湘女冰弦凝欲咽，鲛人珠泪滴还消。微涓混混无晨夕，此去终当大海潮。
一树冷枫叶，六幅软帆船。五湖秋色无恙，空翠竟长天。
竹坞篱边稚子，桂巷堂前老母，迟尔已经年。落日尚明灭，归燕也翩跹。
閒居好，应写赋，砑吴笺。纷纷笳鼓，南北稳卧枕流泉。
莼菜山厨几握，鲈鲙霜刀如缕，入馔定能鲜。似我无归计，分手但茫然。
怀往事，孤素约。酒未饮，愁先觉。甚中年滋味，共谁商略。芳草易添闲客恨，垂杨难系行人脚。谩几回、吟遍夕阳红，阑干角。
