画松

画松一似真松树,且待寻思记得无。
曾在天台山上见,石桥南畔第三株。

译文与注释

译文
画里的松树好像真的松树一样,让我细细思考在哪里见过。
好像曾经在天台山上见过,正是那石桥南畔的第三株!
注释
无:犹么,疑问词。
天台山:在浙江省东郡,是甬江、曹娥江和灵江的分水岭。主峰华顶山在天台县城东北,多悬崖、峭壁、飞瀑、林泉之胜,石梁瀑布最为著名。隋代敕建的国清寺是佛教天台宗的发源地。陈隋之际高僧智顗(智者大师、天台大师)于此创立天台宗。唐代高僧丰干、寒山、拾得均曾居此。

赏析

  好的艺术品往往具有一种褫魂夺魄的感召力,使观者或读者神游其境,感到逼真。创作与鉴赏同是形象思维,而前者是由真到“画”,后者则由“画”见真。这位盛唐诗僧景云(他兼擅草书)的《画松》诗,就维妙维肖地抒发了艺术欣赏中的诗意感受。作者用简朴的句子,不作写实的介绍,以虚写实,却顿现画中松的精妙之处。

  一件优秀作品给人的第一印象往往就很新鲜、强烈,令人经久难忘。诗的首句似乎就是写这种第一印象。“画松一似真松树”。面对“画松”,观者立刻为之打动,由“画”见“真”了,这是不寻常的妙品。“一似”二字表达出一种惊奇感,一种会心的喜悦,一种似曾相识的发现。

  于是,观画者进入欣赏的第二步,开始从自己的生活体验去联想,去玩味,去把握那画境。他陷入凝想沉思之中:“且待寻思记得无?”欣赏活动需要全神贯注,要入乎其内才能体味出来。“且待寻思”,说明欣赏活动也有一个渐进过程,一定要反复涵泳,方能猝然相逢。

  当画境从他的生活体验中得到一种印证,当观者把握住画的精神与意蕴时,他得到欣赏的最大乐趣:“曾在天台山上见,石桥南畔第三株!”

  这几乎又是一声惊呼。说画松似真松,乃至说它就是画的某处某棵松树,似乎很实在。然而未有过“天台访石桥”经历的读者,毕竟不知某松到底是什么样子,似乎又很虚。然而细加玩味,此松之精神俱在。

  这是从天台石桥的特定环境暗示出来的。“天台”是东南名山,绮秀而奇险,“石桥”是登攀必经之路。“石桥南畔第三株”的青松,其苍劲遒媚之姿,便在不言之中。由此又间接传达出画松的风格。这就是所谓虚处传神了。

  诗言画松之逼真,具体到石桥南畔“第三株”,又似乎过于指实。其实,“天台”、“石桥”在唐诗中几乎作为奇境胜地的同义语被广泛运用,此诗对此未必是实写。或者应该更为确切地说,是实事虚用而已。

创作背景

  这是诗僧景云的一首题画诗,具体创作时间不详。当时松作为一种意象频繁的出现在山水画和人物画里,更是有单独入画的机会,反应了当时的一种社会风气。

  景云(710年七月—712年正月),唐朝僧人,幼通经纶,性识超悟,尤喜草书,初学张旭,久而精熟,有意外之妙。观其所书《将箴》,左盘右蹴,若浓云之兴,迅雷之发,使见者惊骇。斯盖不独形于字画之间,抑又见其写胸中之寄也。昔王羲之作《笔阵图》,以纸为阵,以笔为刀稍,以墨为鍪甲,以水砚为城池,本领为副将,结构为谋略,出入为号令,特以心意为将军者,真知其要也。景云之书《将箴》,殆有旨焉。尤擅长诗文,留诗三首。

  猜你喜欢
至览如日月,今时即古时。发如边草白,谁念射声□。
好鸟挨花落,清风出院迟。知音郭有道,始为一吟之。
虎殿成鸿业,猿岩题凤赋。既荷大君恩,还蒙小山遇。
秋吹迎弦管,凉云生竹树。共惜朱邸欢,无辞洛城暮。
苦河既济真僧喜, ——李崿
新知满座笑相视。 ——颜真卿
戍客归来见妻子, ——皎然
学生放假偷向市。 ——张荐
早作田文去,终无苏武留。
偷生宁伏剑,忍死欲焚舟。
逸骥思超乘,飞鹰志脱鞲。
登楼望江上,日日数行艘。

长风驱云几千里,云气蓬蓬天冒水。风收云散波忽平,倒转青天作湖底。

初看落日沈波红,素月欲升天敛容。舟人回首尽东望,吞吐故在冯夷宫。

须臾忽自波心上,镜面横开十馀丈。月光射水水射天,一派空明互回荡。

此时骊龙潜已深,目眩不敢衔珠吟。巨鱼无知作腾踔,鳞甲闪烁翻黄金。

人间此境知难必,快意翻从偶然得。遥闻渔父唱歌来,始觉中秋是今夕。

中枢本自典遐方,近奉天书出建章。八表同风归有道,百蛮重译总来王。

关河持节霜生戟,尊酒论文士满堂。欲颂九如称寿兕,新秋明月拟清光。

洗后高桐不染尘,小池西畔草如茵。十旬积雨愁嘉客,两度离家愧主人。

龙剑飞潜原有数,马翁得失孰为真。三年看尔冲天羽,万里抟风慰老亲。

君蹑丹梯第几重,玉符应在最高峰。翩翩玄鹤知何处,遥听恒山半夜钟。

并目莲房并根藕,流传乐府已稀奇。平分叶叶红兼白,绝忆公家瑞绿漪。

万里清水绝点尘,别来经岁镇如新。
恨居平地去天远,喜上高台与月亲。
正好赏心拼酩酊,不堪怀古倍酸辛。
向来登此知何限,传到如今有几人。
玉质纯苍理緻精,锋芒都尽墨无声。
相如间道还持去,肯要秦人十五城。

日接林中侣,时来方外群。楚山隐几见,羌笛卷帘闻。

绿树啼黄鸟,青天流白云。北窗閒悦绎,柱下五千文。

雪花打帽风搅须,宽衣破靴骑蹇驴。
先生自是山泽癯,瘦名之传岂为虚?穷吟苦思不觉老,知音幸遇韩京兆。
至今长安诸小儿,拍手犹能为君道。
清声千古在世间,好诗句句夸浪仙。
我恨后生五百年,不得抵掌谈微玄。
形骸孤陋向岩壑,竹冠草衣空卓荦。
披图挹之嗟寂寞,断桥流水梅花落。
容华夙夜零。无故自消歇。

湛湛冷山骨,幽幽抱日光。晓吟看雨气,春供汲花香。

幽谷长芳蕙,山林栖道心。独有高世士,可以为知音。

小小梅花巧耐寒。曛曛晴日醉醒间。茶瓯金缕鹧鸪斑。
三寿作朋须共醉,一杯留客未应慳。酒肠如海寿如山。

久客怀乡土,登楼望远空。雁归知岁暮,花发喜春融。

故国青天外,皇都紫气中。笑渠幽愤者,何事哭途穷。

湘江南上水如烟,不尽离情薄暮天。岳色千重万重雨,随风吹落洞庭船。

重生子厚为师范,更与宣尼续庙碑。
© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包