译文与注释
注释
⑵金缕断——指柳丝被行人折断用以赠别。金缕：形容柳条细柔。
⑶风乱——纷乱。如风吹散的意思。
⑷云雨——本意是山中的云雾之气。宋玉《高唐赋序》：“昔者楚襄王与宋玉游于云梦之台，望高唐之观。其上独有云气，崪兮直上，忽兮改容，须臾之间，变化无穷。王问玉曰：‘此何气也？’玉对曰：‘所谓朝云者也。’王曰：‘何谓朝云？’玉曰：‘昔者先王游于高唐，怠而昼寝。梦见一妇人曰：妾巫山之女也，为高唐之客，闻君游高唐，愿荐枕席。王因而幸之。去而辞曰：妾在巫山之阳，高丘之岨，旦为朝云，暮为行雨，朝朝暮暮，阳台之下。’”所以，后人常用“云雨”来表示男女欢合，有时也用“高唐”、“巫山”、“阳台”等，表示这一意思。“画屏云雨散”，是指在画屏掩蔽下，男女欢情已经消散。
⑸博山——香炉。宋吕大防《考古图》：“博山香炉者，炉像海中博山，下盘贮汤，涧气蒸香，像海之四环，故名之。”《花间集》中，“博山”一词共出现五次，皆指香炉。
评析
此词上片写离别。“春欲晚”是离别的时间，“戏蝶”句是对“春欲晚”的具体描绘，反衬在此时离别的难堪。“日落谢家池馆”，是离别的地点和时刻，“柳丝”句点明送别。
下片写别后伤心。首二句写女主人公早起的神态，已将良辰已逝的苦痛心情寓于其中。末二句写其遥思远人，泪流沾腕，是对其伤心的刻画。
谁与半间云，共此一束书。
君看柴桑人，自爱松菊居。
北窗天地宽，不受世卷舒。
脱巾漉老瓦，高枕眠华胥。
日月双车毂，乾坤一蘧蒢。
是身亦安用，吾膝犹自如。
烟波健跨犊，藓石寒缗渔。
农人告春暮，山月随归锄。
尚堪抱文度，谈诗到黄初。
谨毋屈声利，望尘拜轩车。
榴花昔染猩猩血，薝卜丛中今斗新。何事司花与纯素，不同妖艳污天真。
花明柳暗绕天愁。赵女乘春上画楼。楼上黄昏欲望休。
月如钩。槛外长江空自流。
莫作恋豆马，直学脱韝鹰。送君秣魏刷赵，万里惬飞腾。
颇怪今人离别，出户定然复入，刺刺实堪憎。似尔最飒爽，物态直凭陵。
公子去，臣宜从，病未能。行也勉旃努力，勿复惮炎蒸。
为我慈仁阁下，寄讯支离老叟，短发定鬅鬙。待我上元候，同看凤城灯。
极望惟吴越，吴越多山川。玄豹藏深雾，应龙蟠巨渊。
神物必有偶，磁石金相连。离别虽须臾，恩爱终不愆。
遥遥骨肉情，去如箭离弦。
人间祇合十三岁，阿姊阿娘泪莫挥。须信弥明如简简，琉璃易碎彩云飞。
狂痴不省生有涯，俯仰五十良可哀。一生到此小结束，置我何等犹疑猜。
读尽旧史不称意，意有新世容吾侪。自怜伎俩止于此，聊借结习藏形骸。
高楼倚天送白日，遗世傥是丈夫魁。声销影灭夕可死，万一不死能重来。
鼓行更出背水陈，谁肯作此穷安排？朋辈醵饮情可感，严侯有作惊雄才。
一闻楚歌气欲尽，何异垓下悲重围。
苍烟百年木，春雨一溪花。移居白鹿东崦，家具满樵车。
旧有黄牛十角，分得山田一家，凉薄了生涯。一笑顾儿女，今日是山家。
簿书丛，铃夜掣，鼓晨挝。人生一枕春梦，辛苦趁蜂衙。
竹里蓝田山下，草阁百花潭上，千古占烟霞。更看商于路，别有故侯瓜。
卓哉子之师，见予心罔二。一笑割平生，萧然释重累。
命汝从予游，衣履常不匮。愿汝作乔松，愿汝齐无畏。
汝归必瞋喝，恐汝学业坠。师死殊铮铮，汝生宁愦愦。
我能亮汝心，见我多含泪。汝行不自繇，汝志不自遂。
所以咫尺隔，经月复经岁。我实愧汝师，汝颜不须愧。
饮啄匪自今，兹事况其最。勿笑修福人，修福良足贵。
更没心情共酒尊。春衫香满，空有啼痕。一般离思两销魂。马上黄昏。楼上黄昏。
渐向群木尽，残飞更氤氲。
归鸿应别浦。绿涨弥茫，早近湖阴唤船路。览芳菲，歌窈窕，独立落根，剩一掬、间情凄楚。欲待折、微馨寄相思，又生怕相思，带将春去。
