送胡邦衡之新州贬所·其二

大厦元非一木支,欲将独力拄倾危。
痴儿不了公家事,男子要为天下奇。
当日奸谀皆胆落,平生忠义只心知。
端能饱吃新州饭,在处江山足护持。

译文与注释

译文
大厦倾明知道独木难支,却仍然尽全力支撑危局。
秦桧辈如痴儿难办大事,男子汉就要做天下雄奇。
上书日众奸贼心惊胆战,忠义心昭日月人人皆知。
真的能到新州有饭可吃,所到处有天地保佑安居。
注释
痴儿:指主张向金议和的秦桧。
奸谀:奸诈谄媚的人。
端能:肯定能。饱吃新州饭:化用黄庭坚“饱吃惠州饭,细和渊明诗”,暗含胡邦衡有和苏东坡一样不幸的命运

赏析

  这首从当时的形势赞扬胡邦衡的精神,痛斥秦桧。首句写国势险危,大厦将倾,非一木所支,加个“元”字,是说明知如此,但还是要尽自己的力量来支撑危局。“拄”和上句“支”字呼应。这两句暗用孔子“知其不可而为之”的精神来赞扬胡邦衡的忠义。第三句讥刺秦桧,大厦将倾,正是这“痴儿”造成,和首句呼应。因这句诗被欧阳识告密,王庭琏被流放辰州。和秦桧这种痴儿对比,胡邦衡真正称得上男中奇杰。第四句“男子要为天下奇”和第二句相连。所谓奇,就是指“欲将独力拄倾危”说的。第五句回应上一首,因为上书是绍兴八年(1138),而送行诗作于绍兴十二年(1142),所以用“当日”二字,这句话概括上首前四句,写上书的威力。第六句赞扬胡邦衡的忠义,“只心知”反映胡邦衡忠义之心是一贯的,此心包括胡邦衡和诗人自己,这是一层意思,同时也批评朝廷无人敢说话。黄山谷《跋子瞻和陶诗》说:“饱吃惠州饭,细和渊明诗。”赞美苏子瞻磊落坦荡的心怀。这里对此句稍作变动,来安慰和勉励胡邦衡。“端能饱吃新州饭,在处江山足护持。”只要能心怀坦荡,像苏轼那样不以迁谪为意,那么不管到哪儿,江山神柢都能保护你平安。这个结尾和上首“汉廷行召贾生还”也相呼应。

创作背景

  《送胡邦衡之贬所》作于高宗绍兴十二年(1142)。胡邦衡反对秦桧的妥协投降政策,上书高宗请斩秦桧,秦桧大怒将胡邦衡贬往新州(在南海边)欲置之于死地。据岳珂《程史》载“胡忠简铨既以乞斩秦桧掇新州之祸,直声震天壤,一时士大夫畏罪箝舌,莫敢与立谈,独王卢溪庭玮诗而送之”。
王庭珪

  王庭珪(1079~1171)字民瞻,自号泸溪老人、泸溪真逸,吉州安福(今属江西)人。性伉厉,为诗雄浑。乾道八年(1172)病逝,终年92岁,去世后葬于安福县山庄乡下沙村长甫村后山腰,胡铨撰写墓志铭碑。王庭珪是两宋之交的重要诗人。他个性刚直,辞官归隐,曾因诗送胡铨而被贬辰州。靖康之变而后他表现出对国家忧患和民生疾苦的极大关注,有着强烈的爱国情感,诗文词创作都取得了较高成就。

  猜你喜欢

  惟昊天之大旱兮,失精和之正理。遥望白云之蓬勃兮,滃澹澹而妄止。运清浊之澒洞兮,正重沓而并起。嵬隆崇以崔巍兮,时仿佛而有似。屈卷轮而中天兮,象虎惊与龙骇。相抟据而俱兴兮,妄倚俪而时有。遂积聚而合沓兮,相纷薄而慷慨。若飞翔之从横兮,杨侯怒而澎濞。正帷布而雷动兮,相击冲而破碎。或窈窕而四塞兮,诚若雨而不坠。

  阴阳分而不相得兮,更惟贪邪而狼戾。终风解而霰散兮,陵迟而堵溃。或深潜而闭藏兮,争离而并逝。廓荡荡其若涤兮,日照照而无秽。隆盛暑而无聊兮,煎砂石而烂渭。汤风至而含热兮,群生闷满而愁愦。畎亩枯槁而失泽兮,壤石相聚而为害。农夫垂拱而无聊兮,释其锄耨而下泪。忧疆畔之遇害兮,痛皇天之靡惠。惜稚稼之旱夭兮,离天灾而不遂。

  怀怨心而不能已兮,窃讬咎于在位。独不闻唐虞之积烈兮,与三代之风气?时俗殊而不还兮,恐功久而坏败。何操行之不得兮,政治失中而违节。阴气辟而留滞兮,猒暴至而沉没。

  嗟乎!惜旱大剧,何辜于天无恩泽?忍兮啬夫,何寡德矣!既已生之,不与福矣。来何暴也,去何躁也!孳孳望之,其可悼也。憭兮栗兮,以郁怫兮。念思白云,肠如结兮。终怨不雨,甚不仁兮;布而不下,甚不信兮。白云何怨?奈何人兮!

东莞为著姓,奕代皆隽哲。强学取科第,名声尽孤揭。

自为方州来,清操称凛冽。唯写坟籍多,必云清俸绝。

宣毫利若风,剡纸光于月。札吏指欲胼,万通排未阕。

楼船若夏屋,欲载如垤㙞。转徙入吴都,纵横碍门闑。

缥囊轻似雾,缃帙殷于血。以此为基构,将斯用贻厥。

重于通侯印,贵却全师节。我爱参卿道,承家能介洁。

潮田五万步,草屋十馀楶。微宦不能去,归来坐如刖。

保兹万卷书,守慎如羁绁。念我曾苦心,相逢无间别。

引之看秘宝,任得穷披阅。轴闲翠钿剥,签古红牙折。

帙解带芸香,卷开和桂屑。枕兼石锋刃,榻共松疮疖。

一卧寂无諠,数编看尽彻。或携归廨宇,或把穿林樾。

挈过太湖风,抱宿支硎雪。如斯未星纪,悉得分毫末。

剪除幽僻薮,涤荡玄微窟。学海正狂波,予头向中{殳頁}。

圣人患不学,垂诫尤为切。苟昧古与今,何殊瘖共{目闋}。

昔之慕经史,有以佣笔札。何况遇斯文,借之不曾辍。

吾衣任縠纑,吾食甘糠覈。其道苟可光,斯文那自伐。

何竹青堪杀,何蒲重好截。如能盈兼两,便足酬饥渴。

有此竞苟荣,闻之兼可哕。东皋耨烟雨,南岭提薇蕨。

何以谢徐君,公车不闻设。

伯鸾憔悴甘飘寓,非向嚣尘隐姓名。鸿鹄羽毛终有志,
素丝琴瑟自谐声。故桥秋月无家照,古井寒泉见底清。
犹有馀风未磨灭,至今乡里重和鸣。
银字笙箫小小童。梁州吹过柳桥风。阿谁劝我玉杯空。
小醉径须眠锦瑟,夜归不用照纱笼。画船帘卷月明中。
细听楼头漏箭移。客床寒枕不胜敧。凄凉夜角偏多恨,吹到梅花第几枝。人间阔,雁参差。相思惟有梦相知。谢他窗外芭蕉雨,叶叶声声伴别离。

远自姑苏来药市。茎茎抽出凌波子。六瓣冰开寒若水。

纯黄蕊。相中微带人间腻。

朵冰梅花应不似。叶长只为多泥滓。月有京华都与尔。

清泠里。衣裳一一生霜气。

白马骍弓出蓟门,相逢意气倒金尊。功勋要识将军吕,文字先看太史孙。

久辞黄绶逐征篷,欲讯离居意万重。倚马近飞何处檄,烹鱼频是隔年封。

江湘屈指三千里,衰老低头四百峰。一读新诗一惆怅,鹤楼尊酒限相从。

秘馆白云边,来游记昔年。黄冠姿槁甚,败屋意萧然。

访古知仙裔,看碑识汉镌。危栏聊徙倚,风袂欲翩翩。

四时岩桂度香风,十月桃花吐艳红。当暑拒霜同爱惜,种成方可醉邻翁。

久雨无聊喜乍晴,尚馀春色到檐楹。杨花飞去今无力,燕子归来似有情。

静看游鱼波面跃,闲随野鹤竹间行。世缘到此消磨尽,只欲徜徉度此生。

玉麋驮醉夜阑珊,又是瑶池赴宴还。青鸟只通方朔信,如何再不到人间。

二年峡内厌羁束,此日江湖欣渺茫。
炯炯晴鸥明晚色,悠悠残日动波光。
远眸尽处即他境,叠嶂痕边仍旧乡。
自是望乡须泪落,不缘风树使心伤。
阁临偏险寺当山,独坐西城笑满颜。四野有歌行路乐,
五营无战射堂闲。鼙和调角秋空外,砧办征衣落照间。
方拟杀身酬圣主,敢于高处恋乡关。

白马谁家子?翩翩秋隼飞。袖中老蛟鸣,走击秦会之。

事去欲名留,自言臣姓施。二十从军行,三十始来归。

矫首望八荒,功业无可为。将身弭大患,报效或在兹。

岂不知非分,常恐负所期。非干复雠怨,不为酬恩思。

伟哉八尺躯,胆志世所希。惜此博浪气,不遇黄石师。

代天出威福,国柄谁当持?匹夫赫斯怒,时事亦堪悲。

微身轻蝉翼,弱冠忝嘉招。在疚妨贤路,再升上宰朝。

猥荷公叔举,连陪厕王寮。长啸归江山,拥耒耨时苗。

幽谷茂纤葛,峻严敷荣条。落英陨林趾,飞茎秀陵乔。

卑高亦何常,升降在一朝。徒恨良时泰,小人道遂消。

譬如野田蓬,斡流随风飘。昔倦都邑游,今掌河朔徭。

登城眷南顾,凯风扬微绡。洪流何浩荡,修芒郁岧峣。

谁谓晋京远,室迩身实辽。谁谓邑宰轻,令名患不劭。

人生天地间,百年孰能要。颎如槁石火,瞥若截道飙。

齐都无遗声,桐乡有馀谣。福谦在纯约,害盈由矜骄。

虽无君人德,视民庶不恌。

山中犹有读书台,风扫晴岚画障开。
华月冰壶依旧在,青莲居士几时来。

熹宗之朝阉寺乱,不数弘恭与石显。门下谁非谒者儿,朝中半作貂珰犬。

吁嗟气势真回天,茄花委鬼相钩连。杨左诸贤一网尽,镇抚狱底尸骈肩。

门生天子差仿佛,张父赵母何懵然!纷纷祠额遍寰宇,赐茔特敕营生前。

将作起冢同祈连,罘罳门阀逾董贤。一朝冰山忽倾倒,凶骨不得归三泉。

摩挲碧云旧碑碣,忠贤姓氏犹高揭。侯览当时既伏诛,衣冠谁使留空穴?

安得雷火一夜仆此碑,更倩龙湫之水洗膻羯,山灵面目还清洁。

扉开秋岭半,薄暝草堂前。山翠疑春雨,松风似夜泉。

柿梨谷口树,饭黍屋边田。扫榻竹窗下,宛然高岳巅。

户网添纱,帘栊换额,又逢长日。曲径西偏,梧桐引新碧。

溪堂亭午,人自惬、罗衫轻窄。疏密。枝上小莺,尚声声啼涩。

花南水北,吹紫漂红,残芳去难拾。槐风未暑,气候正清寂。

历历雨晴林沼,一片绿阴如涤。想此时情景,应胜十分春色。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包