临江仙·幽闺欲曙闻莺转

幽闺欲曙闻莺转,红窗月影微明。好风频谢落花声。隔帷残烛,犹照绮屏筝。
绣被锦茵眠玉暖,炷香斜袅烟轻。淡蛾羞敛不胜情。暗思闲梦,何处逐云行?

译文与注释

译文
天将亮时,幽闺中又听到婉转的莺鸣,微明的红纱窗里,印着正在西沉的月影。一阵好风频频地吹落残花,每一瓣落花都落地有声。帐外的那支残烛,还照着绣屏下的古筝。
绣被锦褥的呵护,使如玉的肌肤暖意融融,床边那住燃香,斜旋的轻烟在袅袅飘动。她的淡眉含羞地微皱着,仿佛在惋惜梦断时那份欢情。心里还在想着梦中的人,不知他在何处飘泊旅行?
注释
转:一作“啭”。
月:一作“日”。
频谢:频频吹落。谢:一作“听”。
隔帷:帷帐外。
绮屏筝:彩屏下的古筝。
锦谢:锦制的褥垫。眠玉:睡眠中的女子。玉,如玉的肌肤,此指女子
斜袅:袅袅斜飘。烟轻:一作“轻烟”。
淡蛾:淡眉。不胜情:承受不了相思之情的煎熬。
处:一作“事”。云:代指行踪不定的游子。

赏析

  起两句,写天将明的情景。屋外边传来阵阵婉转的莺啼。朦胧的月影散射窗间,幽闺已见微明的曙色,“闻莺转”,先从听觉角度着笔。最先使人从睡眠中醒来的外界刺激是声音,首句正是闺人清晨初醒时刹那间的感受。“红窗”句,再从视觉方面推进一层,仍只是从表象写来,尚未进入人的内心世界:‘“好风频谢落花声”,由景入情。词中抒情主人公已开始思想活动。落花之声,似有还无。然而在黎明的幽静环竞中,已被敏感的闺中人觉察到了,因有“风”故,所以测知,并唤起了某种微妙的感情。一“谢”字。已露闺怨的本意。隔着薄薄的帘帷,暗淡的残烛还照着挂在绣屏上的宝筝,而筝,早已不弹了,情人远去,无人来欣赏主人公的乐声。“隔帷”二句,运用暗笔。以屏筝作衬,侧面写出闺人的孤寂。“犹照”二字,笔意纤问。晚间睡前见此,清晨醒后仍见此触目感怀,而当日相对调筝的欢i隋境也可想而得之了。上片五句,表面纯是客观描述,然个中自有人在。这种手法,为《花间》所擅,情馀言外,“不止以浓艳见长也”(沈雄《柳塘词话》)。

  下片换笔,描写闺人的情态和心理活功。“绣被”句,以秾艳之笔写凄凉之意,此亦唐五代词家绝诣。她睡在温暖的绣坡锦谢之中,静看着炷香的袅袅轻烟。在空中盘绕扩散。此情此景,何以为怀。“淡蛾羞敛不胜情”,她含着娇羞。半敛着淡画的双眉。在这孤寂的清晨,她想到了“暗思闲梦,何处逐云行?”方才那一场好梦,梦里相见的欢娱,醒后己再难寻觅。远方的游子,像那缥缈无定的行云,将要飘流远方。末两句,是全词点睛之笔。用意与冯延巳《蝶恋花》词“几日行云何处去”略同,而毛词写自己梦逐行云而行。亦不知其处,则更深一层了。陈廷焯《白雨斋词话》将这首词作为优秀艳词的例句举出,是有一定道理的。

  [约公元九四七年前后在世]字不详,蜀人。生卒年均不详,约后晋高祖天福中前后在世。曾为后蜀秘书监。熙震善为词,今存二十九首,(见《唐五代词》)辞多华丽。
  猜你喜欢
绀缕堆云,清腮润玉,汜人初见。蛮腥未洗,海客一怀凄惋。渺征槎、去乘阆风,占香上国幽心展。□遗芳掩色,真恣凝澹,返魂骚畹。
一盼。千金换。又笑伴鸱夷,共归吴苑。离烟恨水,梦杳南天秋晚。比来时、瘦肌更销,冷薰沁骨悲乡远。最伤情、送客咸阳,佩结西风怨。

天上三清真境,三皇五帝规模。瞿昙老氏仲尼徒。

经史深藏妙素。

间有真人出世,来明赤子玄珠。蟾光终日耀昏衢。

满目黄芽显露。

韩生去世冠军废,独望楚强心亦劳。谩向鸿门撞玉斗,岂知鹿死在金刀。

万里遥瞻尺五天,梦魂先到御阶前。袖中奏稿皆民瘼,担上行囊只俸钱。

旌节晓冲梅岭雨,轩车寒带蓟门烟。重来莫负南人望,要见贪泉变醴泉。

吾闻上有天姥星,下有天姥山。天姥之精,下上磅礴乎两间。

正在浙水之东,南镇之南,天台之北东海埏。坤德柔巽,毓秀于人寰。

永嘉张母七十年,圣善门中有令人。王母降神为后身,恢恢寿域开良辰,宛如王母宴曾孙。

玳瑁筵、琥珀杯,金盘之露从天来,五彩屏帐云锦裁。

膝边戏彩谁令人,伯牧贤嗣中书君,禄养何如善养尊。

子进一觞,我歌一曲为君申,歌中曲曲能回春。春意回转无穷期,万寿无疆天锡之。

何必蟠桃花实各三千,久视兔走与乌飞。

临津不得济,伫楫阻风波。萧条洲渚际,气色少谐和。

西瞻兴游叹,东睇起凄歌。积愤成疢痗,无萱将如何。

送春何事典春衣,销得杨花几度飞。掌上玉杯成惯见,年年长是送春归。

晃晃华灯,含滋炳灵。素膏流液,元炷亭亭。丹水阳辉,飞景兰庭。

泽国净秋色,远山横夕烟。水田群雁起,芦渚一罾悬。

林树几间屋,君家若个边。扁舟何日去,相伴白鸥眠。

可意黄花是处开,芝兰风味合相陪。
应须学取陶彭泽,左把花枝右把杯。

架上堆书满,屏间抱膝安。田园三径僻,风雨一蓑寒。

树色连墙合,山光入座看。江湖安肯去,聊此寄盘桓。

布被尖寒入梦频,风高雨烈扫浮尘。知君雅抱怜才意,一领绨袍共故人。

万个琅玕节日影,两堤杨柳蘸涟漪。鸣鸟一声林愈静。吟兴。未曾移步已成诗。
旋汲清汀烹建茗,时寻野果劝金卮。况有良朋谈妙理。适意。此欢莫遣俗人知。
听钟到灵观,仙子喜相寻。茅洞几千载,水声寒至今。
读碑丹井上,坐石涧亭阴。清兴未云尽,烟霞生夕林。

青山闭户孤居惯,书卷时开逸兴多。觅句每于闲处得,逢君何意雪中过。

寒花万树看图画,浊酒盈尊起和歌。泥滑只今愁去马,荒村莫惜醉颜酡。

禹门空阔春云结,三山孤起天门裂。悬河中倾惊浪奔,蜿蜒阚吼雷霆掣。

蛟龙鳞角久峥嵘,飞出苍溟解凡绁。好从霖雨惠苍生,长啸清风商旱绝。

永安宫外有祠堂,鱼水恩深祚不长。角立一方初退舍,
拟称三汉更图王。人同过隙无留影,石在穷沙尚启行。
归蜀降吴竟何事,为陵为谷共苍苍。

轻篙如箸画溪沙,山翠时笼舟子家。云为多奇时结雨,水固无意却生花。

人从鹤影汀前过,风向蕉声岸上赊。一把青团书好句,不知小汗湿衣纱。

一官羁绊才抛去,又荷书囊出播州。大府求贤频问讯,先生出处合深筹。

莫悲迟暮逢兵燹,赢得清间从白头。仕隐于吾两无分,友朋惭愧是兹游。

扬之水,白石凿凿。素衣朱襮,从子于沃。既见君子,云何不乐?
扬之水,白石皓皓。素衣朱绣,从子于鹄。既见君子,云何其忧?
扬之水,白石粼粼。我闻有命,不敢以告人。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包