河传·秋雨

译文

注释

　　这首词写女子的秋雨闺怨。

　　上片起首四句，描绘了秋雨连绵不断的典型环境，三句重叠，笔势劲急，透出怨情，这是室外之景；室内之景“暗灯凉簟”，这冷清与外界融合，更增人怨。“妖姬”二字，点出主人公之美和她无限悲怨的心理。

　　过片则用西风渐急，摇窗喧竹，断断续续的凄厉声，加强了悲凉的音调。

　　下片“腻脸悬双玉”顺理成章，直写粉脸垂泪的形象。最后，以随雁回来的旧约为念，而怨“雁归人不归”，且已“几回”了，写出怨由，收束全章，结尾语气舒缓而情更急切。

　　明代汤显祖评：“三句皆重叠字，大奇大奇。宋李易安《声声慢》，用十叠字起，而以点点滴滴四字结之，盖用此法，而青于蓝。”

城隅乔木可怡颜，小阁初成尺五閒。好客飞觞同啸傲，新诗衔袖莫追攀。

片时凉雨洗疏竹，向晚轻云留远山。坐想清香凝燕寝，也思一笑十眉弯。

晴妍入遐瞻，佳处在林樾。归云纷卷舒，列岫互明灭。

偶从青都行，遂与凡境绝。舆肩俯清阴，屣齿破苔滑。

坡陀度崇冈，窈窕閟真阙。烬馀见颓基，纸上得遗碣。

红白抹花脸，嘲哳掉禽舌。伤残起孤愤，感物动深悦。

稍罗肴核丰，共吊泉石咽。云冠俨臧护，霓骑想飞越。

灵踪尚储休，爽气亦时发。散花步危坛，引蔓探幽穴。

胎田倘可丹，石髓未成铁。却思棠棣篇，已换桃李节。

雁书当解封，鹿驾定回辙。兹游约重寻，晚笋政堪撷。

倚危亭，恨如芳草，萋萋刬尽还生。念柳外青骢别后，水边红袂分时，怆然暗惊。

无端天与娉婷。夜月一帘幽梦，春风十里柔情。奈回首欢娱，渐随流水，素弦声断，翠绡香减，那堪片片飞花弄晚，蒙蒙残雨笼晴。

正销凝。黄鹂又啼数声。

扶杖龙钟迫耄期，江湖木落更堪悲。醉中光景似得志，梦里朋侪如少时。

落笔龙蛇仲蒙帖，满怀风月季长诗。前朝名胜凋零尽，百岁关心只自知。

通海江川湖水清，与君连日镜中行。孤山一点冲烟小，何羡霞摽挂赤城。

何处珍禽绿羽衣，梁王池上恋芳菲。也知解语为身累，从此无言竟夕晖。

天碧罗衣拂地垂，美人初着更相宜，宛风如舞透香肌。
独坐含颦吹凤竹，园中缓步折花枝，有情无力泥人时。

丹鸡翠翼张，妒敌复专场。翅中含芥粉，距外耀金芒。

气逾上党烈，名贵下韝良。祭桥愁魏后，食蹠忌齐王。

愿赐淮南药，一使云间翔。

高风已隔三千载，想像逃名吴市间。新室仓皇文母玺，孤臣涕泪汉家山。

只今青史留封事，如此红尘肯抱关。云外九江何处是，故乡应有鹤飞还。

客舍秋深自寂寥，那堪独坐思迢迢。梧桐吹瘦西风叶，鳷鹊低横半夜桥。

眼底晴烽连朔漠，耳边凉籁八芭蕉。开尊且谩伤摇落，何处高楼吹玉箫。

杂咏诗成纪采风，麦苗阴雨细濛濛。蛮娘齐唱丰穰曲，杼轴无忧大小东。

剪瓜宜及肤，割发宜及体。肉食者何人，视之如逆旅。

献策君恩重，鸣镳暂许归。回将皇路驾，来叩上方扉。

月白天香满，林疏秋影稀。片言禅况寂，顿尔息尘机。