桑茶坑道中

晴明风日雨干时,草满花堤水满溪。
童子柳阴眠正着,一牛吃过柳阴西。

译文与注释

译文
雨后的晴天,风和日丽,地面上的雨水已经蒸发得无踪无影,小溪里的流水却涨满河槽,岸边野草繁茂,野花肆意开放。
堤岸旁的柳阴里,一位小牧童躺在草地上,睡梦正酣。而那头牛只管埋头吃草,越走越远,直吃到柳林西面。
注释
桑茶坑:地名,在安徽泾县。
草满花堤(dī):此处倒装,即花草满堤。
童子:儿童;未成年的男子。柳阴:柳下的阴影。诗文中多以柳阴为游憩佳处。

赏析

  此诗描写夏日江南田野水边的景色:刚下过一阵雨,暖日和风,溪水盈盈;河岸上,草绿花红,柳荫浓密;渲染出明媚、和暖的氛围;同时描绘了儿童牧牛与牛吃草的动态画面,营造了生机无限的意境。全诗远景写意,着色粗放淋漓;近景写人,工笔勾勒,细致入微。诗中浸润着古典的静穆与纯净。

  此诗语言浅显易懂。首句写得平易,“晴明风日雨干时”,点明一个大晴天,雨后初晴之日,阳光透亮,风儿流畅,地面的积水正被阳光蒸发,被风儿吹干。一雨一晴,风调雨顺,又是农业生产的好时光。全句展示出的大自然不是死寂的,而是流动的。“草满花堤水满溪”,在这样好的气候条件下,小溪被雨水充盈了,水面和堤齐平,这种情景用“满”字是合适的,常见的;而以“满”字写堤上花儿草儿繁盛之状,原也不足为奇,但“满”在这里作为动词,仿佛青草有意识地去装点堤岸一般,这就生动有趣了。这样的“花堤”,正是放牛的好去处啊。

  于是,诗人的眼睛发现了“童子柳阴眠正着”,童子在柳树的浓荫下酣睡。在诗的节奏上,第三句是个顿挫。前两句写的是自然景物,都充满生气和动态,到了最有生命力的人(又是活泼可爱的孩子),却呼呼大睡,一动不动。轻快的诗歌节奏在这里仿佛停了下来,放慢了速度。然而,情绪上的顿挫,是为了推出第四句“一牛吃过柳阴西。”童子的牛在哪儿呢?牛儿吃着吃着,已经挪到了柳阴的西边去了。因为牧童的安然静止睡眠,使牛儿得以自由自在地吃草,悠然地动着。画面因牛的活动,又活动起来。这样一静一动,和谐自然。这里把牧牛童子和牛的神态写活了,富有生活气息。

  这首诗前两句写出了由雨而晴,由湿而干,溪水由浅而满,花草于风中摇曳,大自然充满了生机的律“动”;第三句写出了牧童柳荫下酣睡的自然悠闲的“静”,加上第四句“一牛吃过柳阴西”的时动时静,形成了这首诗独特的生活情趣和原始朴素的美感。

创作背景

  此诗当作于公元1192年(宋光宗绍熙三年)。杨万里六十六岁,朝廷下令于江南诸郡行使铁钱会子,杨万里上书谏阻,不奉诏,得罪宰臣,最后获授秘阁修撰、提举万寿宫,于八月谢病自免,回归吉水。这首诗是杨万里当年在安徽泾县桑茶坑路上所作。
杨万里
杨万里(1127年10月29日-1206年6月15日),字廷秀,号诚斋。吉州吉水(今江西省吉水县黄桥镇湴塘村)人。南宋著名诗人、大臣,与陆游、尤袤、范成大并称为“中兴四大诗人”。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字,故学者称其为“诚斋先生”。杨万里一生作诗两万多首,传世作品有四千二百首,被誉为一代诗宗。他创造了语言浅近明白、清新自然,富有幽默情趣的“诚斋体”。杨万里的诗歌大多描写自然景物,且以此见长。他也有不少篇章反映民间疾苦、抒发爱国感情的作品。著有《诚斋集》等。
  猜你喜欢
晓帆叠叠飞,夜橹连连鸣。
贪吏诫守廉,饥民苏念生。
岸花有异态,沙鸟无娇声。
钱塘太守贤,好共致升平。

所得乃清气,世喧难与言。文章蓬巷老,霜雪布袍尊。

万态竟何有,一灵能久存。自家金石响,不必出柴门。

气象融三极,规摹隘九州。天津朝发轫,野渡晚横舟。

卫道身何爱,忧时死未休。落花春寂寂,万古蜀江流。

息肩弛担未多时,便祝郎君愿德弥。
念母年高班张老,为儒学浅愧萧师。
三年不问交邻道,万里宁知复命期。
南国人情都不远,赋诗怀远莫相疑。

坏甃荒阶遍绿苔,修篁左右水潆洄。玉钗珠履归何处,惟有山禽自去来。

晴日登临好,春风各望家。垂杨夹城路,客思逐杨花。

我家近似筼筜谷,不种蔷薇种脩竹。呼僮洗出化龙枝,错落金刀削寒玉。

宛转雕珰献雪出,清风满座来吾徒。飒然置我湘帘底,手持半月摇冰壶。

一开一阖真奇绝,肯把双瞳迷五色。等閒欲倩右军书,却恐霜笺污烟墨。

高情雅淡本相同,此柄还君掌握中。会当扫尽三庚热,笑骑白凤凌丹空。

怜君走马向岐州,我欲留君不我留。银瓮玉醅新酒熟,东篱空负菊花秋。

侃侃雩都令,情深入梦思。大儿同死节,慈母痛生离。

犹想之官日,空怜骂贼时。欲持一杯酒,遥酹郁孤祠。

眉敛翠。容憔悴。有恨无人会。俯首细思量,几度心如碎。

玉露损芙蕖,秋风坠兰蕙。感此益伤怀,滴尽双红泪。

落花空怨五更风,江水无情日自东。只解诗中嘲阿软,宁知花里活秦宫。

进来荔子枝犹绿,洗去胭脂井尚红。多少风流多少恨,玉笙吹断月明中。

春偏丽,偏丽两溪湄。
三农喜趋事,万物欣逢时。
伊吾土之洵乐,勤畎亩之东作。
弥陇麦之旷望,遍水田之疏瀹。
抽新绿之桑麻,换柔青之林薄。
林薄初迁莺,郊原膏泽晴。
园花张锦烂,堤柳弄丝轻。
落梅吹香尽,芳草连天生。
游人自适意,客子偏伤情。
韶华忽云墓,檐楹乱飞絮。
南浦绿波澜,秀野深烟雾。
鱼肥隐钓舟,沙暖多翘鹭。
红残少踏青,日落喧竞渡。
翩翩来去燕,芳洲衔泥便。
弱羽度高城,斜拂微和扇。
物态皆光辉,凭高自忘归。
轻雷送夜雨,江色含朝晖。
俗厚异观洧,服成思浴沂。
所幸疠不作,但愿年无饥。
宽书已屡下,宣布关深机。
尘土无因狎隐沦,青山一望每伤神。
可能前岭空乔木,应有怀才抱器人。

甓社湖边路,舟行一叶深。药炉谙病骨,经卷忏愁心。

水国牵幽梦,山灵笑苦吟。隔花声细细,对面有春禽。

芙蓉城上语流莺,金水桥边绿柳横。百二十坊明月夜,红楼何处不吹笙。

为问马上郎,墙高复几许?海青不上天,那得天鹅去。

江南好,门外板桥斜。有水东西皆种柳,无山高下不飞花。

春思落谁家。

依依墟落里,作息皆农家。柴门闹鹅鸭,园场种桑麻。

鸡犬各熙熙,风俗非浮夸。沿门水一湾,碧树漾明霞。

时见钓鱼者,持竿来日斜。予亦忘机人,对之乐无涯。

白日向西驰,白波向东委。青春旅侬颜,飘萍共根蒂。

前日县家来,不闻愁堪税。忙剪嫁时衣,二月新丝贵。

宁负催逋人,莫负催婚婿。

翠壁丹岩两翼开,飞翔百尺有楼台。横江一只红襟燕,六代兴亡尽见来。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包