送和甫至龙安微雨因寄吴氏女子

荒烟凉雨助人悲,泪染衣襟不自知。
除却春风沙际绿,一如看汝过江时。

译文与注释

译文
野外的烟气冰冷的雨水令人更加悲伤,泪水浸湿了衣领我都浑然不知。
没有了春风河岸的芦苇依旧碧绿,就好像我当初送你过江的时候一样。
注释
和甫:王安石弟王安礼。龙安:即龙安津,在江宁城西二十里。吴氏女子:王安石的长女,吴安持的妻子。古时女子出嫁后,从夫姓,称某氏。
助人悲:人本已伤别,烟雨荒凉更加重这种悲伤。
春风沙际绿:春风吹拂,沙边草青。
一如:一切都像。汝:吴氏女子

赏析

  王安石是一位大政治家,也是一位有丰富感情和平凡心的平常人。他这首借送弟兼寄女儿的诗,充分表现了一个兄长、一个父亲对亲人的深厚感情。这首诗实是写给女儿的,是为了送弟的缘故,来到龙安江边,触景生情,想起女儿出嫁时的复杂心情,不由得再次泪下沾衣。封建社会女子出嫁后,与父母的关系就疏远了,骨肉分别,给父亲的心灵是个不小的打击,但孩子的家庭幸福又是父母所期盼的,因而分别时心情十分矛盾复杂。在封建社会的传统文化背景下,很少有父亲如此真实地表露对女儿出嫁的种种无可名状的心态,王安石却深切真实地写出了一个平凡的父亲的心情。

  诗的前两句说来到江边送弟,同样的荒烟凉雨,同样的骨肉分离,这种场面又一次经历,怎不让人泪下沾衣。诗人说“泪下”而又“不自知”,正写出了站在江边遥望亲人远去时痴凝的神态,其中感情深厚沉郁。后两句说,除了春风吹绿了沙滩这一点与当年不同,一切都和当年送你出嫁时是一样的让人伤感。而“除却”一句又特巧妙,把春来草绿、凄迷伤情的景色特点反而加强了,风物一如往日,而今亲人却各自东西,心里必会伤怀和感慨

创作背景

  元丰五年(1082),王安石送弟王安礼赴京任尚书左丞。从熙宁九年(1076)罢相返金陵至是时,王安石已七年未与长女相见,此番送弟,触景生情,更为思念远方的女儿,诗人饱含深情,融情入景,写下这首七绝寄予她,表达了父女之间的骨肉至情。
王安石
  王安石(1021年12月18日-1086年5月21日),字介甫,号半山,谥文,封荆国公。世人又称王荆公。汉族,北宋抚州临川人(今江西省抚州市临川区邓家巷人),中国北宋著名政治家、思想家、文学家、改革家,唐宋八大家之一。欧阳修称赞王安石:“翰林风月三千首,吏部文章二百年。老去自怜心尚在,后来谁与子争先。”传世文集有《王临川集》、《临川集拾遗》等。其诗文各体兼擅,词虽不多,但亦擅长,且有名作《桂枝香》等。而王荆公最得世人哄传之诗句莫过于《泊船瓜洲》中的“春风又绿江南岸,明月何时照我还。”
  猜你喜欢
莲叶初生南浦,两岸绿杨飞絮。向晚鲤鱼风,断送彩帆何处?凝伫,凝伫,楼外一江烟雨。
观君潇湘图,起我濠上心。
短褐波涛旧,秋雨菰蒲深。
一念禅馀味国风,早因持论偶名公。久伤琴丧人亡后,
忽有云和雪唱同。绳琢静闻罤象外,是非闲见寂寥中。
时来日往缘真趣,不觉秋江度塞鸿。
粉墙青虯檐百尺,一条天色催暮。洛妃偶值无人见,相送袜尘微步。教且住。携玉手潜得莫惹冰苔仆。芳心暗诉。认香雾长鬟边,好风衣上,分付断魂语。
双栖燕,岁岁花时飞度。阿谁花底催去。十年镜里樊川雪,空袅茶烟千缕。离梦苦。浑不省锁香金箧归何处。小池枯树。算只有当时,一丸冷月,犹照夜深路。

汴水分藩,忆帝子、金床玉册。人都羡、宪王才调,孝王俦匹。

椒殿丁年喧鼓吹,桂宫甲帐翻图籍。唱诚斋、乐府夜深时,筝琶急。

蔡河涨,兰桡织。雁池汎,龙舟疾。记牡丹时节,排当宿直。

一夜黄河瓠子决,满城红袖梨花湿。痛波飘、菰米入宫墙,沈云黑。

华阳山仞五千馀,便是蓬莱亦未如。泉脉无声通渤澥,松梢有韵拂蟾蜍。

朝逢逋客谈仙箓,夜听真人习步虚。见说猿猱猛似虎,莫教山下养黔驴。

觉时常笑梦时讹,梦觉其閒争几何。聊尔藏身大槐国,閒看明月上南柯。

蕨芽成拳笋作竿,园菘卧垄春告阑。寸心生意老犹壮,郁郁竞长青琅玕。

筠篮撷翠风露湿,瓦缶酿碧虬龙蟠。开缄晓试膳夫手,寸断日送先生盘。

堆金叠玉光璀璨,未许苜蓿誇阑干。铿锵拒齿发钧奏,甘脆适口回儒酸。

填胸一洗鲑鳝恶,顿觉肝胆生清寒。朱门淳熬腐肠药,何异鸩毒生宴安。

齑盐送老本吾分,一饱已?如穷韩。幸无羸角蹂吾圃,秖有蔬粝同盘桓。

未知馀生消几瓮,俯仰日月双跳丸。明当更作冰壶传,大笑出门天地宽。

叶满苔阶杵满城,此中多恨恨难平。疏檐看织蟏蛸网,
暗隙愁听蟋蟀声。醉卧欲抛羁客思,梦归偏动故乡情。
觉来独步长廊下,半夜西风吹月明。

老来休吟诗,吟诗头易白。贫来休谒见,谒见多逐客。

芙蓉有色春不开,祥禽夜鸣人所积。君王好少臣已老,天寒卖浆何谬哉。

茫茫岁月不我与,有力莫回东逝水。閒庭花落昼阴移,卧看游蜂穴窗纸。

为忆江南乱后山,飘然巾笠往仍还。百年心事看残照,一代文章有要删。

杜本谷音吾所属,黄衷海语若相关。崇陵片石归装稳,头白临分泪对潸。

早年登朝宁,端笏拜彤闱。抗疏表孤忠,旭日丽黄扉。

维时甘陵部,南北势相违。正色两不阿,岳岳世所希。

元祐盛名贤,党论多是非。玄黄未息战,国是将安归?

唯有哲人在,秉道还识几。石室留谏草,梦回尚依稀。

初夏朝气清,绿阴映竹阁。好鸟时来集,微风散林薄。

养疴丰暇日,坐卧对云壑。图书纷几席,茗碗常间错。

偶尔属篇章,怡情志简略。采药支短筇,寻泉踏芒屩。

岂曰谢浮荣,明志忠淡泊。抗心怀古人,萧然有真乐。

回首中原已陆沈,捐躯朔漠气萧森。恐吹馀烬成炎汉,未许黄冠返故林。

社稷忽生千古色,纲常无忝百年心。总?清骨萦荒草,不复胡沙掩素襟。

林风溪雨弄春阴,古屋凝寒午更深。
烟火萧条人迹断,自笼双袖听新禽。

金陵村里王夫子,可是能吟富贵诗。

一叶落,天下秋。一尘起,大地收。一法透,万法周。

趁晴预约嬉游伴。晓窗多谢莺声唤。春水一篙深。画船垂柳阴。

银壶提玉乳。携取红牙去。万一有新词。清歌佐酒卮。

载书逾十乘,储酱乏千缸。竹影明窥户,荷香暗度窗。

对山方目击,见客又心降。落日层台表,苍烟白鸟双。

峰峦崒嵂水潺湲,绿树重重路几湾。想有山僧住山顶,时闻钟磬白云间。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包