州桥

州桥蹋月想山椒，回首哀湍未觉遥。
今夜重闻旧呜咽，却看山月话州桥。

译文

注释

　　怀古诗与游览诗，大多数是在时空概念上做文章。或者通过同一地点的今昔对比，寄托胜事不常、沧海桑田的感慨；或者通过同一时间两地的不同，抒发由此而产生的喜怒哀乐。在绝句中，由于篇幅的限制，便把时空概念浓缩交织，给人以咀嚼品味的余地。王安石的这首《州桥》诗就是运用了这一手法。

　　这首诗是王安石晚年退居金陵时，回想旧游汴京所作。前两句是写当年在州桥踏月，想念自己在金陵的家；后两句写在金陵赏月，又因听到当年想象中的凄切而急速的溪声，忆及汴京。前者的州桥是实写，溪流是虚写；后者的州桥是虚写，溪流是实写。所写的虚实的不同，也就是时空的不同，如此交叉渲染，人事的变迁，情感的变化也就都包含融会了进去。

　　《州桥》诗，其意境有似李商隐的《夜雨寄北》：“君问归期未有期，巴山夜雨涨秋池。何当更剪西窗烛，却话巴山夜雨时。”诗立足于今，想象未来，所写的是一个地方，但时间的不同，情感也将不同。通过时空变化，展示悲欢离合的演变，自己的相思之情得到了体现。王安石的《州桥》诗与李商隐诗一样，都是以景设情。但王诗是由现在的金陵想到过去的汴京，李诗是由现在的巴山想到将来会面的长安。一是回忆，一是展望。所以李诗格调轻快婉转，王诗就显得沉重压抑。

拜衮人来斗指东，女牛招共客槎通。消残海气空尘瘴，听彻潮声自雨风。

下濑楼船海贯月，中流木秭亘长虹。看公铭勒燕然后，磨盾还推觅句工。

扶桑无路但行舟，才子今持汉节游。自是皇威均雨露，故将冠冕化琉球。

风波浩荡蛮天晓，岛屿空濛瘴海秋。早晚星槎归上国，殊方休起见京楼。

幽兰自著花，菖蒲自成节。激流难久生，溪风易吹折。

夙昔兰闺英，金韬送远道。历历视明星，悠悠思春草。

春草生有时，黄尘飞不已。白玉忍蒙沙，清流怨何驶。

上有龙标月，下有沅江水。沅水自东流，梧云向南开。

蒲花生石上，芳节待归来。

故人金子厚，四十犹落魄。扁舟溯江涛，访我黄山脚。

我惭老穷经，春蚕空自缚。羡君神仙姿，翩翩九皋鹤。

不上光范书，暂卖壶公药。高视万物表，道尊卿相薄。

山中十日留，穷天慰离索。联诗出险语，酌酒成大噱。

东风碎河冰，归思中夜作。鹅黄催柳条，椒红折梅萼。

重来未有期，惜别中颇恶。俱宜慎出处，一瓢宁改乐。

飞鸿正南来，有书幸相托。

蔷薇未洗胭脂雨，东风不合催人去。心事两朦胧，玉箫春梦中。

斜阳芳草隔，满目伤心碧。不语问青山，青山响杜鹃。

故人惊会面，新恨说从头。

别后音书各杳茫，归来两鬓亦应霜。未能叩马劳行李，先许抱琴过墅堂。

门外落花频自扫，瓮头新醁拟同尝。怪缘底事无消息，烟瞑鸦栖又夕阳。

沉沉古洞锁云寒，中有龙依积水蟠。若为苍生作霖雨，九天飞去不为难。

宫亭彭蠡接扬澜，浩荡横空六月寒。试问风波何以险，老僧只管倚阑干。

大鹏无伴遇天池，师子将儿绝后随。昆崙触犯归行路，一吼吞云万像驰。

绛帐草堂开，弦歌岁月催。茫茫千古事，落落几人才。

处世心无竞，持躬志未灰。平生苦多病，终老白云隈。

何处秋深矣。望汀洲、萧萧芦苇，秋应在水。雪正萧披霞错落，秋在枫林散绮。

漱泉石、秋声迸齿。摇落江南杨柳岸，送燕山九月披裘至。

饶逸兴，云乡尔。

有斜阳处西风里。小桥横、琴樽逐谢，奚囊从李。秋色二分馀几许，秋满寒山诗思。

正杖倚、推敲一字。秋也何心秋著色，更宜人、浓淡谁为此。

青女力，霜华使。