州桥

州桥蹋月想山椒，回首哀湍未觉遥。
今夜重闻旧呜咽，却看山月话州桥。

译文

注释

　　怀古诗与游览诗，大多数是在时空概念上做文章。或者通过同一地点的今昔对比，寄托胜事不常、沧海桑田的感慨；或者通过同一时间两地的不同，抒发由此而产生的喜怒哀乐。在绝句中，由于篇幅的限制，便把时空概念浓缩交织，给人以咀嚼品味的余地。王安石的这首《州桥》诗就是运用了这一手法。

　　这首诗是王安石晚年退居金陵时，回想旧游汴京所作。前两句是写当年在州桥踏月，想念自己在金陵的家；后两句写在金陵赏月，又因听到当年想象中的凄切而急速的溪声，忆及汴京。前者的州桥是实写，溪流是虚写；后者的州桥是虚写，溪流是实写。所写的虚实的不同，也就是时空的不同，如此交叉渲染，人事的变迁，情感的变化也就都包含融会了进去。

　　《州桥》诗，其意境有似李商隐的《夜雨寄北》：“君问归期未有期，巴山夜雨涨秋池。何当更剪西窗烛，却话巴山夜雨时。”诗立足于今，想象未来，所写的是一个地方，但时间的不同，情感也将不同。通过时空变化，展示悲欢离合的演变，自己的相思之情得到了体现。王安石的《州桥》诗与李商隐诗一样，都是以景设情。但王诗是由现在的金陵想到过去的汴京，李诗是由现在的巴山想到将来会面的长安。一是回忆，一是展望。所以李诗格调轻快婉转，王诗就显得沉重压抑。

泣扶帝足拜东宫，文武同心部论公。边爨不开传国玺，禅仪竟冒夺门功。

禳灾九事言之尽，起复三辞制不终。蜚语满空危已甚，特烦卫士宿家中。

大块劳生亦可吁，解言佚我漆园癯。东家尝记老吾老，西洛请师迂叟迂。

于谨延年还可杖，孔光灵寿不须扶。劝君早作菟裘计，太半归来雪满须。

周生雪山世稀见，远水近水一疋练。玉崖嵚崟插湖脚，粉笔徐移扫高阁。

琼枝铁柯两迥亚，龙鳞犀甲歘参错。林风飒飒急霰起，白日冰花逐毫落。

天愁地惨意各出，雾合飙回势逾恶。人言四时冬最难，周生善雪仍善山。

虚堂突立万仞壁，尺素乍转千重湾。彷佛寒封洛阳道，得无白拥蓝田关。

袁安甘卧几时起，退之遭窜终召还。倚山亭亭一孤松，仄崖峭壑盘其中。

分毛耸干一何杰，画者有意排严风。君不见古来梁栋必此物，愿君爱之频拭拂。

燕钗宫额蜡妆匀，梦绕罗浮雪里村。持赠一枝遮老眼，淡依疏影度黄昏。

风流灯下一人面，潇洒吟边竹叶樽。我老忘情被花恼，曲屏深锁惜芳温。

早谢枢衡贵，逍遥哂众愚。乐从黄卷得，游命赤松俱。

风雅樽前事，云山世外娱。何妨紫虚下，散发伴樵苏。

频年共入嫖姚幕，此日先乘使者舟。海色晓迎龙虎节，天光寒动鹔鹴裘。

山川咫尺分吴楚，河汉寻常近斗牛。南锁堰头官柳树，春风相约系骅骝。

林飙振危柯，野露委荒蔓。孤芳为谁妍，一笑聊自献。

明妆炫朝丽，醉态羞晚困。脉脉怀春情，悄悄惊秋怨。

岂无桃李媒，不嫁惜婵媛。悠哉清霜暮，共抱兰菊恨。

西湖新水与堤平，湖上群峰俨削成。兰棹泛时汀芷绿，芒鞋到处岸霞明。

年华荏苒惭双鬓，夜景霏微对短檠。野老近来疏散甚，阳春白雪讵能赓。

东屋西屋人已远，名山也作弟兄看。金焦好处多于画，少个雁声江上寒。

跨鹤并游沧海曲，乘鸾直上碧云寰。海门珊井馀千劫，勾漏丹砂出九还。

新傍朱明开洞府，却誇蓬岛在人间。药炉汞火知长伏，愿丐馀馨一驻颜。

不恨丹青误，惟期报国恩。边尘如可靖，妾命不须论。

月送关中骑，春归塞上魂。红颜安社稷，青史至今存。