伤春

准拟今春乐事浓,依然枉却一东风。
年年不带看花眼,不是愁中即病中。

译文与注释

译文
原来预料今春许多活动其乐融融,到头来却依然辜负了可爱的东风。
连年以来未能去欣赏似锦的繁花,因不是愁绪满怀便是在病痛之中。
注释
准拟:预料,满以为。浓:多。
枉却:辜负。东风:春风。
不带看花眼:没有游春赏花的眼福。

赏析

  这首《伤春》诗写的是诗人在日常生活中的感受。首句写诗人做的一个决定:对今春乐事早已安排好;次句用一个转折,推翻了之前的决定,也就辜负了好意送来春色的东风。第三句点明,不仅今年先做决定再推翻,而且年年如此;第四句指出年年辜负春光的原因。

  春日可乐,而自己却非愁即病,年年都辜负了大好春光,这种主观与客观的矛盾对立使诗人禁不住感慨万端,发出一种无可奈何的叹息。读罢此诗,诗人愁病交加的面容、苦笑的表情和自嘲的意味,给人留下了难忘的印象。不假雕饰,自然浑成,而诗意诗味即在其中,这正是“诚斋体”的成功之处。

  杨万里在《荆溪集自序》中谈到自己写诗时,曾说:“步后园,登古城,采撷祀菊,攀翻花竹,万象毕来,献余诗材。盖麾之不去,前或未应,而后者己迫。”在他看来,平日所见所闻及所感似乎无不可以成为诗歌创作的材料,这和江西派“闭门觅句”,讲究“无一字无来处”,“虽只字半句不轻出”的苦吟自然是大不相同的了。但“诚斋体”也有其弊病:由于写作比较“随便”,有些诗艺术概括不够,境界不高,社会意义也不大。此首可以说是个典型。

创作背景

  苏轼、黄庭坚的诗歌将宋诗的发展推向了高峰,体现了一代特色。但以黄庭坚等人为首的“江西派”提倡的“点铁成金”、“夺胎换骨”的作诗主张却忽略了诗人的思想感情和对生活的观察、体验和积累。在这样的历史背景下,杨万里为“诚斋体”诗歌作为对江西派的一种修正,是有其积极意义的。而这首诗便是“诚斋体”的典型作品。
杨万里
杨万里(1127年10月29日-1206年6月15日),字廷秀,号诚斋。吉州吉水(今江西省吉水县黄桥镇湴塘村)人。南宋著名诗人、大臣,与陆游、尤袤、范成大并称为“中兴四大诗人”。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字,故学者称其为“诚斋先生”。杨万里一生作诗两万多首,传世作品有四千二百首,被誉为一代诗宗。他创造了语言浅近明白、清新自然,富有幽默情趣的“诚斋体”。杨万里的诗歌大多描写自然景物,且以此见长。他也有不少篇章反映民间疾苦、抒发爱国感情的作品。著有《诚斋集》等。
  猜你喜欢

入帘轻絮故依人,梦后题诗欲判春。纵使相思解销骨,此情终未作黄尘。

九月江南秋色,黄雀雨,鲤鱼风。
条风吹转斗杓东,护日祥云一段红。
圣主庆成神玺重,老亲喜动寿杯融。
尘沙自染双蓬鬓,岁月难磨两碧瞳。
斗印垂腰吾分耳,早看儿辈策新功。

铁木真起干难源,赤乌阳汗无留幡。四十名封偕夏灭,百年逋寇始南奔。

尽取燕云狐兔穴,□□□□帝中原。卜征几向羊脾骨,雄心暂止角端言。

阔台嗣统遵前命,约宋夷金继北辕。贵繇失御丛污垢,帘帷相继耻乾坤。

补坏枝邪需哲主,蒙哥太弟洗凶屯。红羊白马方移纪,蒙古开今遂作元。

稽首迎降州二百,浙潮不至广洋浑。太平天子如斯物,□□□□那可论。

黩武穷兵惟一杀,卑儒贬圣自重昏。皇孙膺箓初崇孔,海山储弟果难昆。

君似爱黎真仁者,子如硕德非少恩。可怜泰定空孜矻,美誉犹存号不存。

□运欲终根自拨,四载三君席未温。何人尚侈天魔乐,去国徒伤匹马魂。

南来草色迷征眼,北去尘襟满泪痕。太阳已旦群阴伏,日月中天万古尊。

我惜西家姝,揽镜彫华姿。丱年手植杨,十度见成丝。

厄地多雪霜,墐守亦匪辞。明霱度远嵎,华运今何时?

身犹浣衣役,名悔采桑知。复难恃容饰,翻使铭慎持。

燕羽不借风,能择山川飞。匏瓜无蹇脩,太漠援灵期。

骚雅于今伯仲知,坐谈深夜缓清卮。雪凝苔砌光逾净,水冻莲壶漏转迟。

聚散老怀聊共醉,浮沉世事总难期。眼前皓魄翻多感,一诵卢仝月蚀诗。

送别因君忆旧乡,郡城南面好徜徉。青山秀落屏风里,粉堞高环学舍傍。

佳句欲成仍对酒,春衣初试更焚香。老亲林下知相见,华发应添别后霜。

后皇毓珍木,翠盖如停云。
徠服兹南土,素艳方氛氲。
眷言在深固,非用似封君。
恬淡安身易,新家似旧居。
径凉行落叶,池净数游鱼。
诗得唐人句,碑临晋代书。
半生惟此乐,同辈必无如。

阿伧日日醉仙螺,春兴毰毸可奈何。水漫溪桥分绿远,鸟来山坞落红多。

东风吹柳千村静,丽日行天六幕和。老我得归尘虑息,也随樵叟学山歌。

峡中亦有日,海外亦有槎。我生独崩迫,沈忧浩无涯。

出门愁满道,入室愁满家。芳兰骨不立,丛菊秋空花。

万物非可悦,百年谁见赊。如何违此性,役役随翻车。

种竹何须种万竿,一枝分影亦檀栾。秋宵更受风披拂,听取清声入梦寒。

当夏苦炎埃,习静对花台。落照依山尽,浮凉带雨来。

重云吐飞电,高栋响行雷。洒树轻花发,滴沼细萍开。

泛沫萦阶草,奔流起砌苔。无因假轻盖,徒然想上才。

五月苕溪道,南风暑气新。偶当为客日,翻比在乡亲。

醉酒桥边市,驱车陌上尘。行藏不须问,同是布衣人。

蝉鸣一何急,日暮秋风树。即此不胜愁,陇阴人更去。
相逢与相失,共是亡羊路。
端溪石砚宣城管,王屋松烟紫兔毫。
更得孤卿老书札,人间无此五般高。

诗名空复满世间,白髯萧萧今老矣。

堂邑古壮县,地滨白通河。我等游燕冀,操舟河上过。

路逢两父老,白髭鬓皤皤。自言令斯邑,前后知几何。

岂弟如父母,张令良不多。往者不可作,来者谁同科。

吏治日芜秽,民病日沉痾。语罢还太息,继以涕滂沱。

何况十年来,无岁无干戈。黄尘迷道路,白骨?陂陀。

原田自膴膴,孰种麦与禾。遗黎转茕茕,短褐不至腂。

念此丧乱际,思治意则那。今焉亦已幸,得见羲与娥。

脱之涂炭中,所重在抚摩。视民有如伤,圣德无偏颇。

载粮往赈给,下令蠲烦苛。之子青云彦,绿发颜如酡。

壮志在经济,夙学崇丘轲。一旦?推择,职此非由他。

丈夫贵立事,岁月如奔波。丞乎岂负子,行矣勿蹉跎。

赠以辛苦辞,酌以金叵罗。报政抑何日,天门郁嵯峨。

欲洗霜翎下涧边,却嫌菱刺污香泉。
沙鸥浦雁应惊讶,一举扶摇直上天。

雨蒲烟草接风湍,望入苍梧九点寒。怪得归帆如马健,有人楼上倚阑干。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包