三江小渡

溪水将桥不复回,小舟犹倚短篙开。
交情得似山溪渡,不管风波去又来。

译文与注释

译文
溪水流过小桥后一去不返,小船还得依靠着短篙撑开。
友情应该像山中溪水上的摆渡一样,不管风吹浪打却依然存在。
注释
三江:古代各地众多水道的总称。
将:本义行、进,此处引申为流过。
得:应该。
山溪渡:常年设在山中溪水上的摆渡(船)。

鉴赏

  杨万里绍兴二十四年进士及第,绍兴二十六年授赣州司户参军,绍兴二十九年调任永州零陵县丞,隆兴元年赴调临安因张浚之荐除为临安府教授,乾道三年赴临安上政论《千虑策》,乾道六年除为隆兴府奉新知县,乾道六年因虞允文之荐除为国子博士,淳熙元年除知漳州,淳熙四年除知常州,皆不在吉水,唯有隆兴二年至乾道二年因其父之病西归吉水及其父逝世为父丁忧与淳熙元年至三年养病期间,居于吉水,故此诗应作于此二时期其中之一。又《诚斋集(江湖集)卷二》有诗《甲申(隆兴二年)上元前闻家君不伏西归见梅有感二首》于本诗之前,《诚斋集(江湖集)卷三》有诗《丙戍(乾道二年)上元和昌英叔李花》于本诗之后,故此诗断然不可能作于淳熙元年至三年养病期间,而只能作于隆兴二年(一一六四)至乾道二年(一一六六),杨万里因其父之病西归吉水及其父逝世为父丁忧期间。

  隆兴二年正月,杨万里因其父之病西归吉水。同年八月四日,杨万里之父逝世,杨万里开始了为期三年的丁父忧时期。在此之前,杨万里方才于绍兴二十四年进士及第,开始初次进入南宋官场,并由地方小吏一步步入职京城(因张浚之荐除为临安府教授),这正是一个读书人可以借机施展“齐家治国平天下”的政治理想和实现个人价值的好时机。忽闻其父之病,出于孝道,不得已放弃大好机会,西归故里,这在政治上对于杨万里来说不吝于一个打击。同时,对于杨万里来说,其父之病,在亲情上对于杨万里也不吝于一个打击。然而西归故里吉水之后,同年八月杨万里之父的逝世对于杨万里来说更是一个沉重的打击。根据封建礼法的要求,父母之死皆应为之守孝三年,对于一个适才走上宦途不久,又有一定前途的读书人来说,这三年是极为艰难的,以前在官场上的一切都将归于破灭,一时前功尽弃,极易生出失意之感,对于杨万里来说更是这样。同时,杨万里之父的逝世在亲情上也是一个沉重的打击,古代讲求孝道,父母之死,特别是父亲之死,对于其子女来说是沉痛的,是失怙般的痛楚,这极易造成一种愁苦的心情。

  在这般官场失意亲人离去的愁苦心情中,却又是为友人送别之时,在三江小渡口,杨万里作了本诗。此诗前两句,作者简单描绘了三江小渡口周边的环境,营造了一种送别友人,依依不舍的氛围。后两句,作者直抒胸臆,使用比喻手法将“交情”比做“山溪渡”,并以自然界“风波”象征社会风浪,然后用“不管风波去又来”一句与首句“溪水将桥不复回”进行对比,深刻地表达了全诗的主旨。

创作背景

  此诗选自南宋杨万里所著《诚斋集(江湖集)卷二》。据考杨万里《诚斋集》其一《江湖集》所收诗七百八十三首,皆为南宋绍兴三十二年(一一六二)至淳熙四年(一一七七)之间的作品。此诗所写之三江小渡故址在今吉水即杨万里故居之地,故而此诗应为杨万里在家乡期间所作。
杨万里
杨万里(1127年10月29日-1206年6月15日),字廷秀,号诚斋。吉州吉水(今江西省吉水县黄桥镇湴塘村)人。南宋著名诗人、大臣,与陆游、尤袤、范成大并称为“中兴四大诗人”。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字,故学者称其为“诚斋先生”。杨万里一生作诗两万多首,传世作品有四千二百首,被誉为一代诗宗。他创造了语言浅近明白、清新自然,富有幽默情趣的“诚斋体”。杨万里的诗歌大多描写自然景物,且以此见长。他也有不少篇章反映民间疾苦、抒发爱国感情的作品。著有《诚斋集》等。
  猜你喜欢
远别那无梦,重游自有期。半年乡信到,两地赤心知。
坐久吟移调,更长砚结凘.文人才力薄,终怕阿戎欺。
早耽蔡谱华妙,晚受聃书深长。
始悟擘红异味,不如守黑单方。
顶戴弥陀呈丑拙,手持杨柳惹尘埃。
纵饶入得三摩地,当甚街头破草鞋。

徐门石潭谢雨,道上作五首。潭在城东二十里,常与泗水增减清浊相应。

簌簌衣巾落枣花,村南村北响缲车,牛衣古柳卖黄瓜。(缲 通:缫)
酒困路长惟欲睡,日高人渴漫思茶。敲门试问野人家。

石渠东观两优贤,明主知臣岂偶然。鸳鹭分行皆接武,
金兰同好共忘年。怀恩未遂林泉约,窃位空惭组绶悬。
多少深情知不尽,好音相慰强成篇。

清明节已届,雨露使心悲。外舅与外姑,野祭今同谁。

汝生治酒食,汝死魂无衣。骸骨傍先公,安此南海湄。

扶胥云惨惨,黄木风凄凄。万里归成妇,袝葬固其宜。

大恩虽未卒,孝媛名已垂。

天地开明运,风云各有人。道回千古泰,气统一元春。

合乐来仪凤,编诗咏瑞麟。杞楠求伟器,瑚琏重奇珍。

窃抱风霜志,荣瞻日月新。缪膺三凤薛,敢比八龙荀。

早岁心虽壮,中年学未醇。上书希贾谊,著论过嬴秦。

迹忝鳌头客,官为豸角臣。忆从簪白笔,宁敢愧苍旻。

持节南荒外,悬旌北海滨。几看星转斗,频见月飞轮。

疾恶宁留枉,存心但有仁。股肱恢汉道,耳目广虞询。

沅澧时清岁,衡巫景宴辰。骄阳嗟久亢,膏泽仰惟均。

使者应无色,官曹想未循。黎元疲畎亩,巫觋走村邻。

偪侧忧群志,安荣愧此身。灵幽宁可必,衷曲谩潜陈。

帝德深涵物,天心远爱民。化机回顷刻,沛泽匝群伦。

妇子皆宜室,儿童总孝亲。甄陶归广大,笑语极详谆。

已卜年皆有,还应俗尽淳。尪羸跻寿域,苗獠变儒绅。

沴气全知歇,休徵屡觉臻。商羊方罢舞,尺蠖会求伸。

鱼目难容伪,明珠赖倚真。积虔才旷日,志喜不逾旬。

野遍秋前绿,衢㳙霁后尘。亨丰原有数,贞胜岂无因。

荆俗犹钦鬼,黔灵早降神。华风人共靡,大道子能遵。

时誉难称实,佳章枉见申。功因篑土积,学比大田畇。

物备应知富,神充不累贫。词华兼问晋,风雅独传豳。

自顾心如杂,相期德在纯。从容江汉日,行见起垂纶。

健妇真能胜丈夫,丹青人物妙难摹。百年画手承平久,万折归心守节孤。

辄此珍藏为我有,从渠远致更能无。伤心故国流风在,不是成周王会图。

散漫藤萝外,飘然猿鹤情。
云山如有旧,草木半无名。
隔竹寺幡出,前村砧杵鸣。
乾坤清绝地,犹觉是升平。

双溪欲合声逾急,孤鸟将栖晚更飞。唯有小窗人睡起,不知香尽落春衣。

兔子死兰弹,持来挂竹竿。试将明镜照,何异月中看。
细草含愁碧,芊绵南浦滨。萋萋如恨别,苒苒共伤春。
疏雨烟华润,斜阳细彩匀。花粘繁斗锦,人藉软胜茵。
浅映宫池水,轻遮辇路尘。杜回如可结,誓作报恩身。

岭云随雁几重过,久客南归思若何。湖口有山寻鹿侣,粤江无路托鱼蓑。

新亭倚醉人何老,旧馆啼鸦梦转多。莫向江南赋牢落,子山年幸未蹉跎。

做修持,休轻侮。认取云中,细细清清雨。净净泠泠灵芽吐。

心外寻求,谩了虚辛苦。

坐与行,卧与住。闲里闲搜,闲暇逍遥做。结就金花开玉户。

一道光明,直射无为路。

此是朝天第一程,柳边风飏酒旗轻。丈夫不洒离筵泪,任唱阳关曲几声。

别后悠悠渺所思,使来浑不寄新诗。
云林一去无多地,风雨相违又许时。
芣菅绿深江路草,枇杷黄尽客窗枝。
多情惟有西斋月,曾照清宵醉酒卮。
叶淅历而争堕,菊徘徊而尚开。
流年逼人太甚,佳客折简不来。

昔我游公乡,瞻望弗及见。公今仕吾州,过从两不倦。

人生水上萍,邂逅随风转。端能相知心,岂在蚤识面。

高文久自珍,屡请容一眄。如升泰山顶,朝观海日眩。

云涛浮青红,光采生万变。新诗更圆美,花暖娇莺啭。

忽疑龙挂天,飞雨响银箭。呜呼此事难,补衮非袜线。

沉吟拊几案,便欲弃笔砚。终然齿未衰,犹冀骨可换。

跪请九还诀,昼夜锻复鍊。骖鸾侍远览,八极如抹电。

宁同井底蛙,局促自矜衒。

淙淙乳泉落,涧道石林幽。寻声穷其源,杖履多三休。

青帝才临,雨似调酥,风似剪刀。看乍寒乍暖,催归柳线,半明半暗,染就芳郊。

云约晴峰,烟酣远岫,同倩天工浅淡描。无人处,早苍苔一片,又上红桥。

魂销。春水迢迢。归未得、王孙路更遥。恨多情飞梦,西楼忆远,无端送别,南浦停桡。

小院池塘,曲栏幽砌,一著东风别样娇。凝眸望、惟孤山松柏,不受寒凋。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包