译文与注释
译文
是不是妒忌我太喜欢欣赏那远处的青山？故意从檐下滴成一层珠帘，遮住那千峰万崖。
注释
“千峰”句：远山好似隔在一层珠帘中，似有似无。
赏析
生活中小事，自然界景物，到了杨万里的笔下，总是充满无穷的情趣。杨万里生平游迹很广，他的诗中，写山水的很多；他又特别喜欢雨景，所以写雨的也不少。这些诗，每一篇有每一篇的特点，令人百读不厌。这首绝句写小雨。雨本是没有情的东西，杨万里偏要赋予它与人相同的感情，于是使诗充满了新鲜感。
诗前两句刻画小雨，说丝丝细雨，稀稀拉拉地下着，既下不大，又不肯停下。首句以两组叠字状出小雨的情况，非常传神，与他的《雨作抵暮复晴》中“细雨如尘复如烟”句一样，描绘得很细，但有程度上的不同，这里写的是小雨，不是毛毛雨，所以不如尘似烟，而是“细细”与“疏疏”。第二句从雨量上写，不能多又不肯无，那便是小雨。
即使是小雨，下久了，在屋上、树丛中也都渐渐地凝聚成水珠，滴落下来。三、四句便写这一情况。杨万里在《发孔镇晨炊漆桥道中纪行》中也曾描写过这样的雨景，诗说：“雨入秋空细复轻，松梢积得太多生。忽然落点拳来大，偏作行人滴伞声。”对雨水滴下采用自然的描写手法。这首《小雨》诗，换用拟人手法，说自己生平喜欢看山，这雨似乎对自己妒忌，有意从屋檐上滴下，组成一张珍珠般的帘子，把那千峰给遮挡。“珠帘”二字很确切，因为雨不大，尚是一点点下滴，如成串的珍珠；如果是大雨，流下的就是水线、水柱，而雨本身就成了帘子了。说雨妒，诗人是在调侃，但这一调侃非常有意思。因了雨的妒，挂上了珠帘，却使原本的景色似乎更加优美。因为是稀疏的珠帘，隔着它去眺望远处的山峰，增加了迷濛，比直接看山更富有诗情画意。清代蒋士铨《题王石谷画册》中有“不写晴山写雨山，似呵明镜照烟鬟”句，说出了雨中青山的韵味。杨万里眼前的山，正带有这样的韵味，也正是杨万里追求的意境，他在《秋雨叹》中也这样写道：“横看东山三十里，真珠帘外翠屏风。”对隔着窗前珍珠般的雨帘眺望婀娜的青山，充满了喜悦。
诗仿佛不经思考，脱口而出，正如他在《晚寒题水仙花并湖山》诗所说，“老夫不是寻诗句，诗句自来寻老夫”。语言明快而诗意曲折，正是杨万里小诗的特点。
创作背景
放拨灯前谢改名。但是好花皆易落，从来尤物不长生。
鸾台夜直衣衾冷，云雨无因入禁城。
滇池平，滇水清。滇南旷荡余空城，犬无夜吠鸡不鸣，将军奉诏初拔营。
几姓分旗遍行赏，同时帐下添厮养。何取边头户口繁，十年生聚滋奸党。
白头翁媪啼且僵，弃掷不得收戎行。翻身一仆委沟壑，骨肉满眼纷飘扬。
红颜如花扶上马，坡高惊堕珊瑚把。儿郎新嫁羽林军，山下人逢执鞭者。
近前一队飞尘起，中有伤心泪偷洒。朝家本意重开边，剧贼初平近十年。
尔等累累皆鬼妾，偷生敢复祈哀怜。即如滇城围，七月未能下。
戍卒垒频高，书生箸谁借。君不见禁旅一出西南通，煌煌中旨褒肤公。
参军夸谋士夸勇，逢时多少称英雄。绿旗只合就裁汰，那许尺寸贪天功。
从此归成垂白叟，卖刀买犊安农亩。犹及生儿际太平，家家相贺持羊酒。
十年走吴越，万里行幽燕。射策屡不售，剩有空囊悬。
一官落儋耳，渡海轩吟肩。官卑人自高，学正斋乃偏。
炎天不飞雪，寒在先生毡。松醪酌椰瓢，持以酹三贤。
此时诗益佳，骨格殊苍然。岂惟吟土风，民瘼尤拳拳。
平生稷契怀，自信穷益坚。曰归曾几时，世界屡变迁。
颇闻炎海中，奇甸垂蛟涎。灶鼍不可梁，欲济何能前？
故山久栖迟，将老诗人间。一卷聊自娱，堂堂惜流年。
手热海南沉，烟结郁不宣。
泬寥千里寒空色，谁教玉龙轻占。望里仍飞，愁边又聚，不许梨花香泛。
阳台恨敛，漫提起巫峰，那回春感。梦雨苍凉，楚腰羞向近来减。
探梅曾约旧崦，鹤衣寻径处，幽境空念。澹欲黏天，浓应酿雪，赢得今番凄黯。
山螺翠掩。更隐约疏林，墨痕低染。界破冥濛，冷鸦三四点。
西南树色映参差，江水滔滔路转歧。君向蓟门风遇顺，予从龙水势非宜。
临流把酒难为别，引剑长歌只自知。细听黄莺音百啭，迁乔幽谷两何为。
金猊戏掣星桥锁。博山香、烟浓百和。使君行乐，绛纱万炬，雪梅千朵。羯鼓轰空，鵾弦沸晓，樱梢微破。想明年更好，传柑侍宴，醉扶狨座。
