新柳

译文

注释

　　杨万里的《新柳》一诗描摹细腻，韵味清新，妙手天成，生面别开，颇能代表其“诚斋体”的诗风。

　　诗人漫步赏柳，由远而近，视线也由上而下，从岸上柳条，写到水中柳景。作者出人意料地只用了一个非常亲切的“引”字，运用了拟人的修辞手法，不仅照应了前面的“百尺”一词，又描绘出一幅柳条和水中柳影相连相映优美而有动感的图画，富有情趣，表现了作者对新春的喜爱之情。（早春时节是浅黄的柳条，暮春时节柳条是深青的，这里还采用象征的手法）“引”呼应篇首，说明柳条之所以能达“百尺”之长，因水中柳影把“引伸”之故。“引”字描绘出微风吹动，柳枝轻扬，水上水下连成一片的优美画面，把柳影即把新柳，把整个画面都写活了。诗中所表现出来的活泼、新颖、意趣和作者对自然景物的深情，正是其冲破江西诗派冷僻生涩的藩篱而表现的特色—“诚斋体”的特色。

　　这首小诗画面清新，节奏明快，读来仿佛身临其境，仿佛沐浴着融融的阳光，吹拂着和煦的春风。字字句句无不流露着诗人爱惜新柳，热爱春天，热爱生活的深情。

　　“柳条百尺拂银塘”。作品开篇首先为我们描绘了一幅初春时节柳树池塘两情依依的整体画面。“百尺”写了柳的婀娜与茂盛，“拂”写出了柳的轻揉，像手少女的纤纤玉手轻拂着银光闪耀的池塘。如此一来，一幅清新、煦暖、鲜亮、灵动的春树春水图画就呈现在了读者面前.

　　“且莫深青只浅黄”。在这一句理，诗人以浓重的笔墨写柳叶的颜色。“且莫”即“切莫”，有“千万不要”的意思，但在这里应该理解为“一点儿都没有”，就是“一点儿深清的绿色都没有”；“只”限制了柳叶颜色的单一和纯粹，没有其他颜色，只有鹅黄嫩绿，“且莫”和“只”这两个限制性的词语不但传神有效地写出了初春时节柳树的特点，同时还流露了诗人爱惜新柳的深情。

春到寒汀百草生，马蹄香动楚江声。不甘强借三峰面，且为灵均作杜蘅。

廿年曾记住朱明，饱食丹砂道未成。暂到此间修白业，更无馀力种黄精。

烟霞久别休心住，药石应难与化争。不见苧萝溪畔女，颦眉捧腹更倾城。

百草千花雨气新，今朝陌上有游尘。皇州春色浓于酒，醉杀西园歌舞人。

懊恼南城树已荒，何人封事筑回墙。当年若肯称监国，没世应须谥让皇。

一穴龙髯终断绝，两株荆树起悲凉。我思季札真千古，惆怅陵园晚色苍。

万炬银花锦绣围，景龙门外软红飞。凄凉但有云头月，曾照当时步辇归。

千顷平湖绕郡城，画船小桨荡春声。红酣花港风荷密，玉照梅冈雪树明。

烟月长留花舞地，山川不改古今情。君行须到峰南北，为觅苍苔石上名。

伊人湖海士，夙昔想风流。决策元戎幕，宣威塞北秋。

分辽空往恨，保蜀尚前筹。落寞三刀梦，真成取次休。

兹行总莫定归期，欲去回头意已痴。可有衷言持作佩，那堪别绪乱于丝。

良缘未订三生约，青盼难酬一夕知。他日燕都逢郡友，幸贻尺素慰遥思。

东风又到短长亭，惆怅珠湖柳色青。安得蒲帆悬十幅，随潮直下广陵城。