从前早是多成破。何况经岁月，相抛嚲。假使重相见，还得似、旧时么。悔恨无计那。迢迢良夜。自家只恁摧挫。
译文与注释
译文
早已经是多次多次摩擦又多次和好，况且又经过了这么长时间的相互躲避，还能和好如初么，十分悔恨却没有办法啊，漫长的夜晚，只能这样自己折磨自己。
注释
闲窗：此指幽暗的居室。
月冷霜华堕：月冷，初冬之夜天气转冷，以月指代时为夜间。霜华，即霜花。堕，落下。此句是说初冬之夜天气很冷，大地上落满了霜花。
锁：郁结。
沉吟：深思。
省：曾。则个：宋人口语，意如些个，一些。
抛（pāo）嚲（duǒ）：同抛躲，躲避。
无计那（nuò）：无可奈何。那，语助词，表反诘。
赏析
《鹤冲天·闲窗漏永》表达了浓浓的相思之情。词中展现了主人公拾起一段既抛不开、又提不起的感情经历，并以刹那间的感情体验消磨自己的生命过程，令人震撼。
词的上阕，主要通过凄清、冷寂的夜景来烘托女主人公“剪不断，理还乱”的愁思。起句“闲窗漏永”交代了地点、时间。“闲”、“永”两个词主观色彩颇浓，既写出了幽室的寂静凄冷、长夜的漫漫无际，又暗示了人物内心的孤寂、压抑。此刻，窗外月冷霜清，明月的清辉映照着满地的凝霜。外面的世界是那样的幽冷。
“悄悄下帘幕，残灯火”，女主人公静悄悄地放下帘幕，面对残灯一盏，独自枯坐。
以上四句中，“闲”窗、“永”漏、“冷”月、“残”灯等意象，共同构成了一种极为幽静清冷的环境氛围，为下文描写人物内心的寂寞、烦乱作了很好的铺垫。“再三追往事”一句由景语转人情语。追怀往事，颠倒思量，仍然理不清个头绪，结果只能是“离魂乱、愁肠锁”。一个“乱”字，一个“锁”字，形象地表现了人物当时心绪的纷乱和愁思的郁结。在此种情形下，沉吟无语的女主人公不由发出了这样的感喟：外面虽月冷霜清，但也算得上是“好天好景”，我却愁眉不展，愁肠百结。
词入下阕，紧承上文直抒其情，道出了“好天好景，未省展眉”的原因：“从前早是多成破”，回忆初识的情景，现在想来早就注定不会有什么好结果；“何况经岁月，相抛嚲”，语意又深一层：更何况两人长久别离，重聚无期，相互间无法了解，无法沟通，这段感情经历的结局也就可想而知了。但词中女主人公绝无《诗经·氓》中女主人公式的决绝，她明知自己不能把握这份感情，却还心存一点幻想：“假使重相见，还得似、旧时么。”，这种小心翼翼、怯生生的自言自语中透出的那份犹疑不定真是令人心悸、心碎。至此，下阕以“早是”、“何况”、“假使”三层意思层层递进，写尽了往事如烟、恋情不再、纵使相见不“相识”的悲哀。“悔恨无计那”，她悔恨莫及，但也无可奈何。最终也只能在“迢迢良夜”中自我折磨，无法解脱。
这首词在总体上是以直线型的结构方式和白描的手法写景、状物、抒情，体察入微地描绘了人物细腻而复杂的心理，无异一位悔恨无已的歌妓的内心独白。由“离魂乱、愁肠锁”到“未省展眉则个”的伤怀，由“从前早是多成破”到“假使相见，还得似、旧时么”的预想，由“悔恨无计那”到“自家只恁摧挫”的甘受内心折磨，感情自然流转，回环往复，将女主人公欲爱不成、欲罢不能的悲哀和无奈淋漓尽致地表现出来了。可说是柳永笔下妓女形象的又一个典型。
桂花香雾冷，梧叶西风影。客醉倚河桥，清光愁玉箫。
山椒有龙湫，清泉日夜流。疏岩作方沼，漱甘非外求。
村里风回市里声，月中人看雪中灯。满城只道欢犹少，不道谯门冷似冰。
二气俱生处，周家正立年。岁星瞻北极，舜日照南天。
拜庆朝金殿，欢娱列绮筵。万邦歌有道，谁敢动征边。
幽栖寡世营，结庐在西墅。充室惟诗书，开门绕田圃。
方春九扈鸣，俶载向南亩。高原燥宜黍，下隰湿宜稌。
种植既得时，耘耔亦无苦。况当长养节，霢霂承膏雨。
朝耕暮还息，潜心以稽古。上窥姚姒馀，下掇姬孔绪。
黾勉究微言，优游启玄悟。所得欣日新，逍遥自容与。
年登秋穫竟，穰穰溢我庾。击鼓荐牺牛，欢娱报田祖。
傍舍数老人，言行皆邹鲁。相与知帝力，讴歌颂明主。
陶然墟里间，终岁同乐处。
野亭山草绿，客路柳花飞。况复长安远，音书从此稀。
守江不若守淮阴，御故何如料敌奇。
棋墅无惊惟太傅，风寒能护是良医。
投鞭那有流堪断，屹立长城报主知。
岁月共流转，如磨复如蚁。
一如人嚼蜡，而不见其味。
又如弄孤杵，连夜不成米。
又如过羊肠，十步复一止。
年头月尾无一是，咄咄痴顽不识字。
见君诗，舌如黐，
愧我为人师。怪怪奇奇，
如悬崖万仞龙盘古树枝。又如生马不施鞚而驰，
又如锦苔封漫岘山千堕泪碑。又如玉关客，
血上老犀衣。卢仝孟郊骨已朽，
眼睛头颅何人相传授。与君往还岁月久，
比来春负入我牖，便觉岩前草木件件有生意。
跨蹇驴，出古寺，
欲访子云问难字。
声誉遥遥表缙绅，几年东浙鹤随人。政归径植陶潜菊，身隐腰宽学士银。
丛桂静看秋夜月，一竿闲弄碧江春。独怜吴越苍生眼，日日鳌台望钓轮。
