鹧鸪天·懒向青门学种瓜

懒向青门学种瓜，只将渔钓送年华。双双新燕飞春岸，片片轻鸥落晚沙。
歌缥缈，舻呕哑，酒如清露鲊如花。逢人问道归何处，笑指船儿此是家。

译文

注释

　　这首词写的是词人闲居生活的怡然自得，其中暗含着词人被罢官之后的百无聊赖。

　　上片起首的“懒向青门学种瓜，只将渔钓送年华”两句，词人说自己不愿意在长安城附近学汉初的邵平，在青门外种瓜，而是一心只求能够回家过上渔钓的闲适生活，安度余生。词人本是一心报国之人，在此处却说自己想要归乡隐居，实际上是对自己仕途不顺、郁郁不得志的派遣之词。由于词人此时已经迁居到山阴县南的镜湖之北、三山之下，在怡人的自然环境的感染之下，词人不免发出了“渔钓送年华”的呐喊，实际上是借此派遣自己心中的种种痛楚。接下来的“双双新燕飞春岸，片片轻鸥落晚沙”两句，词人写的是镜湖之上的景色：成双成对的新燕在春意盎然的湖岸上飞来飞去，远处的天幕上沙鸥点点，轻轻地落在了暮色笼罩的沙洲之上。此二句紧承上文，描绘出一幅淡雅怡人的镜湖之画，透露着词人心境的愉悦。

　　下片起首的“歌缥缈，掳呕哑，酒如清露鲜如花”三句，词人写湖中泛舟之人的歌声缥缈，大船上声音嘈杂，饮用的酒像清露一样甘醇，舴鱼像花一样诱人。这三句是词人对“渔钓”生活的具体描写，一派其乐融融的气象。结拍的“逢人问道归何处，笑指船儿此是家”两句，词人说逢人问自己要回到什么地方去，他笑着指着自己的船儿说： “这就是我的家。”词人在全词结尾的部分将自己心中热爱自然的情趣推向了高潮，想要以船为家，一股旷世的情怀跃然纸上。

　　词人虽然将自己的怡然自得表现得极为张扬，但联想到词人当时的处境可知，他被罢官免职，心中自然不会如此轻松愉悦，因此此处的“笑”实际上是强作笑颜，词中表现的旷达情怀实际上是强作旷达，词人心中仍然笼罩着挥之不去的阴霾。写的是“渔钓”的闲适，所要传达的却是“渔钓”的因由。

　　这首词移情于景，含而不吐，意境微妙，含蕴深厚，非常耐人寻味。

　　公元1165年（乾道元年）夏，陆游调任隆兴（治所在今江西省南昌市）通判；二年春，以“交结台谏，鼓唱是非，力说张浚用兵”的罪名，被免职归家。这首词就是这一年归家不久后写下的。

坛畔归云冷湿襟，拂苔移石坐花阴。
偶然醒得庄周梦，始觉玄门兴味深。

凌晨丽城去，薄暮上林栖。辞枝枝暂起，停树树还低。
向日终难托，迎风讵肯迷。只待纤纤手，曲里作宵啼。

晓艳最便清露，晚红偏怯斜阳。移根栽近菊花傍。蜀锦翻成新样。
坐客联挥玉尘，歌词细琢琼章。从今故事记溪堂。岁岁携壶共赏。

锡花蒸成一抔土，联坳即墨元光舞。飞鸳馀韵照文房，吕翁心机同刻楮。

高平沃壤真土膏，砚与龙尾为朋曹。刚柔得中不坯甈，共推妙手能甄陶。

郎官小样知名久，何须对面供十手。讲郎尚有千载人，要此编摩论臧否。

请加什袭传后昆，阿买不独书八分。纱帷昼静棐几滑，克肖鼻祖能缀文。

昨夜西风起白苹，从前湖海几酸辛。
感今怀古无限事，拄颊闲思一怆神。
琼窟先生鼓玉琴，一调一弄符我心。
屈平宋玉不可挽，西风黄叶为知音。
初闻如风吹梧桐，次听如雨鸣芭蕉。
凄然如雁声遥遥，温然如莺暖夭夭。
忽而转调缓复急，海风吹起怒涛立。
夜深星月堕蓬山，神官不管蛟龙泣。
顿又换指清而和，牡丹芍药香气多。
露桥月榭风雨夕，如此杜鹃愁奈何。
浩浩长风送急雨，寂寞孤鸿落寒渚。
昏昏月色老猿啼，蔼蔼风光新燕语。
又如晴鹤唳苍烟，倏似寒鸦噪晴川。
良宵砌畔响秋蛩。清昼林间悲风蝉。
我思此声不堪比，使人欲悲复欲喜。
五月葛亮渡泸溪，九月荆轲过易水。
此声喜喜复哀哀，我志渺然在江淮。
方且琵琶亭下坐，倏又郁孤台上回。
琴声展转我心碎，我心多少平生事。
弦中招我栖林泉，指下呼我入富贵。
上界瑶池玉浪寒，凤凰阁下罗千官。
紫皇宴坐苍琳宫，岂复知我犹人间。
龟台烟冷风萧萧，十万彩女歌云璈。
自怜踪迹今尘土，安得金妃复赐桃。
青琅真人骑白鸾，日往日复玉京山。
不念曾与同僚时，清都绛阙何时还。
紫清夫人侍帝轩，朝朝嫣然妙华门。
盍思人世此凄苦，金鱼玉雁凭谁传。
琪花开遍翠微台，彩凤舞彻宝云仙。
麒麟守住虎关严，獬豸时复森其前。
不成终身只人世，吾身不翮心亦翅。
粗且神霄觅一宫，早作啸风鞭霆计。
此曲此曲君休弹，老眼无泪徒悲酸。
自知逍遥时节近，与君一笑开懽颜。
太华宫中多白莲，以金为花玉为根。
上有琼甲金丝龟，夜吸珠露花间眠。
紫琅殿深不可诘，时有火铃飞出入。
殿中仙君乘云軿，三千玉娥傍侍立。
此般景象犹未忘，所以思念时悲伤。
闻君琴声洗我心，自盍泰然发天光。
我昔神霄西台里，雪肌玉肤冰霜齿。
长歌一曲惊帝阍，解使八鸾舞神水。
又赏飞过广寒宫，一见嫦娥琼玉容。
不敢稽首便行过，倏复呼我醉瑶钟。
水府左仙萼绿华，身居东华帝子家。
时以瑶琴鸣五霞，一声弹落琼台花。
上元太真安长仙，日事玉皇上君前。
玉龙娇痴不肯舞，独自奏帝鸣鸾弦。
此声远矣吾不见，人间琴声更多变。
谁能以此清净心，许多悲懽相练缠。
琼窟先生然我言，我是霆司笔墨仙。
昔为东华校籍吏，屡亦舞笔灵君前。
失身堕世自叹息，东华欲归归未得。
翠娥掩泪香骨寒，长天远水日相忆。
君知否，吾将呼起大鹏驾琼云，
手持百万苍鹰兵。前驱天丁后火铃，
飞罡蹑纪下太清。又将东海捕金鲸，
骑之去谒蟾蜍精。却持万阵貔虎人，
下来红尘扬鼓钲。更烦先生试一举，
为我调中作金鼓。为我唤起李太白，
与我浩歌拍掌舞，君琴定是天上琴，
天上曲调人间音。为君醉中一狂歌，
千岩万壑白云深。

筑着成都人姓刘，丹成蜕迹入罗浮。
琼楼数纸御书在，虚静先生已掉头。

朝野欢和际，君臣恺乐时。圣谟天地久，睿藻日星垂。

内閤群编启，灵函众宝披。光华颁帝翰，密勿宠官师。

雨露神毫洒，风云上意绥。翱翔转鸾凤，夭矫奋龙螭。

侍宴聆清问，衔杯拱睟仪。御香蒙领袖，和气入肝脾。

言念宸恩重，曾非贱士遗。天颜瞻咫尺，臣职愧箴规。

补阙难言衮，倾心窃比葵。养贤兼养正，所愿易求颐。

晓光澄水月，秋影颤风幡。宛是真如地，荷花获翠轩。

林下萧然一秃翁，斜阳扶杖对西风。
功名此去心如水，富贵由来色是空。
便好洗心依佛祖，不妨强笑伴儿童。
客来闲说那堪听，且喜新来耳渐聋。

蕙风芝露，坛际残香轻度。蕊珠宫，苔点分圆碧，
桃花践破红¤
品流巫峡外，名籍紫微中。真侣墉城会，梦魂通。
淡花瘦玉，依约神仙妆束。佩琼文，瑞露通宵贮，
幽香尽日焚¤
碧纱笼绛节，黄藕冠浓云。勿以吹箫伴，不同群。

扬帆十日，正天风吹绿，江南万树。遥望灵岩山下气，识有仙才人住。

一代词清，十年心折，闺阁无前古。兰霏玉映，风神消我尘土。

人生才命相妨，男儿女士，历历俱堪数。眼底云萍才合处，又道伤心羁旅。

南国评花，西湖吊旧，东海趋庭去。红妆白也，逢人夸说亲睹。

志士长肮脏，曲钩封公侯。
得丧亦何有，贤愚同一丘。
日月如跳丸，少年今白头。
胡为浪自苦，九折不停辀。
庞眉碧眼禅，一笑万事休。
辽鹤我言归，君其来与游。

闻说青腰夜雨霜，水沉水麝泄寒香。
西湖处士多标榜，端的包羞是海棠。

谢客风容映古今，发源谁似柳州深？
朱弦一拂遗音在，却是当年寂寞心。

鹤去亭空争窈窕，香雪满湖流。山外青山楼外楼。

碧水漾春鸥。

处士祠边苔藓绿，酹酒上荒丘。梅圃芝岑事事幽。

禅草不曾留。

叹息斯文约共修，如何夫子便长休。山东无复苍生望，西土谁共后学求。

千古声名联棣萼，二年零落去山丘。寝门恸哭知何限，岂独交亲念旧游。

溪风猎猎吹旗画，百丈游龙齐上下。天东清旭散金铺，帝子楼船枕台榭。

三军铠仗侔霜雪，天策亲军此其亚。偃王僣号朝诸侯，逆节至今堪唾骂。

匹夫扛鼎又何取，照耀彭城讶伊乍。我昨路绕江都亭，风帆夜踔淮海星。

已见先舟列千炬，万夫合沓呼寒汀。今见王舟更惊汗，舳舻千里犹未断。

始信炎刘梁孝王，东都宫殿凌霄汉。垂衣圣主覃深仁，十年穹昊无先春。

穷发犹知蒙帝力，矧兹介弟同气亲。金縢温制垂千裔，宝藏崇资兼百珍。

亲亲自昔先封建，带砺河山示深眷。帝曰于乎小子封，越兹西土汝惟殿。

一来一往自佳政，况抱区区臣子愿。愿言永鉴苍东平，作殿无如力为善。

吴城东头八十里，玉山青插娄江水。
何人秀发山水间，沈生文章妙无比。
清如玉树含秋霜，丽如五色云锦张。
琅然天外度灵响，一曲一奏春风香。
春风吹入长安陌，紫陌烟花烂晴色。
隋珠赵璧常自珍，乐府词林尽相惜。
生今年才二十余，声名欲与前辈俱。
方今四海被皇化，好协雅颂歌唐虞。

频倚银屏理凤笙，调中幽意起春情。
因思往事成惆怅，不得缑山和一声。

铃索沉沉处，幽斋小睡宜。松高知宅旧，树老得春迟。

屏曲书围坐，花香梦入诗。捲帘新月好，皎皎在东篱。