鹧鸪天·懒向青门学种瓜

译文

注释

　　这首词写的是词人闲居生活的怡然自得，其中暗含着词人被罢官之后的百无聊赖。

　　上片起首的“懒向青门学种瓜，只将渔钓送年华”两句，词人说自己不愿意在长安城附近学汉初的邵平，在青门外种瓜，而是一心只求能够回家过上渔钓的闲适生活，安度余生。词人本是一心报国之人，在此处却说自己想要归乡隐居，实际上是对自己仕途不顺、郁郁不得志的派遣之词。由于词人此时已经迁居到山阴县南的镜湖之北、三山之下，在怡人的自然环境的感染之下，词人不免发出了“渔钓送年华”的呐喊，实际上是借此派遣自己心中的种种痛楚。接下来的“双双新燕飞春岸，片片轻鸥落晚沙”两句，词人写的是镜湖之上的景色：成双成对的新燕在春意盎然的湖岸上飞来飞去，远处的天幕上沙鸥点点，轻轻地落在了暮色笼罩的沙洲之上。此二句紧承上文，描绘出一幅淡雅怡人的镜湖之画，透露着词人心境的愉悦。

　　下片起首的“歌缥缈，掳呕哑，酒如清露鲜如花”三句，词人写湖中泛舟之人的歌声缥缈，大船上声音嘈杂，饮用的酒像清露一样甘醇，舴鱼像花一样诱人。这三句是词人对“渔钓”生活的具体描写，一派其乐融融的气象。结拍的“逢人问道归何处，笑指船儿此是家”两句，词人说逢人问自己要回到什么地方去，他笑着指着自己的船儿说： “这就是我的家。”词人在全词结尾的部分将自己心中热爱自然的情趣推向了高潮，想要以船为家，一股旷世的情怀跃然纸上。

　　词人虽然将自己的怡然自得表现得极为张扬，但联想到词人当时的处境可知，他被罢官免职，心中自然不会如此轻松愉悦，因此此处的“笑”实际上是强作笑颜，词中表现的旷达情怀实际上是强作旷达，词人心中仍然笼罩着挥之不去的阴霾。写的是“渔钓”的闲适，所要传达的却是“渔钓”的因由。

　　这首词移情于景，含而不吐，意境微妙，含蕴深厚，非常耐人寻味。

孤城吹角五更风，笑语团圞一梦中。战格连云家万里，书凭黄犬若为通。

客也何为，八十之年，天涯放游。正高谈拄颊，淳于曼倩，新知抵掌，剧孟曹丘。

楚汉纵横，陈隋游戏，舌在荒唐一笑收。谁真假，笑儒生诳世，定本春秋。

眼中几许王侯。记珠履三千宴画楼。叹伏波歌舞，凄凉东市，征南士马，恸哭西州。

只有敬亭，依然此柳，雨打风吹絮满头。关心处，且追陪少壮，莫话閒愁。

璞玉宜深藏，白雪乃寡和。和寡非所悲，衒玉徒取祸。

奈何刖足者，抱璞不知过。进非烈士忠，退耻愚夫懦。

佣春匪利直，贩鬻欲自涴。山中一尺雪，且复掩扉卧。

目睇兰皋上，春波泛早晖。画船人竞渡，绣羽雉交飞。

岛树残潮落，汀花宿雾稀。短亭迷酒市，官柳绿依依。

黟县南头亦我村，何论名姓谢公墩。出山抛却鸡豚社，独把椒花忆故园。

夹道缯山耸蜃楼，小轩终忆数条游。月将人意十分满，雨入溪光一派流。

静听屐声喧夜市，旋挑灯灺酝春愁。闭关不问阴晴事，时怪玄花掠病眸。

为国劳戎事，迢迢出玉关。虎帐春风远，铠甲清霜寒。

落雁行银箭，开弓响铁环。三更豪鼓角，频催乡梦残。

勒兵严铁骑，破虏燕然山。宵传前路捷，游马斩楼兰。

归书语孀妇，一宵私昵难。

瑶琴空石几，肠断未成声。听待他年鼓，熏风指下清。

天下爱奇人没量，奇不谀人奇解相。奇人奇物方合璧，乞与世间人物样。

六朝唐盛始兼得，访古知名已萧爽。人亡物丧付衰梦，注想后来逢好尚。

元章心自鉴秋月，一路仍行九霄上。家时菜色无斗粟，书画奇奇世人望。

譬如大海沈百宝，尔辈乘风得之浪。二王褚陆已天作，老顾如来更天匠。

其馀缇袭凡几重，但见光明烂垂象。珍犀瑞锦扶兰茝，龙跃鸾惊诃魍魉。

金仙讵敢触以手，雪子玉人聊置掌。余家僻素最沈著，退舍还师觉难傍。

世人往往力能干，未免目虾终惚恍。缄机伪谬各臣妾，未睹堂堂笔中王。

袖间涩缩气如线，净几明窗谩瞻仰。从来所有万钱价，不即臭帤当火葬。

倾心妙绝岂求胜，妄意临摹须杀谤。端居自号书一品，好事如封绘三藏。

诸郎青出即护持，未肯充饥谬为驵。余衰二物拟高阁，子可专之世无两。

书来诗往但悠悠，尘土欺人正惆怅。

不道百城雄据，须教万卷长添。高斋特立倚云天。

郑家书带，曾裹碧阶前。

最是纸窗深处，嫌他暮雨无边。一枝空翠半笼烟。

夜阑容与，肯放月孤圆。

妙龄秀发多文采，一上乌台众惊骇。温温美玉来昆山，煜煜明珠出沧海。

绣衣使者贤有司，一见至宝誇神骓。当时鏖战棘闱里，魁南省者非君谁。

回翔浙水遍西东，三十年来梦觉中。拄笏看山真落落，抽帆到岸太匆匆。

灵龟以甲难辞灼，慧鸟能言枉入笼。纵有才华宜自惜，当春试看擘花风。