清平乐·题上卢桥

译文

注释

　　上片起韵赋写泉水，这是他站在桥上观望的第一景。他将泉水写得生气淋漓，气势不凡。先着一“清”字状其色，再以“奔快”写其流势之急，这样，泉水的声色形态就似乎写足了。以下在尽头处又以虚笔转出一境，以青山试图阻碍它，而它不管不顾一味奔腾向前的姿态，勾勒出了它的来处和去路，也赋予了它一种乐观、倔强的性格。接韵描绘上卢桥一带回旋曲折、山水环绕的地势，将一幅平常的山水画点染得清幽秀美。上片写景的特色，在于动静交错，生气栩栩，体现了词人对于山水的清赏能力。

　　下片即景遐想，由对眼前山水的清赏，转入对于自然和人事沧桑的思索。他因上卢桥一带襟山带水、十里平地的地理形势，猜想它也许是从当年的城市变迁而来。为了证明自己猜想的可靠，他先在表明这一看法前作出铺垫，也就是用人们常说的沧海桑田的观点作引子。在邈远的时间内，深谷变为山陵、山陵变为深谷的地貌迁变，在漫长的历史上，闹市变为桑田、桑田变为闹市的人间兴废，既然都是可能的，那么，作为形胜的上卢桥一带，有过小小兴亡，当然也就很可能了。这是先立其大，再言其小，顺势而下，无可怀疑。这样的议论，畅快无碍。

　　此词虽是随意点染，却也颇见理路，饶有趣味，写景兴叹，都臻上乘。而它的因小见大的思路，也表明了作者这一时期从大处、从根本处领略人生的情思趋向。

花窗细读，十年前名句。一瓣香曾为君炷。甚空空妙手，绣出鸳鸯，谁通道、肯把金针度与。

才华清似水，脱口轻圆，北宋南唐最佳处。酒醒又今宵，拍遍红芽，尽高唱、大江东去。

笑一颗骊珠、几人探，但白石梅溪，纷纷侬汝。

臣官为创设，诸将所不顾。视之如缀疣，安从得展布。

天上归来卧野堂。劳君为买葛溪舫。萧萧风雨话偏长。

折桂当年夸鬓绿，看山今日羡腰黄。且将岁月付诗囊。

嗟我本无有，天地一沙鸥。盛年难又，无痕春梦付悠悠。

抛了功名◆狗，还我千金敝帚，此外复何求。私署曲园叟，小占圣湖楼。

朝编蒲，暮缉柳，几春秋。编排初就，居然传诵到遐陬。

浪使卖书人富，不管著书人瘦，此事岂良谋。太息百年后，辛苦豹皮留。

易世佳名在，须臾舞席休。才人垂一笔，此地始千秋。

星物无心改，雨云作意留。眼前朝暮色，不尽古今楼。

半世支离愧此生，咨嗟尽日困愁城。交情碌碌少知己，歧路迢迢几失声。

拨乱有心遭嫉谤，敛财无术懒逢迎。小园能否容肥遁，愿藉村歌颂太平。

底事头成白，何为志集枯。览辉甘寂寞，不羡上林乌。

劫外风光别，人间日月迁。南洲添一岁，北海又二年。

荣利蜗黏壁，功名蚁慕膻。万缘都放下，好扣祖师禅。

碧窗数叶雨萧萧，绣佛镫前伴寂寥。我亦静中听得惯，声尘都向耳根消。

士方不遇时，意气常鞅鞅。野鹤在鸡栖，能无云际想。

羽毛正离披，九霄安得往。君看园中蔬，静听膏雨长。

人生何不为，心定志自广。衡门且栖迟，因风适苍莽。

五亩犹闲此夜心，低徊旧犬在修林。听风远激霜榛劲，篝火寒依土锉深。

细雨软绵欺酒力，短歌愁绪剧蛩吟。暮年棒檄翻多事，不信前人有陆沈。

五柳高斋，恰对着、一泓秋水。绕溪畔、檀栾婉娈，轻鸥飞起。

菜甲风前薿薿绿，豆花雨后垂垂紫。问何人、负耒学庞公，贤如此。

白藤杖，青棕履。红螺盏，乌皮儿。看豪吟痛饮，诚哉名士。

蒋径久忘宾与主，蘧年莫问非和是。但相逢、箕踞对斜晖，浮春蚁。

悠悠远岫间，冉冉残阳夕。萡影透林明，馀光环麓碧。

旋疑锦障宽，却讶罗纨窄。五彩耀龙文，千章辉凤翮。

晓霞球屿联，春雨丹山积。乘兴蹑高巅，众峰如列戟。

中岁颇依人，园居昧真趣。及兹谙畏涂，咨且不忍去。

众情恶寡谐，相适宁非遇。犊车知我门，凿坏亦何遽。

王生云居下，一榻新成故。梧棘各有栖，鸾枭岂争鹜。

流亡布近郊，眼暗惊尘暮。群木郁苍苍，烟光卷归路。