念奴娇·梅

疏疏淡淡，问阿谁、堪比天真颜色。笑杀东君虚占断，多少朱朱白白。雪里温柔，水边明秀，不借春工力。骨清香嫩，迥然天与奇绝。
尝记宝篽寒轻，琐窗人睡起，玉纤轻摘。漂泊天涯空瘦损，犹有当年标格。万里风烟，一溪霜月，未怕欺他得。不如归去，阆苑有个人忆。

译文

注释

　　这是一首咏物词，是咏梅花的。梅花腊月发花、多白色，也有红色者，以坚贞耐寒著称，历代文人多咏之。词的上片写梅之风韵。开头二句写其颜色。“疏疏淡淡”，谓其花影稀疏，花色浅淡，颜色天真自然，没有什么能与其天然的风韵相比。“笑杀”二句紧承上文，对此做进一步描写。在这里，作者使用映衬的手法，言在东君的管领下，有的花白，有的花红，红红白白，颜色甚多，但山下千林花太俗，都没有梅花的神韵，枉称为花，实在可笑。“雪里”二句写其凌寒独放。言梅花长在水边，开在雪里，一味清新，十分幽静，温柔君秀，远非桃李可比。“骨清”二句是赞美梅花玉洁冰清、香嫩魂冷，骨格奇绝，具有超凡入圣的品格。词的下片写梅之遭遇，映带作者身世。“常记”三句写梅花曾一度受宠，被琐窗人“纤手轻摘”，插戴鬓边，何其荣耀。“漂泊”二句以人拟物，言梅花虽然漂泊天涯，形体瘦削，憔悴不堪，但风韵不减当年，依然冰清玉洁，高雅不俗。“万里”三句是说，不论是“万里风烟”还是“一溪霜月”，都无法使其屈服，表现出梅花的坚贞。“不如”二句借花言人，表达出作者的归隐情思。细读词之下片，可以清晰地感受到，作者虽然是在写梅，却已将自己的身世之感打并入其中，而以感慨系之，寓意很深，耐人寻味。

天下学校废，师生无所依。
子来满橐书，璨璨璧与玑。
一字未得读，叩门忽言归。
怜子甚有志，事时与子违。
吾无一亩宫，留子为发挥。
去矣善自立，毋使嗣音稀。

满斛泠泠注不穷，幻尘乾慧洗皆空。
法流水接诸天上，神瀵香闻一国中。
金粟示为除病恼，跋陀仍已获圆通。
马蹄又入风埃去，回首吴吟谢迮翁。

不见骊塘路，茫然四十春。
长为异乡客，每忆故时人。
水阅公三世，云浮我一身。
濠梁送归处，握手但悲辛。

树林阴翳鸟声繁，下有幽人昼掩关。
五亩邱园傍城市，一堂花竹带云山。
留连风月真成趣，屏远尘埃雅自闲。
我访一我无定所，卜邻拟向翠微间。

萧寺深居称，春深殊未知。
偶然成远役，犹幸及芳时。
麦流含风软，花光眩日迟。
客行无复恨，随处可寻诗。

文庙临朝日，英皇复辟年。我公台鼎贵，臣职始终全。

旧锡恩荣榜，仍居侍从员。皂囊繁出入，彤陛俨周旋。

扰扰群疑会，皇皇《四牡》篇。路应穷地轴，岁屡变星躔。

晓谒班留笋，宵归炬拥莲。至今天上语，不遣外人传。

少海惊波定，金縢密疏虔。论功同李泌，辱命岂张骞。

南国非旁郡，东僚亦左迁。献陵贻睿想，宣室问遗贤。

典礼烦咨岳，为舟忆济川。庙廊资治理，帷幄赞兵权。

讨逆东平汉，从征北过燕。从容陈俎豆，谈笑却戈鋋。

仗钺风尘际，留司雨露边。两曹兼掌握，三少累登延。

紫诰蛟龙织，珍羞玳瑁筵。篆分银印细，花簇锦袍鲜。

棨戟城西第，桑麻海上田。云霄三接近，优遇一时专。

绿野家山在，丹心圣主怜。挂冠双凤阙，归棹五湖船。

老子元知足，陶朱不爱钱。弟兄头总白，宾客户常阗。

面受娄公唾，身无董氏弦。恩鱼随网散，驯犬上阶眠。

碑板寻常见，医方次第诠。瓮留京口酿，瓶引惠山泉。

寿恺堂何愧，忠安谥有焉。相台秋正折，卿月夜虚圆。

异骨殊凡品，前身本解禅。浮生过九十，空界出三千。

海内文章伯，人间富贵仙。姓名儿女说，簪笏子孙联。

桃李当时盛，葭莩后代连。高山嗟仰止，先辈已茫然。

日月居诸里，江湖涕泪前。赋诗裨国史，讵有笔如椽。

一落南荒忽至今，满腔幽恨独沈吟。乱山围绕真何益，难阻龙江北去心。

撚耳意阳阳，林泉白昼长。市朝声自远，聪听又何妨。

见春光又去，肠断处、年年轻掷。堤柳乱飘，双双飞燕翼。

掠波无踪。只因狂做病，将颠赚醉，遍粉塘香国。风流何处寻钗泽。

浮白红楼，踏青紫陌。准拟受他怜惜。待挑灯剪烛，细语窗槅。

春心寂寂。只唾花袖碧。面叶钿黄，微闻消息。座中顾曲佳客。

话旧游苏小，欢情何极。更匆匆、绝缨欹帻。誓今后、怜水怜山，不过远山垆侧。

驾扁舟、趁伊潮汐。自思量、惟有凄凉梦，一生值得。

绀云分翠拢香丝，玉线界宫鸦翅。露冷蔷薇晓初试。淡匀脂，金篦腻点兰烟纸。含娇意思，晓人须是，亲手画眉儿。

汉庭议论学，倾耳待歆向。君家贤父子，千载蔚相望。

读书二十年，闭户自师匠。异端绌偏杂，陈言刊猥酿。

刚全百鍊馀，气出诸老上。颓风正波靡，去去作堤障。

立顷谈馀袂辄分，乖离数数异朋群。
君如天揭行空日，我亦风吹过岭云。
不许范张同饭黍，空惭李杜共论文。
睽达动涉经年里，棋壘诗坛要策勋。

见月念故乡，愁绪萦心曲。目极闽海南，天低烟树绿。

大名贤所尚，宝位圣所珍。皎皎许仲武，遗之若纤尘。
弃瓢箕山下，洗耳颍水滨。物外两寂寞，独与玄冥均。

地僻心已远，澹然寡营欲。时听止观经，共此深密竹。

浥彼林泉清，饮我僧饭绿。闲旷每白日，客至远尘俗。

阴阳为炭天地垆，飞廉鼓鞁元气嘘。陶熔万物绝纤滓，神剑脱范成斯须。

想得当初运工处，号泣神天走魑魅。七佛传持直至今，铓锷荧荧转铦利。

文殊昔日用最亲，等闲持逼如来身。虎气腾光射牛斗，龙身跃水清埃尘。

柄杷何年落君手，当阳一击生铜吼。坐断乾坤建太平，突鬓蓬头敢追后。

山容还太古，花色艳新妆。不用分枝叶，偏能傲雪霜。

题梅知国士，染柳占天香。传得琼宫种，何劳蝶梦狂。

绮席铺深院，秋河近曲屏。烛光防睡鹊，扇影怯流萤。

良会期偏短，离忧岁又经。庭阶风露冷，珍重语双星。

地无一勺水，安得有湖名。世事果如此，风波平地生。

鶢鶋愁钟鼓，麋鹿思长林。柰何抱拙讷，久此玷华簪。

罢秩归温凊，曲成恩已深。征桡候秋澨，枫岸日萧森。

十年旧伦好，樽酒叙离襟。骖騑俨就路，觞至不暇斟。

投分知有别，不谓已在今。登车一洒涕，所感非升沈。

假足欢遗草，分山怆完禽。久敦四海敬，能无歧路心。

向者并游乐，于兹渺难寻。寡过谅所期，山阿伫嘉音。