春游

译文

注释

　　陆游与唐婉从小青梅竹马，两小无猜，可喜结连理不久就被母亲逼得离婚，成了陆游心中的痛。这首诗则是陆游死前一年重游沈园写下的，自当初在沈园与唐婉重逢已过去了五十三年，但时间并没有使陆游淡忘这段感情，重游沈园，触景生情，再次使他想起了当初的美好时光，发出了感慨。

　　这沈园中生机盎然，繁花似锦，可繁花依旧，却是物是人非。“沈家园里花如锦"先写沈园的美好景象，为接下来怀念当年埋下伏笔，同时以乐景称哀情。“半是当年识放翁”，笔锋一转，从现在转到过去，想起了与唐婉春游沈园的往事（此诗题目春游，既是这次春游，又是当初那次春游），当时也是繁花满园，而现在这些花也该是当初认识了我吧，（也有可能是以花喻唐婉）。前两句串联现在和过去，乐景之中是陆游的悲伤、无奈、对往事的感慨以及对唐婉的内疚、怀念与真挚的感情。

　　陆游知道人终有一死，唐婉终会死去，但他怎么也没有想到，他们会如此快的分别，他们之间那些美好的往事如烟，如梦，匆匆而过，了无痕迹，只剩下这沈园和回忆，这教陆游如何接受。或许他与唐婉的感情注定只能是一段梦，短暂而又凄美，留下了太多的不圆满，但也正因如此，这段爱情故事在历史上留下了浓墨重彩的一笔，令人铭记。

侬家住在江洲，两桨如飞自繇。金兵一到北岸，踏车金山三周。

雉短短，飞来入宫院，欲窃主权欺主闇。昨日杀龙母，今日杀龙子。

可怜铜驼宫，化作荆与枳。

龙江风静潮初落，枫叶芦花秋漠漠。船头击鼓催发船，为君起舞劝君酌。

怜君独擅八斗才，夙承家学继抡魁。纳忠一疏昭日月，谪官三载留尘埃。

清朝选拔采廷论，碧海神虬岂终困。省寺回翔几十年，超陟内台持帝宪。

惭予仰德如斗山，敢云契谊同金兰。二子从君辱陶冶，耳提面命开蒙顽。

使旌摇曳西江路，天子恩威两宣布。礼乐三年笔底翻，甲兵数万胸中富。

大敷文教畅武功，帝曰汝来匡朕躬。唐虞治道在古学，朝夕岩廊沃圣衷。

畏景众芳歇，仙葩此夷犹。冰姿出新沐，娟娟倚清秋。

昨梦今见之，风鬟玉搔头。谁言闺房秀，高情渺林丘。

碧筵古铜壶，一室香四周。怀人成独咏，远思徒悠悠。

风满幽林雨满山，蓝舆何事过溪还？已愁往路春泥滑，复惜空斋麈尾閒。

日午炊烟生竹里，天寒饥雀噪檐间。此时不共围炉饮，惆怅蓬门独自关。

金炉香烬日初永，鼓吹声闻厌蛙黾。槐阴满地翠且重，水畔坐移帘底影。

飘飘天末轻风来，凉生小殿胜蓬莱。苑墙花雾尚红湿，来青楼下净飞埃。

谈边霏雪能销暑，宾从凭谁供笑语。綀衣隔竹敲南薰，一曲潇湘带烟雨。

支颐尤爱诵南华，逍遥物外奚纷哗。小奴引绠汲深井，为我细煮黄金芽。

朱阑绣户遮筠箔，翠袖红裙恣欢谑。扰扰浮生醉梦中，白昼如年惜抛却。

身披薜荔去琼琚，递递南来八使车。人隐考亭春自远，马嘶春水难谁纾。

好扶名义垂千载，不把衣冠辱四书。为守彝伦先训在，洁身珍重返吾初。

鞭摇五马踏沙堤，秋晚除书下紫泥。藓壁篆碑猿捧砚，松关吟句鹤分题。

裴休故宅今为寺，谢朓闲官昔仕齐。太守宴归宾客从，数声山鸟日平西。

往来几兴亡，古今一天地。而人生其中，云胡不自贵。

渺予寸心孤，浩发千载喟。残夜抱遗编，青灯照无寐。

潮汐回旋绕凤山，临流把钓自安閒。渔矶夜夜歌明月，谁道遗民去不还。