好事近·秋晓上莲峰

秋晓上莲峰，高蹑倚天青壁。谁与放翁为伴？有天坛轻策。
铿然忽变赤龙飞，雷雨四山黑。谈笑做成丰岁，笑禅龛楖栗。

译文

注释

　　陆游作品里多次提及华山，应是因为“华山天下险”，令人神往。《好事近》便是一篇神游之作，与其屡屡表现的家国之思不同的是，这篇词作表达了为民谋福的愿望。

　　上片写词人幻想的登山情形。“秋晓上莲峰，高蹑倚天青壁。”“莲”的意象常见于佛教文化，与后文提及的“禅龛楖栗”相映成趣。前两句道明词人登莲花峰的时间是在秋天的早晨，而“倚天青壁”则形象地勾勒出莲花峰高耸入云、苍青一色的神韵，开阔了词文的意境，映照出词人旷达的胸襟。“谁与放翁为伴？有天坛轻策。”此词中另一主角在此登场，即被词人称作伴侣的“天坛轻策”。“天坛”，在传说中是天神聚会之所，可见词人不仅仅是神游，更有神话色彩。在词人看来，取自“天坛”、由轻藤制成的拐杖，蕴涵着无穷神力，成为词人神游时的至宝。雕鞍尚配宝马，这拐杖既是神物，其拥有者的形象也被幻化得似人又似神，但词人的想象力远不止此。

　　下片是词人由拐杖而生发的更加离奇的浪漫幻想。“铿然忽变赤龙飞，雷雨四山黑”两句化用晋人葛洪《神仙传》中关于费长房的典故。在这里，词人将“天坛轻策”化而为龙，去施云布雨。“铿然”二字尤言巨响声中，“天坛轻策”化而为龙，为这一转化增添了神话色彩，同时也渲染了气氛——顷刻间阴云密布，电闪雷鸣，造就出神龙天降的应有条件。尤其“四山黑”三字，既是说阴云低垂，遮光蔽日般笼罩，同时也烘托出神龙出现时的神秘情境。“谈笑做成丰岁，笑禅龛楖栗”紧承前两句，写千里沃野受到神龙布雨的润泽后，辛勤一年的农民终于获得了丰收，“谈笑”二字言其轻巧简单；相较于此，“禅龛楖栗”终日陪伴着僧众们诵经念佛，却是百无一用。这两句是词人对佛家、僧人的嘲笑，倘与词人生平志愿相联系，说他在暗讽朝廷偏安江左，不图恢复，也不为过。

　　整篇词从头至尾以情景相互交替的手法写出，但是在细读之后又可以发现景语之中有情语，情语之中含景语，情景相生相系。全词的风格浪漫恣肆，将万丈的豪情和高远的景象紧密结合，绘制了一幅激情品扬的图景。

　　这首词的具体创作年代已不详。约作于陆游闲居山阴时。《放翁词》中有《好事近》词十二首，览其词意，大抵皆为同一时期所作，其中写了不少想象和梦游华山的词，大多是借来表达收复河山的思想，这是其中的第十二首。

五色箱中绛服春，笏花成就白鱼新。看宣赐处惊回眼，
著谢恩时便称身。瑞草唯承天上露，红鸾不受世间尘。
翰林同贺文章出，惊动茫茫下界人。

涧香霞影绕楼台，卷箔凭阑耳目开。况从旌旗近鸾凤，
可怜谈笑出尘埃。火云不入长松径，露茗何须白玉杯。
谁道迎仙仙不至，今朝还有谢公来。

苦吟看坠叶，寥落共天涯。壮岁空为客，初寒更忆家。
雨墙经月藓，山菊向阳花。因味寒云句，伤哉后会赊。
相思凡几日，日欲咏离衿。直得吟成病，终难状此心。
解衣悲缓带，搔首闷遗簪。西岭斜阳外，潜疑是故林。

江中绿雾起凉波，天上叠巘红嵯峨。
水风浦云生老竹，渚暝蒲帆如一幅。
鲈鱼千头酒百斛，酒中倒卧南山绿。
吴歈越吟未终曲，江上团团贴寒玉。

楼观云阳入窈冥，两东门对楚山青。锦帆暮雨回江渚，鸣籁雄风起洞庭。

北望六双暮鸗雁，西来五尺困蜻蜓。渚宫衰草秋风里，愁绝当年帝女灵。

已试华灯照锜筵。渐添奇巧斗新悬。明月似嫌芳景速，不轻圆。

佳节最怜前一日，旧欢长算几何年。可惜金吾犹禁夜，促游鞭。

平生识字不满百，浪窃声名有惭色。反观身世每自鄙，何以使子心莫逆。

前月驰书许访我，恐我无钱厌宾客。惠书问疾继踵来，为贺更生重悽恻。

我力不能事耕稼，性又不耐营官职。承明辞归茹藜糗，侯封鼎食谁愿易。

今年疟鬼忽侵凌，寒热交争类勍敌。垂头伏枕二十旬，腰腹枵羸面如腊。

嗌乾恃粥不善饭，下床须扶还按壁。向来意气隘九州，顷步颠踬真可惜。

所忻元兄督家政，甔石无储免忧戚。抱书欹卧困即眠，见客暂起饥辄食。

万事尽抛思虑表，一身岂恤饥寒迫。古来贤豪例穷苦，屠儿贩竖千金殖。

皇天予夺有深意，众生浅闇何由识。君来不须念我贫，厌饫仁义非外得。

薄田近穫十斛麦，炊之作糜可朝夕。溪南磐石广数仞，墙头新笋高百尺。

竹间读书石上卧，青云为盖苔当席。颇闻海上有巨鳌，鼓舞洪涛气腥黑。

请君持竿亟一掣，脍肉作脯如山积。尽俾黔黎饱君德，与君大嚼醉千日，免使穷愁恼胸臆。

三朋古称寿，七秩世云稀。
洗爵传浮白，悬鱼看赐绯。
华筵盛宾从，诞节好春晖。
不醉鱼毋返，无强共所祈。
青云连风阁，白发映鱼矶。
山色浮南岳，星辰近少微。
锦开花里幛，彩戏膝前衣。
大老兼尊德，吾将同所归。

异乡切莫贪花柳，独客惟宜慎食眠。等是临歧分付语，关心重与致缠绵。

一叶扁舟初著岸。荷衣今始换。惭负素餐诗，忍饱田家饭。

犁锄身未惯。刍豆恩犹恋。玉京知近远。隔河一十四邮亭，望东华，长在眼。

谁传礼乐继前王，庠序昭回草木香。汉道欲昌书再挟，秦灰未冷德先凉。

千年庙貌乾坤大，万古人伦日月长。共喜皋比开讲席，伫看池上集鸾凰。

鸾凤配，莺燕约，
感萧娘肯怜才貌。
除琴剑又别无珍共宝，
只一片至诚心要也不要？

十年不到湖山，齐楚秦燕，皓首苍颜。今日重来，莺嫌花老，燕怪春悭。听
越女鸾箫象板，恼司空雾鬓云环。道院弹关，酒会诗坛，万古西湖，天上人间。　钱子云赴都
　　赋河梁渺渺予怀，今日阳关，明日秦淮。鹏翼风云，龙门波浪，马足尘埃。
宽洗汕胸中四海，便蜚腾天上三台。休等书斋，梅子花开，人在江南，先寄诗来。　江淹寺
　　紫霜毫是是非非，万古虚名，一梦初回。失又何愁？得之何喜？闷也何为？
落日外萧山翠微，小桥边古寺残碑。文藻珠玑，醉墨淋淳，何似班超，投却毛锥。　登太和楼
　　白云中涌出蓬莱，俯视西湖，图画天开。暮雨珠帘，朝云画栋，夜月瑶台。
书籍会三千剑客，管弦声十二金钗。对酒兴杯，拊髀怜才，寄语玲珑，王粲曾来。　竹夫人
　　湘妃应是前身，不记何年，封虢封秦。万古虚心，百年贞节，一世故人。剖
苍壁寒凝泪痕，挽潜蛟巧结香纹。侍枕知恩，入梦无春，两腋清风，满枕行云。　姑苏台
　　荒台谁唤姑苏？兵渡西兴，祸起东吴。切齿仇冤，捧心钓饵，尝胆权谋。三
千尺侵云粪土，十万家泣血膏腴。日月居诸，台殿丘墟。何似灵岩，山色如初。　名姬玉莲
　　荆山一片玲珑，分付冯夷，捧出波中。白羽香寒，琼衣露重，粉面冰融。知
造化私加密宠，为风流洗尽娇红。月对芙蓉，人在帘栊。太华朝云，太液秋风。　春情
　　平生不会相思，才会相思，便害相思。身似浮云，心如飞絮，气若游丝。空
一缕余香在此，盼千金游子何之。证候来时，正是何时？灯半昏时，月半明时。　西湖寻春
　　清明春色三分，湖上行舟，陌上游人。一片花阴，两行柳影，十里莎ブ。不
要多ゾ排一品，休嫌少酒止三巡。处处开樽，步步寻春。花下归来，带月敲门。　送沙宰
　　宦游人过钱塘，江水汤汤，山色苍苍。马首西风，鸡声残月，雁影斜阳。男
子志周流四方，循吏心恪守三章。岐麦林桑，渡虎驱蝗。人颂《甘棠》，春满琴
堂。　月
　　问青天呼酒重倾，几度盈亏，几度阴晴。夜冷鱼沉，山空鹤唳，露滴乌惊。
看杨柳楼心弄影，听梨花树底吹笙。雪与争明，风与双清。玉兔韬光，万古长生。　赠粉英
　　温柔乡里娉婷，清比梅花，更有余清。玉蕊含香，琼蕤沁月，瑶萼裁冰。冠
杨柳东风媚景，赋芙蓉夜月幽情。花下苏卿，月下崔莺，世上飞琼，天上双成。　西湖夏宴
　　卷荷筒翠袖生香，忙处投闲，静处寻凉。一片歌声，四围山色，十里湖光。
只此是人间醉乡，更休题天上天堂。老子疏狂，信手新词，赠与秋娘。　红梅
　　蕊珠宫内琼姬，醉倚东风，谁与更衣？血泪痕深，茜裙香冷，粉面春回。桃
杏色十分可喜，冰霜心一片难移。何处长笛？吹散胭脂，分付春归。

白马金贝装，横行辽水傍。问是谁家子，宿卫羽林郎。

文犀六属铠，宝剑七星光。山虚弓响彻，地迥角声长。

宛河推勇气，陇蜀擅威强。轮台受降虏，高阙剪名王。

射熊入飞观，校猎下长杨。英名欺卫霍，智策蔑平良。

岛夷时失礼，卉服犯边疆。徵兵集蓟北，轻骑出渔阳。

进军随日晕，挑战逐星芒。阵移龙势动，营开虎翼张。

冲冠入死地，攘臂越金汤。尘飞战鼓急，风交征旆扬。

转斗平华地，追奔扫大方。本持身许国，况复武功彰。

会令千载后，流誉满旗常。

暮云凝黯黮，晓雪堕纵横。
骋巧穿窗牖，乘危集栋甍。
挟风潜作党，杂霰暗分声。
缀柳如欺弱，萦梅似妒清。
银盘浮石出，缟带逐车成。
增势初堆岳，含光复洒瀛。
即卑犹避污，飘急未忘争。
细度歌帷远，斜侵舞袖轻。
试深筇屡掷，验密手频擎。
裹树形披介，摧篁韵啸笙。
堞遥迷睥睨，岸断接坳泓。
罅隙仍仍掩，高低故故平。
陵铺看象斗，庭积羡猊狞。
林寒催雀聚，檐白误鸡鸣。
浪走儿应喜，狂号犬自惊。
照曜连金阙，微茫混玉京。
乌轮埋欲没，鳌极压将倾。
献岁先期见，丰祥此日呈。
及时销疠疫，润物达萌生。
列贺喧朝贵，腾欢沸野甿。
第嫌灾困约，仍讶助骄盈。
冷滟凌回骑，寒光媚饮觥。
风流梁苑宴，凄恻灞桥行。
亦有离乡客，远居边海城。
底穿嗟履屣，路断叹门闳。
孰动乘舟兴，谁怜卧寝情。
映书空旧习，授简岂前荣。
倚望劳晨策，吟哦费夜檠。
枉烦歌玉树，宁许媲璇英。
刻画移群象，搜罗惫五兵。
身孤惭待伴，思沮诧羞明。
聊示轻微体，殷勤比赠琼。

乱世兵虽满，吾儒气自伸。黄金赠说客，白璧聘从人。

念子真才俊，嗟余岂隐沦。向来稽古学，留以奉君亲。

花石遗京入战图，燕门衰草钓台孤。
不知艮岳宫前叟，得见南兵入蔡无？

驱车当得路，凿井当得泉。我本东皋氓，适野便悠然。

小心事农父，农父谓我贤。授以耘耔法，要言皆可传。

节序荷相存，乾糇未有愆。始知诗书外，礼法不相悬。

此中无羞辱，聊用乐天年。奈何催租吏，箕踞柴门前。

野人苦低头，不如对简编。箪瓢与陋巷，昔不有颜渊。

屿如蓬岛水中浮，晓曙霞生万仞头。紫映朝阳遮碧汉，红辉苍海染丹流。

烧山树火晨初放，濯锦江波夜未收。拟望凝台风又左，金光满棹送归舟。

昔时家住海三山，日月宫中屡往还。
无事引来天女笑，谪来为吏在人间。