晚泊

译文

注释

　　诗首联就抒发身世之感，说自己长期辗转道路，似随风飘转的蓬草一样，没想到今年又往巴东去。以蓬草喻生涯无定，是前人常用的比喻，陆游用在这里，不但很切合他的身世，更因为他此刻离家不久，还带着离别的遗愁，所以分外凄切。“无归”二字，结合陆游生平以收复国土为己任，渴望战斗在前线来看，不仅仅是说自己似飞蓬，不能安居，而是对此行是到夔州，仍是闲职，不能为国出力而感到不满。次句写赴官巴东，构思巧妙，不直说其事，而说自己做梦到巴东，既说出了目的地，又表现了自己复杂的心情。陆游在出发以前，曾作《投梁参政》诗，直率地说自己“残年走巴峡，辛苦为斗米”，“但忧死无闻，功不挂青史”，梦到巴东，正是这一心情的反映。当然，三峡蜀道之难行，也是一个重要原因，因此次联便遥想此行前程的苦难，说蜀道是万死一生的险地，自己将步入那千峰百嶂之中。这两句是想象之词，也可理解为上联所说的梦中所历，在写行路难中，不免也有世路艰难的感叹。

　　诗的前两联是说明晚泊即乘舟出行的原因及黯然的心情，第三联正式入题写晚泊，通过泊船时的一件小事及眼前的景色来表现。邻舟乞火，乡间庙宇有船夫们祈祷顺风，看似漫不经心而出，实际上以借火说明夜泊，以庙宇说明所泊处不是很荒凉的地方；由此末尾再顺手带出晚泊的地点是淮南岸，眼前是落日、啼鸦、戍楼。尾句结得很萧索，与诗人的心情紧密相合。瓜洲属镇江，陆游曾在这里任职，当时斗志昂扬，满怀希望，以致他后来在诗中自豪地宣称他这段经历，有“楼船夜雪瓜洲渡”句。如今他旧地重到，见眼前萧然景色，叹仕途多艰，壮志难酬，心中感慨，可想而知。

　　陆游《九月一日夜读诗稿有感走笔作歌》说自己早年学诗，“残余未免从人乞”，自从四十八岁到南郑从军，从现实中汲取了创作源泉，遂悟出诗家三昧。这首诗是陆游从军南郑以前的作品，格调远不如他晚年作品那么苍劲雄健，或多或少还可看出他向江西诗派作家曾几学习的痕迹。

　　但全诗看似随笔挥洒，仍能情意相贯，属对工整，是他前期诗中的佳章。清刘熙载《艺概》说陆游诗“明白如话，然浅中有深，平中有奇，故足令人咀味”，就是指这一类诗。陈衍《宋诗精华录》说：“翁与石湖、诚斋皆倦游者，而石湖但说退居之乐，陆、杨则甚言老于道路之苦，似与官职大小亦有关系。”此评恐未真正说中放翁心事。

小篷不卸远相寻，顿喜忘年得断金。便觉雨华随脱麈，更能操笔问来禽。

投怀方寄朱弦直，掺袂还惊白发深。独幸南游慰真赏，他年会见好丛林。

顾盼雄姿，数马槊、当今谁比。论富贵、刀头取办，只应如此。

十载诗书何所用，如吾老死沟中耳。愿君侯、誓志扫秦关，如江水。

烽火静，淮淝垒。甲第起，长安里。尚轻它绛灌，何知程李。

挥麈休谭边塞事，封侯拂袖归田里。待公卿、置酒上东门，功成矣。

细柳将军百战经，儿童戴德姓名馨。曾攀槛角回天眷，重泣淮南霣将星。

范老忧时头更白，郗生入幕眼常青。传烽今已连河朔，犹记豚鱼解效灵。

寒夜冷。终日离愁如断梗。如断梗。日久春长，银瓶落井。

落梧惊梦凭谁醒。窗前窗后花枝影。花枝影。玉漏催残，孤灯半隐。

几年枯寂学全真，一握兵机运鬼神。骄养义儿皆判死，灰心禅客亦投身。

独承利镞生如剩，遍散黄金家益贫。直欲填桥跨沧海，先声万里走波臣。

微步尘波避洛神。玉颜团扇与温存。牵牛夜殿怜私语，骑马宫门拜主恩。

翻覆雨，合离云。经年才雪旧啼痕。清狂一往宁无悔，却绣长幡礼世尊。

千山木落眼全真，到处乾坤到处新。安得清秋长万里，古今不见一毫尘。

沧洲道人年半百，颜如渥丹发不白。饥餐玉芝坐双凤，渴收石髓煮金液。

海月西照宁仙桥，道人桥头吹紫箫。夜半鸡鸣日毬跃，扶桑滚滚生红潮。

二鸟宁容一处囚，能鸣何似不鸣休。来今往古无穷事，剩水残山总是愁。

欲识碧云须丽句，拟裁白雪欠名讴。强颜未得投簪去，一濯尘缨万古流。

琐声金掣阁门环，帘捲真珠十二间。别殿春风呼万岁，中丞新押散朝班。

清官厨馔无兼味。饥待公庭人吏退。野人尊俎有余欢，明月可批风可脍。

野人衰残清官贵。生死论交吾未愧。天开酒禁已多时，却甚不来同一醉。

自著青蓑久离群，羞将龙剑远从军。雨苗已得邻人惜，烟草常令稚子耘。

江南采莲处，照灼本足观。况等连枝树，俱耀紫茎端。

同逾并根草，双异独鸣鸾。以兹代萱草，必使愁人欢。

虎门深锁五羊城，摩垒何时靡禦旌。西旅不开獒贡驿，南蛮空置象林兵。

百年蜂虿甘遗毒，四海鲸鲵苦未清。谁塞夷庚堙海运，令人长忆李西平。

诗束牛腰藏旧稿，书讹马尾辨新雠。

新息从来忆少游，高平无那客荆州。田间已识羊牛好，江上仍为雁鹜谋。

臣朔侏儒有饥饱，中郎都尉各兜鍪。吾侪三十年方壮，裸壤龙章傥可休。

何年片墨悬，磨人自今古。文字障未空，山水亦良苦。