乙卯重五诗

重五山村好,榴花忽已繁。
粽包分两髻,艾束著危冠。
旧俗方储药,羸躯亦点丹。
日斜吾事毕,一笑向杯盘。

译文与注释

译文
端午节到了,火红的石榴花开满山村。诗人吃了两只角的粽子,高冠上插着艾蒿。又忙着储药、配药方,为的是这一年能平安无病。忙完了这些,已是太阳西斜时分,家人早把酒菜备好,他便高兴地喝起酒来。
注释
乙卯:指1195年,宋宁宗庆元元年,作者71岁,在家乡绍兴隐居。重五:因是五月五日,故曰“重五”,即端午节。因这天古人以兰草汤沐浴,又称“浴兰节”。又因这天少女须佩灵符,替榴花,还称“女儿节”
棕包分两髻:粽子有两个尖尖的角。古时又称角黍。危冠:高冠。这是屈原流放江南时所戴的一种帽子。
储药:古人把五月视为恶日。

赏析

  这首诗开篇点题,将时间限定在“重五”(五月初五),将地点定格为“山村”。此时此地,无丝竹之乱耳,无案牍之劳形,有的只是节日的气氛,有的只是淳朴的民风。更何况,石榴在不知不觉间已经盛开了呢!此情此景,怎一个“好”字了得!

  “当年万里觅封侯,匹马戍梁州”的诗人,今天终于暂时放下了满腹的忧愤,融入了节日的欢快气氛之中。瞧,他先吃了两角的粽子,再在高冠上插着艾枝。然后又按照依旧俗,又忙着储药、配药方,为的是这一年能平安无病。到了晚上,他忙完这些事情,含着微笑喝起酒来了。

  从作者对端午这一天的生活的具体描写中,我们还可以看出至少从南宋开始,端午就有了纪念屈原和卫生保健的双重内涵。

  念念不忘“王师北定中原日”的陆游,由于收拾山河的志向未能实现,只能像辛弃疾那样“却将万字平戎策,换得东家种树书”。“日斜吾事毕,一笑向杯盘”,在欢乐中暗藏着多少伤感,在闲适中流露出多少无奈啊!

  这首诗语言质朴,融写景、叙事、抒情于一体,那榴花繁多的山村风光,那江南端午的风俗习惯,那字里行间的闲适惬意,浮现在我们眼前,感受在我们胸间。没有装饰,所以诗美;没有做作,所以情真。这,就是诗人所说的“文章本天成,妙手偶得之”的写作境界。

创作背景

  1195年,宋宁宗庆元元年,作者71岁,在家乡绍兴隐居。“重五”,即端午节。
陆游
  陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
  猜你喜欢
府县嫌吾旧党人,乡邻畏我昔黄门。
终年闭户已三岁,九日无人共一樽。
白酒近令沽野店,黄花旋遣折篱根。
老妻也说无生话,独酌油然对子孙。

閒居知时节,习静观卷舒。日月无恒处,念往寡欢娱。

岁徂浮云阴,积雪皓中衢。豫章产江滨,孤蕙敷山隅。

芳烈虽靡亏,遐远宁见需。所愿勖明德,庶以酬居诸。

排风御气复鞭霆,历览无边造化情。随分自能安至乐,玩心谁复识高明。

先天图有年年运,皇极书为世世经。首尾诗成多寓兴,调高白雪少人听。

秋榜群贤起各经,裒然吾子得荣登。科场夫岂真娄学,尺度聊存应世能。

千里计阶夫劝驾,几年俗债了寒灯。家庭此外饶谁语,向上工夫更几层。

片山唐国赐,茶有数根留。
几番见人说,今朝还独游。
远波分段白,宿霭向晴收。
却有觉庵主,犹能学道州。
壮年多旅寓,晚岁遽鲴居。
伤往遂成赋,解嘲休著书。
经营惟种莳,来往但樵渔。
百念今灰冷,虽贫自晏如。
凡躯四假,正堪论讨。有限是因缘,却何不、修行早早。尘劳不染,则显一家风,没牵萦,无素绊,於已除烦恼。稍能悟晓。财色难相找。养就本元神,这真理、真灵倚靠。昆仑山上,一点处逍遥,对红霞,成自在,鹤引携芝草。
吾庐犹未完,作意创此堂。
悠然见南山,高风邈相望。
宾至聊共娱,无宾自徜徉。

云山隔嚣喧,野兴自孤远。林幽岁月閒,万物无拘管。

猿鹤随往来,鹿饱卧町疃。蹲鸱受水肥,竹萌茁林短。

野老共清谈,蟹眼入茗椀。松风晚生凉,皓月冰轮满。

自比无怀民,一笑得仰俯。

泗州没微桑,鄂州没洞庭。沧桑几变易,何况东海溟。

虎井屿前有沈城,风狂浪涌无影形。秋水澄澈波渊渟,渔人下视见星星,女墙雉堞高伶俜。

约略红毛城大小,殷红砖石苔藓青。不知何年落海底,中有败壁横窗棂。

蔡生述之我则听,不敢乘舟窥视恐惊蛟龙醒,作歌聊向虎山铭。

乌帽风前落,黄花雨后香。渊明三径里,明日共壶觞。

杂县寓鲁门,风暖将为灾。吞舟涌海底,高浪驾蓬莱。

神仙排云出,但见金银台。陵阳挹丹溜,容成挥玉杯。

姮娥扬妙音,洪崖颔其颐。升降随长烟,飘飖戏九垓。

奇龄迈五龙,千岁方婴孩。燕昭无灵气,汉武非仙才。

多情大垂手,婀娜早春时。忽漫伤憔悴,还能管别离。

画轮劳怅望,衰草共愁思。满目金城色,攀条始得知。

几树疏松野寺前,松阴踪迹久茫然。故人高节成千古,胜地重来又五年。

佛火尚明烧后影,塔铃独语雨馀天。即今无限沧桑感,不独宫花委断烟。

小舫撑春花浪香,第三桥底弄晴光。
吟边飞起轻鸥片,十里天风舞绿杨。

羊角脂,燕尾丝,上官掌粮如掌珠。三版字,半行朱。

十九天狗日,主簿捋髭须。堂上吏,屋下呼。呼开门,避大姑。

王米十八笠,笠笠连罗襦。老妇三日不下厨,羹汤手办绩麻菇。

缝衣不得身上着,身脱县门心即乐。

云居开大炉韝,不止烹佛烹祖。但有一切持来,烈焰堆中辨取。

是则当处平和,不是切宜退步。煅出金刚眼睛,直得乾坤独露。

虽然到者田地,须知向上一路。放将三圣瞎驴,踢杀大雄猛虎。

狼毒肝肠,生铁面具。
满口乡谈,唱喏破句。
灭临济正宗,起东山门户。
恁麽出世为人,未免秤鎚蘸醋。
听著则聋,觑著则瞎。
靠倒达磨老臊胡,打杀临济白拈贼。

在世身如客,馀年老一洲。荒村寒信早,黄叶晚风秋。

水净见孤影,天空生远愁。杰然霜下菊,佳色满林丘。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包