译文与注释
译文
日落时分，忽然来了一阵急雨，为赶归程，只好冒雨而行，山村园圃之间的小路，在雨中变得迷茫难辨了。路上的行人看见我们疲于奔命的模样，都相视而笑：为着游山玩水，竟弄得这样狼狈匆忙！
注释
一榻清风：苏轼《佛日山荣长老方丈五绝》：“食罢茶瓯未要深，清风一榻抵千金。”
章：通“橦”，大木材。云木：凌云之树木。钩辀（gōuzhōu）：鹧鸪呜叫声。
稏（bàyà）：生长于江南的一种稻子。杜牧《郡斋独酌》：“稏百顷稻，西风吹半黄。”
微茫：隐约模糊。
有底忙：如此匆忙。苏轼《大风留金山两日》：“细思城市有底忙，却笑蛟龙为谁怒。”“底”：如此、如许。
赏析
上片描写的是鹅湖寺内外的景色，先写寺内，再写寺外，显出词人的安闲和惬意。清风吹来，殿堂之中特别凉爽，寺庙旁边泉水叮咚，令人心旷神怡。寺外有千株高大的树木，树木中有鹧鸪的叫声，山下有十里稻香，景色由近而远。后二句以“鸟鸣”、“稻香”相对，不仅词性两两相对，还运用了数字对：“千章”、“十里”，叠韵对：“钩辀”、“稏”。叠韵对仗，十分工稳。
下片描写的是回家途中的情景，语意轻快诙谐，充满林泉乐趣。“冲”，显出他急迫心情，雨过天晴，山中的小路被冲得模糊不清，“趁”，写天色将晚急忙赶路的行状。“细路微茫”，写路生天晚而产生的紧张心态。结韵化紧就松，自嘲不能为事业出力，只能为林泉而忙碌。也讽刺那些不知林泉之乐的俗人，不明此中的真意。正如庄子所说“子非鱼，安知鱼之乐”，他追求林泉之乐，已经到了反常的程度。通过别人的嘲笑，表明他为了寻找泉水认真而忙碌，却乐此不疲的执着精神，这是词人热爱生活、热爱家乡的体现，但也反映了词人摆脱烦恼、要借林泉洗涤身心疲惫的精神状态。
词人写这首词运用了归纳法，首先把上片四句与过片两句析为两个部分，分别描写鹅湖寺道周遭的林泉胜景，及“冲急雨，趁斜阳”的情形，从宿寺开始，到离寺上路，再到冒雨赶路，直至山路微茫，可谓处处是景，令词人应接不暇。而词人喜景之情、猎景之心也自洋溢其间。然后以“倦途却被行人笑”一句，承上启下，借人之口引出“只为林泉有底忙”的一句话来，更翻上一层，既活跃气氛，又见心甘如此也，以总括上面两个部分的文意作结。
创作背景
三窟憎狡兔，两端忌首鼠。含糊有前却，遗患在养虎。
操刀贵能断，坐见皮寝处。应须下车搏，不待探穴取。
恢恢天漏网，汹汹国破斧。惊呼咤万口，走避空一府。
长围起伏虚，尺箠下戛敔。迷行出汉圈，送死入郑圃。
大彘保尻领，童儿聚俦侣。枯颅归阁束，败鞟实庭旅。
宁堪裹马革，但恐污牛弩。三患古所害，一死谁贳汝。
绿林啸亡命，首祸自吕母。师行费千金，城坏堕百堵。
踞鞞体欲消，囊笏颊谁拄。要先群鲸戮，未快一虎去。
晓出清平门，怅望西南天。一日二日行不尽，千山万山遥相连。
香炉一山在云表，巍然独立无与先。上有万人可居之平地，及有四时可饮不竭之清泉。
欲进须鱼贯，欲上宜猱缘。忆昔蠢苗拒王命，白日山壑藏刀鋋。
嬉戏杀人欲盈野，倏忽流血皆成川。一朝势败不敢出，呼群挈党据其巅。
王师攻之久不下，居民废业农废田。有美监军儒中彦，谓此丑虏恶未悛。
军门智勇纷如林，岂无奇计摧其坚。有士设机木，如持衡与权。
扃鐍一以发，气力万钧全。半空云雾掣雷电，钜石细石声纷填。
树木高低成齑粉，房屋远近皆倾偏。群苗首鼠走不暇，乞哀缓攻施矜怜。
先缚首恶诣帐下，次驱胁从投军前。万口欢声百里震，四山恊气一时旋。
古人有茂伐，往往劳题镌。马援标铜柱，窦宪勒燕然。
岁月无情似流水，勋业失记如飘烟。东筦先生偶有赋，我因步韵次其篇。
非为誇多与斗靡，欲记天子平蛮年。
短命的偏逢薄幸，老成的偏遇真成，无情的休想遇多情。懵懂的怜瞌睡，鹘伶的惜惺惺，若要轻别人还自轻。
我昨梦见摩尼幢，智幢道人忽相过。笑指东方海日红，恍如东旭轩中坐。
浮生扰扰大梦中，几度金鸡啼向东。百年三万六千日，日出日没皆虚空。
道人还家见东旭，尔轩何异吾家屋。当窗宝树唱天鸡，随地金沙接旸谷。
我今去蹋东华尘，曙色苍凉朝紫宸。万井辘轳霜满袖，回头却笑轩中人。
玄真道士留余宿，报道君来八月初。会面犹如千里隔，别怀动是一年馀。
喜闻筋力加强健，每遣儿孙问起居。老境逼人能几见，碧天空阔雁行疏。
销魂全在眼波秋。盈盈怕见春愁。暮江人去正凝眸。
粉泪难收。
密意灯前频送，幽情扇底微钩。绣帏斜睨半含羞。
别样风流。
