译文与注释
赏析
刘克庄《后村诗话续集》把陆游的词分为三类：“其激昂慷慨者，稼轩不能过；飘逸高妙者，与陈简斋、朱希真相颉颃；流丽绵密者，欲出晏叔原、贺方回之上。”这首《鹧鸪天》可以算是陆游飘逸高妙一类作品中的代表作之一。
上阕开头二句：“家住苍烟落照间，丝毫尘事不相关。”把自己所居住的环境写得是如此的优美而又纯净。“苍烟落照”四字，不禁让人联想起陶渊明《归园田居》其一“蔼蔼远人村，依依墟里烟”的意境，一经讽诵便难以忘怀。“苍烟”犹青烟，字面已包含着作者的感情色彩。“落照”这个词里虽然没有表示颜色的字，但也有色彩暗含其中，引起读者的多种的联想。词人以“苍烟落照”四字点缀自己居处的环境，意在与龌龊的仕途作鲜明的对比。所以在第二句中就直接点明住在这里与尘事毫不相关，可以一尘不染，安心地过着隐居的生活。这也正是陶渊明《归园田居》里“户庭无尘杂，虚室有余闲”的体现。
三、四句对仗工稳：“斟残玉瀣行穿竹，卷罢《黄庭》卧看山。”“玉瀣”是一种美酒的名称，明人冯时化在《酒史》卷上写有：“隋炀帝造玉瀣酒，十年不败。”陆游在诗中也不止一次写到过这种酒。“黄庭”是道经的名称，《云笈七签》胡《黄庭内景经》、《黄庭外景经》、《黄庭遁甲缘身经》，都是道家谈论养生之道的书这两句的大意是说：喝完了玉瀣就散步穿过了竹林；看完了《黄庭》就躺下来观赏山中美景。一二句写居处环境的优美，三四句写自己生活的闲适，体现了作者惬意的生活。陆游读的《黄庭经》是卷轴装，所以边读边卷，“卷罢黄庭”就是看完了一卷的意思。
下阕开头：“贪啸傲，任衰残，不妨随处一开颜。”“啸傲”，指作者歌咏自得，形容旷放而不受拘束的样子。不单是陆诗用了“啸傲”此词，其他诗人也经常用此词，比如郭璞《游仙诗》：“啸傲遗世罗，纵情在独往。”陶渊明《饮酒》其七：“啸傲东轩下，聊复得此生。”词人说自己贪恋这种旷达的生活情趣，任凭终老田园；随处都能见到使自己高兴的事物，何不随遇而安呢？这几句可以说是旷达到极点也消沉到了极点，可是末尾两句陡然一转：“元知造物心肠别，老却英雄似等闲。”这两句可以说是对以上所写的自己的处境作出了解释。词人说原先就已知道造物者无情（他的心肠与常人不同），它白白地让英雄衰老死去却等闲视之。这难道不是在怨天吗？但同时也是在抱怨南宋统治者无心恢复中原，以致使自己英雄无用武之地。
据夏承焘、吴熊和《放翁词编年笺注》中讲到，南宋乾道二年陆游四十二岁，以言官弹劾谓其“交结台谏，鼓唱是非，力说张浚用兵”，免隆兴通判，始卜居镜湖之三山。这首词和其他两首《鹧鸪天》（两首开头句分别为：插脚红尘已是颠、懒向青门学种瓜），都是这时候写下的。词中虽极写隐居之闲适，但那股抑郁不平之气仍然按捺不住，在篇末终于流露出来。也正因为有词人那番超脱尘世的表白，所以篇末的两句就尤其显得冷隽。
创作背景
不须五斛称焦遂，一酌高谈骇四筵。
百禽中有鹤，自是禽中仙。胡为俯求食？而受鸡鹜嗔。
凤凰帝百禽，尔鹤尔臣邻。高飞受凤凰，孰能为鹤先！
凤凰方渴睡，训狐摄厥权。燕蝠且笑之，尔鹤何容前？
钦䲹乘凤敝，自耀文采鲜。岂无众恶禽，推奉相圣贤。
慎哉勿妄投，庶得身名全。凤睡有醒时，何事皇皇然？
荡荡者九皋，高高者九天。何行不翯翯？何飞不翩翩？
神仙自轻举，宁受凡夫怜。
暮春黄鸟飞，始悲欢晤稀。首夏朱樱熟，重叹离居速。
离居何契阔，沉忧郁难豁。君同汲黯疾，予有相如渴。
偃息闭东轩，扶杖一窥园。迟迟云日媚，萋萋卉木繁。
素书既满几，清酒亦盈尊。此时微二子，赏心谁与论。
名成得美仕，岂遂贵此生。
十年弃制蓺，汗漫窥六经。
友串亡称举，谓我手笔精。
安知公等长，真非予所能。
所以来试者，亦复有至情。
父母两忠厚，辛苦自夙婴。
一编持授我，望我有所成。
未尽无所成，而世以此轻。
因之忘颜厚，自量非不明。
贵从老亲眼，见此娇子荣。
痴心有弋获，焉知非我丁。
独叹少也苦，精力遂不撑。
四更赴辕门，坐地眠瞢腾。
五更随唱入，阶误东西行。
揩眼视达官，蠕蠕动两枨。
喜赖搜挟手，按摩腰股醒。
携篮仗朋辈，许贿亲火兵。
拳卧半边屋，隔舍闻丁丁。
黄帘自知晚，蜗牛喜观镫。
梦醒见题纸，细摩压摺平。
功令多于题，关防映红青。
文字如榨膏，槷急膏亦倾。
卷完自嗤笑，此又虫语冰。
安知上钓鲇，突作掉尾鲸。
自视此穷骨，何让棱等登。
归去见儿女，誇我头衔增。
但愁世上语，高文真有灵。
又愁邻舍翁，故生分别惊。
寒檠照秋馆，苦续号虫声。
同砚有良友，鋻此欣慨并。
难与外人言，果蠃于螟蛉。
冑监诸生盛国容，大官羊膳两厨供。六经尽是君臣事，卿相才多在辟雍。
当年百战奏奇功，九派江流血尽红。故垒关心看旧址，居民挥涕说元戎。
蜃嘘海气将成市，豚逐涛声渐起风。买得扁舟轻似叶，雨丝烟缕试推蓬。
一禽戒非孝，罨蜊怜赤族。苟时法不禁，况乃意向属。
平生毛错馋，晒蚬一掬足。水暖溪沙清，趁采供欲逐。
椒盐濈蒜苏，瓦烈风味纳。破齿糟自香，洗尽菜根腹。
珍鼎恐未兼，情私欲献曝。死怪河豚痴，癖笑蟹螯独。
醉乡苟未知，醺眊空醪醁。何劳笑粗人，销帐香羔肉。
人生在适情，秋鲈思乡屋。坡仙向来知，愈厌蒸压玉。
人多物外役，而我独无营。浩浩复落落，湖山注夙情。
因之不适俗，壮心淹老成。园林聊日涉，守拙若硁硁。
欲散今古意，每每踏潮行。一溪入花气，万木度风声。
遥峦层耸逸，瞻顾别开明。念虑此俱涤，水鸟时嘤嘤。
纵浪东皋外，于焉得此生。
去日每苦多，来日每苦少。栖栖世中事，鼎鼎谁能了。
所以达人心，摆落出物表。吾慕东溟翁，摄生得其道。
投志西来宗，无念以为宝。观空觉诸妄，薶照澹自保。
平生经苦辛，未尝入怀袌。理得身世宽，战胜颜色好。
持此入无穷，长随天地老。
