礼部贡院阅进士试

紫殿焚香暖吹轻,广庭清晓席群英。
无哗战士衔枚勇,下笔春蚕食叶声。
乡里献贤先德行,朝廷列爵待公卿。
自惭衰病心神耗,赖有群公识鉴精。

译文与注释

译文
贡院里香烟缭绕,春天的和风又暖又轻,宽阔的庭中一清早就坐满了各地来应试的精英。
举子们紧张肃穆地战斗,如同衔枚疾走的士兵,只听见笔在纸上沙沙作响,仿佛是春蚕嚼食桑叶的声音。
郡县里向京都献上贤才,首战重视的是品德操行,朝廷中分等授予官职,依赖着执政大臣。
我感到惭愧的是身体衰病心神已尽,选拔超群的英才,全仗诸位来识别辨明。
注释
礼部:官署名,为六部之一,掌礼乐、祭祀、封建、宴乐及学校贡举的政令。贡院:科举时代考试贡士之所。
紫殿:指京都贡院。一作“紫案”。暖吹:暖风,指春风。
席:犹言列坐。
⑷衔枚:古代军旅、田役时,令口中横衔状如短筷的“枚”,以禁喧哗。此处比喻人人肃静。乡里:犹言郡县。献贤:献举人才。战德行:以德行为战。
列爵:分颁爵位。《尚书·武成》:“列爵惟五”,指公、侯、伯、子、男五等,此处代指官职。公卿:指执政大臣。
衰病:衰弱抱病。耗:无,尽。
赖:幸亏。群公:指同时主持考试者如范仲淹、王安石、梅尧臣等人。识鉴:能赏识人才、辨别是非,一作“鉴裁”,又作“择鉴”。

赏析

  宋初的考试制度,大致承袭唐代,由州府举荐考生,入京应试,由礼部主持其事。此诗即以一员考官的身份写出他的见闻与感受。

  从诗中可知,考试时间是在初春时节。首联着力渲染了礼部试的考场环境——群英毕至,贡院里肃穆幽雅,试院中焚起了香,以消除人多的异味,且能增添祥瑞肃穆的气氛。颔联重点描绘士子答题情况,考生们大清早就入场了,没有一点喧闹嘈杂之声。试题下发后,考生奋笔疾书,一片沙沙沙的声音,好似春蚕在吃桑叶。颈联表明考试意义,诗人对此景象不禁发生感慨,济济多士,尽是天下英才,国家的栋梁。尾联自谦衰病,谆谆嘱托同僚,作为选拔人才的考官,应当具有慧眼认真鉴别。诗中说自己老病,精神不济。阅卷挑选人才之事要拜托同仁,那是谦逊之辞。全诗透露出一种惜才爱才的真挚感情,也表达了要为国选出真才的责任感和使命感。

  封建时代的科考,是朝廷的一件大事,国家寄予厚望,违法者将置以重刑,轻则充军流放边地,重则杀头,半点也马虎不得。在清朝,主考官在考试期间出行,车后竖铡刀一把,以示自律。鲁迅的祖父就因为替考生向考官行贿,被判斩监候的。抡才大典,朝廷、考官、考生都是全力以赴的,诗正是确切而生动地写出了这种景象。

创作背景

  据6此诗作于宋仁宗嘉祐四年(1059年)。宋初文风,沿五代余习,刻意雕琢,讲究骈偶。引起有识之士的不满。欧阳修主持贡举(嘉祐二年,1057年),大举改革,此次考试,苏轼、苏辙兄弟同时中进士,曾巩亦在榜中,可谓一时胜举。作者见人才济济,而作此诗。
欧阳修
  欧阳修(1007-1072),字永叔,号醉翁,晚号“六一居士”。汉族,吉州永丰(今江西省永丰县)人,因吉州原属庐陵郡,以“庐陵欧阳修”自居。谥号文忠,世称欧阳文忠公。北宋政治家、文学家、史学家,与韩愈、柳宗元、王安石、苏洵、苏轼、苏辙、曾巩合称“唐宋八大家”。后人又将其与韩愈、柳宗元和苏轼合称“千古文章四大家”。
  猜你喜欢

凛然凌霜色,本自生丘壑。徙之君子庭,栽培固不薄。

静夜声飂飂,清昼阴漠漠。秀气培檐楹,翠影通帘箔。

知君梁栋材,大匠偶未度。但守岁寒心,闲轩亦不恶。

楚国富山水,衡湘千里余。
人皆思太傅,我独念三闾。
贫贱真劳矣,功名果命欤。
官閒道林寺,洗眼卧看书。

五杂俎,流苏缕。往复来,临行语。不得已,上马去。

造化于草木,所与有薄厚。
茶生天地间,建溪独为首。
南土众富儿,一饼千金售。
公立须南官,好居众富右。
俸钱未到门,已入园夫手。
买藏惟恐迟,秘之逾琼玖。
前日发箱箧,出以奉宾友。
苍玉碾底碎,浮云碗面走。
一饮睡魔竄,空肠作雷吼。
茶品众所知,茶德予前剖。
烹须清泠泉,性若不容垢。
味回始有甘,苦言验终久。
吁茶特不幸,而出三代后。
不及馀草木,尽挂诗人口。
禹贡籍九州,琐细登橘柚。
古若有此茶,商纣不酣酒。

重林茅舍清溪口,山人醉倒黄精酒。峰头昨夜春雨多,起拂萝衣听寒溜。

谢公乐山水,不以官爵间。天机有所赋,世俗从尔讪。

上蹑巉岩峰,下弄清冷涧。吾生慕如此,敢避刺疏慢。

宁为途中龟,勿作蒿下鴳。

非烟非雾瑶池宴。片片。碧桃冷落谁见。黄金殿。虾须半卷。天香散。

春云和、孤竹清婉。入霄汉。红颜醉态烂漫。金舆转。

霓旌影乱。箫声远。

菰蒲一曲带江流,凉意潇潇不待秋。乘兴漫移兰棹往,闻歌仍为竹枝留。

烟清叠嶂还孤鸟,天尽沧溟出钓舟。此去神山浑不远,与君携手望瀛洲。

由来甥舅两相依,存没谁知半路亏。在侧每蒙誇叔宝,不才那得似牢之。

临风酌酒每春处,对月凭轩语夜时。回首凄凉已陈迹,壮心无哭奈愁思。

朝入锦云轩,莫作锦云梦。
梦中满袖扑红香,艳妆醉压阑干重。
酒杯如海和云吸,箫鼓声喧令行急。
觉来但见胆瓶梅,冷风吹帘雪花湿。
画山画骨更画魂,范宽此中高出群。
君家八幅老笔墨,百年古箧铺香芸。
我来日出挂东壁,苍崖落雪飞纷纷。
寒鸟不动空无尘,荡荡晴天开四垠。
终南太华入霄汉,秀色千里填河汾。
想当盘礴未画时,天地开辟云中君。
长鲸吸川欲酣醺,疾起信手驱风云。
须臾却立万岭下,援笔往往齿没龈。
平生爱山在梦寐,行年四十老更文。
摩挲岩壑重感叹,径欲杖履从麋{上鹿下困}。
画龙傥有真龙至,归即到山非浪云。
列仙之儒恐邂逅,烟霞芝朮应平分。

绿荫森森雨乍晴,偶从江外返行旌。去时花鸟愁长别,今日琴尊订旧盟。

把臂未论公署事,拂尘先问客边情。东山五岳知游遍,料得山川屐齿轻。

敏公遥住洞庭西,咫尺烟波路欲迷。落日断霞山叠叠,扬舲鼓角风凄凄。

鱼龙出没随潮上,橘柚参差压树低。东崦人家更清绝,也思来此作幽栖。

萍蓬踪迹几时休。尽飘浮。为君留。共话当年,年少气横秋。莫叹两翁俱白发,今古事,尽悠悠。西风吹梦入江楼。故山幽。谩回头。又是手遮,西日望皇州。欲向西湖重载酒,君不去,与谁游。
戚属群臣尽见猜,预忧身后又堪哀。
到头委付何曾是,虚把罗襦与彦回。

烟绡露条。冷波断桥。西风人倚紫璚箫。是今宵昨宵。

当年绿髫。听莺翠杓。春韶一箭雨潇潇。剩朝潮暮潮。

关门晓曈曚,众峰递隐见。林根微阳吐,水外孤村断。

萧条逼仲冬,积雪覆山甸。山径石栈危,单车缘一线。

攀萝冰堕指,陟巘风割面。羸马向北嘶,游子心未倦。

回首万里涂,情亲隔乡县。及兹道更长,飘零一身贱。

南山积雪处,晦涩无枝条。怪鸟群飞来,缘石为一巢。

日莫不窥陇,相向饥无聊。小儿乘其敝,奋爪掀团茅。

一攫不能尽,零落飞鸣交。顾念形与足,瑰玮殊鹪鹩。

彼民岂能识,畜之徒供嘲。坐令摧翮庸,不然充君庖。

哀哉惜俦侣,一一丰肌销。

荆州儿曹不足恃,何物老瞒欺一世。
兵书浪语十三篇,不料乌林出奇计。
降准云孙驱伏龙,紫髯强援要江东。
戈船植羽蔽寒日,雪浪崩崖惊晚风。
行閒一卒如儿戏,持火绝江人不意。
灰销汉贼终老心,功入乔家少年婿。
君不见华容道旁春草生,魂销不听车马声。
哀猿夜啼霜月冷,空余野燦沙边明。

少壮好游览,不知中道忧。方兹怀故土,眷此成淹留。

员阙蔽朝厓,玄云阴以浮。徘徊当永夕,嬿婉将焉逑。

栖鸟翔不息,鸣虫亦啾啾。人生无定止,卒岁何能休。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包