霜天晓角·旅兴

译文

注释

　　该词从所表现的情调来看，主要表达了词人对宦游的厌倦之情。而对宦游的厌倦，又是出于自己壮志难酬的苦闷。词人颇想在一个地方与美色亲近盘桓而留连不归。此词抒情，有词人一定的真实情感在内，如对情欲的追求和壮志难酬的苦闷，官场往来的厌烦，但从总体上看，似乎带有一种“少年不知愁滋味”，“为赋新词强说愁”的意味。因为此时的词人，正当意气风发，在朝廷任职，当更激发词人奋身为国的决心。可此词却写得如此颓丧，这就不能不令人怀疑词人写这首词的真实思想。

　　上片写旅途中所见，舟行千里，看到长亭边的树木已经长大，不由想起了“旧愁新恨”。词人此时已经三十九岁，南归也已经有十六七年了，几十年间作者频繁的调动职务，抗金恢复的壮志一直不能实现。这让词人感到十分的愁苦。

　　下片词人直抒胸臆，点出来主旨，这分明是对自己饱受朝廷猜忌，大材小用的抱怨之辞，词人此时又遇到了一位美女，这位美人不仅邀词人共饮，而且还留词人多住几日，要词人等到寒食节的风雨过了再走，顺便解除旅途疲劳，这使词人归隐的想法更加强烈。

　　全词主要抒发了词人“宦游吾倦矣”的感情。这首词所体现的归隐之意，还不同于词人后期词作中的那种归隐的心情，因为这只是一时的牢骚之语，词人仍然对朝廷能够振作精神、北伐复国抱有相当大的希望。

谁云蜀道上天难，险栈排云彻万山。我愧于时无所补，十年三出剑门关。

曾上松湖看赤城，仙人道士远相迎。一樽元酒十年醉，此日经过始解酲。

当初忍笑画鸳鸯，真个如今拟凤凰。别却群仙拜王母，已闻青鸟报刘郎。

刻画无盐费写生，瑶篇叠赠愧深情。北山人或嘲充隐，南亩君胡慕力耕。

荒径几时寻蒋诩，酒杯此日忆公荣。甲城绛帐围丝竹，想见玄谈娓娓清。

薄暖庭阶，渐长天气韶光老。阆苑移根，翠阴压架，千朵粉云细袅。

认幽姿、恰净洗铅华，天然娟妙。更嫩蕊含风，浓芬裛露，伴人清晓。

还是寻香蝶趁，摘艳蜂忙，那说一年花事了。梨梦酣馀，柳绵飘尽，宴飞英、芳尊自倒。

渊明语，得称心时固为好。漫相恼。任西园、杜鹃唤早。

灵迹宣符岂易量，故应祥彩发天藏。真风不逐三韩去，直至如今草木香。

秉烛夜何长，芳筵惜春暖。莺花已惊曙，东风杂弦管。

还念战场人，冰花䥫衣满。

我不学寇丞相，地黄变发发如漆。又不学张长史，醉后挥毫扫狂墨。

平生绀发三千丈，几度和云眠石上。不合感时怒冲冠，天公罚作圆顶相。

肺肝本无儿女情，亦岂惜此双鬓青。只忆山间秋月冷，搔首不见髼松影。

陈仓雉未飞，敛翮依芳甸。朱冠色尚浅，锦臆毛初变。

雊麦且专场，排花聊勇战。唯当渡弱水，不怯如皋箭。

西郭舟初泊，东方日未明。荒村无犬吠，古寺有钟声。

潮落夜归海，江空秋满城。故乡南望处，渐见白云横。

连天叠翠护名山，谁辟松阴数亩间。隐映危楼残戍险，参差鸟道暮樵还。

昂藏不逐星霜老，崛强潜消岁月閒。待看龙蟠风雨夜，依稀百二古秦关。

精诚归帝子，大节凛冰霜。慷慨同千古，从容共一堂。

兰焚山失色，玉瘗土留香。捲地悲风至，萧萧起白杨。

筑亭种树阅年多，翠翠青青羡两娑。徙倚赏心移白日，何嫌门外可张罗。

语阑壮气欲消磨，奈此青灯永夜何。壁上取琴弹一曲，不知天外落银河。