译文与注释
注释
粉卿：当为稼轩女侍之名。
杜宇：即杜鹃鸟，又名子规、催归。啼声哀切，引人思归。
睚（yá牙）：望。
空有燕泥香坠：谓燕去楼空，言粉卿之去。燕泥：燕子筑巢之泥。香，言泥中带有残花的香气。
也须有思量去里：须、去、里，皆方言口语，意即：也自有思量处哩！
杜宇：即杜鹃鸟，又名子规、催归。啼声哀切，引人思归。
睚（yá牙）：望。
空有燕泥香坠：谓燕去楼空，言粉卿之去。燕泥：燕子筑巢之泥。香，言泥中带有残花的香气。
也须有思量去里：须、去、里，皆方言口语，意即：也自有思量处哩！
辛弃疾（1140－1207），南宋词人。原字坦夫，改字幼安，别号稼轩，汉族，历城（今山东济南）人。出生时，中原已为金兵所占。21岁参加抗金义军，不久归南宋。历任湖北、江西、湖南、福建、浙东安抚使等职。一生力主抗金。曾上《美芹十论》与《九议》，条陈战守之策。其词抒写力图恢复国家统一的爱国热情，倾诉壮志难酬的悲愤，对当时执政者的屈辱求和颇多谴责；也有不少吟咏祖国河山的作品。题材广阔又善化用前人典故入词，风格沉雄豪迈又不乏细腻柔媚之处。由于辛弃疾的抗金主张与当政的主和派政见不合，后被弹劾落职，退隐江西带湖。
猜你喜欢
落日衔山，行云载雨俄鸣。一顷新荷，坐间疑是秋声。烟波醉客，见快哉、风恼娉婷。香和清点，为人吹在衣襟。珠佩欢言，放船且向前汀。绿伞红幢，自从天汉相迎。飞鸥独落，芦边对、几朵繁英。侑觞人唱，乍闻应似湘灵。
地胜秋亦佳，人间醉常得。深帘却花影，欹槛上苔色。
凉云淡不飞，白日光稍匿。是时月几望，平分景未昃。
天空肃万象，霄迥联千翼。过水划明沙，排阊觐炎国。
江城霸气散，海甸瘴烟熄。舟通珊瑚宫，星定女牛域。
黄屋竟何在，青袍此相即。同游皆妙选，抽思尽奇特。
挥洒衍波笺，淋漓客卿墨。长驱役今古，清辩洗雕饰。
几案杂古欢，杯盘列珍食。酒?罗浮春，果擘诃梨勒。
客身翻夺主，南风竞淩北。豪吟卷宿雾，深坐催宵刻。
风战矮檐梧，漏侵园院棘。规月欠微痕，清辉渺无极。
林栖鸟忽惊，穴处鲛犹织。大地漫金波，虚府敞琼阈。
露冷吴刚斧，飙驶纤阿轼。桂华一以睹，蓬梗嗟未息。
昨泛海珠滨，频过花田侧。千门连睥睨，万顷泻胸臆。
浩荡鸥难驯，凄清蛩更唧。雄剑倚芙蓉，枯禅寄薝卜。
各抱千载心，宁亏九鼎力。高洁慕蝉饮，龌龊笑鸡肋。
履道任夷惠，得句惊藉湜。良会永弗忘，先民念遗则。
揖云聊与许君辞，月下归来访远师。半夜竹声嗔客去，又教劳动岁寒枝。
霜意云情晓欲寒，城南驱马面晴川。路寻红皱黄团舍，兴入丹茱紫菊天。
摵摵园林惊晚岁，纷纷场圃见丰年。君恩未报归何日，空使荒芜靖节田。
出险复入险，目眩心长摇。沧江忽一束，巨石当岩㠂。
槎丫藤外卷，窍穴风中号。急流乱澎湃，众水喧嗷嘈。
冲波走逆浪，百丈连山腰。来舟如轻凫，瞥眼不可招。
冥冥入暗谷，飒飒闻悲猱。嗟哉造化奇，设险非一朝。
我闻垂堂戒，胡乃轻鸿毛。作诗招征魂，日落风萧骚。
