入昌松东界山行

译文

注释

　　首联中“鸟道”，写山之高峻；“登顿”，上下意，诗中指翻山越岭。“几登顿”“无暂闲”，概括地描述了行人马不停蹄．在崇山峻岭中奔走的情景。以“几”修饰“登顿”，可见行人已走的路程之长。这两句落笔“山行”，既点题，也为后文作了铺垫。

　　颔联写行人在鸟道上跋涉已久，一定非常疲惫，走出漫长崎岖的山坡，满以为山路已尽，展现在面前的将是一望无际的平川，谁知起伏的山峦又如刚才走过的山一样横亘在面前。用一“出”字、一“犹”字，生动地显示了行人错以为山路已尽的兴奋，以及看到眼前横亘的山峦后失望、厌烦的情绪。两句诗一扬一抑，既写山路，又写行人；写山路回应“几登顿”，写行人回应“无暂闲”；写山行非常真切，写行人十分细腻。

　　颈联描写山间的具体景物。水石相激。湍奔而去，耐寒的松树，树色苍凉，令人顿生寒意。诗人驱马赶路，走出长坂，又入群山，“山行”的辛苦、乏味自在不言之中。现在又要过激流，穿寒松，荒寒的景象使山行之人不能不生孤寂、厌倦之感。

　　尾联诗人在自觉厌倦之时，马上自激自励：王事未尽，不当思归。“王程”二字总管“山行”，点明了此次”山行”的意义。“顾刀环”句用汉朝李陵的典故。李陵留匈奴后，汉使任立政等见到他，难以私下说话，便向他使眼色，井屡屡抚摸刀环，“环”与“还”谐音，示意其归还汉朝。在这里，诗人说“且莫顾刀环”，就是提醒自己“王程”未尽，公事未了，决不能中途而止。诗人以明确的尽职意识，战胜了“山行”的疲倦、孤寂，诗的情调也为之一振，表现出盛唐边塞生活中所洋溢的进取精神。

　　这首诗在剪裁上舍因去果，直截“山行”中的一段，以少总多，富于典型性。全诗八句，以“山行”为线索，前六句与山行之所见，意境真切，使人如临其境；后两句写山行之所想，情绪昂扬，一派盛唐风调。

别无穴隙可钻窥，常恐冥行践骇机。恰则赐环烦内引，俄然只履已西归。

都忘紫禁烟花绕，绝喜青山笋蕨肥。应被水村翁冷笑，争墩未了又争矶。

故人邀我，城南访菊，已过黄花时节。更从何处问秋芳，见一路、霜林残叶。

蒹葭阁下，何然亭外，剩有寒芦如雪。冷烟薄雾淡斜阳，望不见、西山重叠。

天津桥上沙围屋，共伯城边石吐泉。料得先生都不管，来时如月去如烟。

引颈划然鸣，松阴转二更。海天风露冷，秋气一般清。

四圣能知本一心，却从流俗玩升沉。江湖胜观襟怀阔，天地穷源造化深。

青眼相看常倒屣，碧云兴感欲投簪。人生离合非无数，送别江皋思不禁。

神仙已往遗基在，丹井凄清绝点埃。归去漏残初睡醒，恍疑身到洞天来。

人事有离合，明月时亏盈。裁纨制团扇，昭此中心诚。

纨素岂不洁，爱恶殊其情。团扇岂不嘉，循环葆其贞。

招招弄玉手，习习凉风生。因风托方便，愿入君怀清。

君怀无由开，妾恩将焉呈。

塘映青山山映堤，家家灯火旧花溪。澄波皓月千秋在，常使游人径不迷。

建元莫问几星躔，自度人间大小年。正是把斋时候到，葫芦灯向树头燃。

丙穴鱼来江尽头，玄真卜筑更深幽。对门灯火三家市，何处烟波万里舟。

明月竹枝扬子夜，西风木叶洞庭秋。棹歌一曲閒来往，指点侬家鹦鹉洲。