译文与注释
鉴赏
此词上片叙事。起二句写这些天溪水涨满，情郎趁水涨驾船相访。男女主人公隔溪而居，平常大约很少有见面的机会，所以要趁水涨相访。说“几度”，正见双方相爱之深；说“偷相访”，则其为秘密相爱可知。这涨满的溪水，既是双方会面的便利条件，也似乎象征着双方涨满的情愫。
“船小难开红斗帐，无计向，合欢影里空惆怅。”红斗帐，在古诗词中经常联系着男女的好合。采莲船很小，一般仅容一人，说“难开红斗帐”自是实情。这三句写不得好合的惆怅，说“难”，说“无计”，说“空”，重叠反复，见惆怅之深重。特别是最后一句，物我对照，将男女主人公对影伤神的情态生动地表现了出来。
下片抒情，紧扣秋江红莲的现境设喻写情。“愿妾身为红菡萏，年年生在秋江上”二句承上，面对秋江中因浪随风摇曳生姿的红莲花（菡萏），女主人公不禁产生这样的痴想：希望自己化身为眼前那艳丽的芙蓉，年年岁岁托身于秋江之上；更希望情郎化身为花底的轻浪，与红莲紧密相依，没有障隔，在雨丝风浪中长相厮伴。用“红菡萏”和“花底浪”来比喻情人间亲密相依的关系，比得奇巧妙合，堪称作者一大创造。其妙处在于即景取譬，托物寓情，融写景、抒情、比兴、想象为一体，显得新颖活泼，深带民歌风味。
创作背景
欧阳修现存的词作中，《渔家傲》达数十阕，可见他对北宋民间流行的这一新腔有着特殊爱好。其中用这一词牌填的采莲词共六首。这首词即为其中之一。
珊瑚无根倚霄汉，影落夜水鱼龙惊。
流金焦土天六月，腹欲生菌头生蝇。
恍然坐我风露下，濯以三峡吞层冰。
稍收反李入饤饾，冻酎照碗玻璃明。
吴歈始作蛙黾闹，巴管一洗鸾凤清。
孤光当天万象山，斥去不御悲长檠。
人生动如参与商，短须数挽惊飞霜。
但愿月明酒如江，与君急管催羽觞。
酒酣拔剑起为寿，剑光梭梭入牛斗，
不放浮云变苍狗。
三年忧国计，髸发飘霜霰。世事阅飞波，场偶观时变。
辽阳虽左谪，前箸可借便。昔时风闻者，眼可得而见。
倭奴逼朝鲜，虚费百亿万。竭尽中国膏，不闻蹶只箭。
东虏近乘胜，虚声震京甸。我兵折大将，腹背两受战。
辟如相扑人，举手先救面。弃远固不可，失近岂为善。
公宿负奇策，下马可措办。志士立功名，不在麒麟殿。
卑官如冶场，英椎听锻鍊。奇谋若可展，簿尉何足厌。
胸臆不得行，三公犹为贱。
浮云何冉冉，亦在南山阿。千里远徘徊，游子苦无家。
昔我同门友，策马驱高车。两宫属眄睐，冠带日逶迤。
致身及盛时，结附一何多。极宴累长夜，重闱发弦歌。
白露忽以零，迫此蕙兰花。芳草随飙尘，谁能顾女萝。
挹斗自斟酌，浇胸定为宜。
心如虎在圈，事若羊触篱。
执鞭吾弗能，放意从所之。
年老得逢无事日，心闲不类有官人。
戴花休管头无那，酌酒何妨手自亲。
七十人生从古少，安知来岁有吾身。
我来自京师，己丑之十月。道之建剑间，行行遇兵卒。
问之何为行，对言声哽咽。初只因临汀，盐商时出没。
县官事张皇，星夜闻帅钺。帅出乃捕兵，此曹辄猖獗。
加之江西寇，恃崄护巢穴。向来误杀降，贻祸今尤烈。
合党肆纷披，交锋争桀黠。聚落四百村，室庐遭毁爇。
转徙临昭阳，孤城危一发。帅方实归装，视此苦不切。
惟漕暨庾台，协心图扑灭。移文责十连，义激词语辣。
就檄刘权军，专城植铩?。又有一老尉，贾勇抗鸱鹘。
赖此所居民，犹苟旦暮活。我闻此卒言，忧愤中肠热。
及归抵吾庐，保伍亦团结。或恐汀邵寇，馀烬尚分裂。
或疑鼠狗徒，乘间敢窃发。吾乡号乐国，目不见寸铁。
一闻钲鼓声，缩头畏如鳖。新岁或讹言，城居竟搬挈。
丁男肩欲赪，稚女足不袜。相顾莫为谋，去守将安决。
汝知诲盗谁，吾能为汝说。年来民贼多，田里困根括。
单丁火亦追，逃户租尽刷。猛虎政太苛，攘鸡手已滑。
剥床忍及肤，椎肌惨见血。吏肥富薰天，民贫怨刻骨。
及此皆幸灾，狺险何聒聒。古来盗贼兴，官吏去饕餮。
大者籍其家，小亦寘重罚。人心知是非，端可以理折。
民贼尽芟夷，虽赏之不窃。
沙海神光射天起，中有蟠龙龙有子。混同江声何处来，卷作淋浪墨池水。
蜿蜒欻起鳞鬣张，蜕骨立化千筼筜。一朝侍臣抱髯泣，鹤驾不归云路长。
百年梁苑陵谷变，流落人间能几见。明昌内府应秘藏，小字亲题保成殿。
吁嗟帝子真天人，此君亦作天人真。君不见洋州老太守，挥洒虽工无此神。
君家庐山南，云水当户庭。丈人悬安车，鲵齿头发青。
吏隐粟三釜，翻书十二经。胡然辞羁旅，大江急扬舲。
太史司马公，老成兼典刑。周南叹留滞，武库森长扃。
叩关起九州，授简欢真詅。自兹访都邑，乘兴及郊坰。
清洛湛寒玉，嵩高环翠屏。宫观想旧躅，丛祠记遗铭。
俗物不挂眼，俚言谁载听。毕事黄鹄举，翩然问长亭。
念昔始相从，子少予壮龄。定交自倾盖，结好深鹡鸰。
放怀脱羁馵，高论穷杳冥。纵博恣叱枭，极饮常虚瓶。
后会十五年，见子云龙廷。官书职雠校，旧简同编硎。
瓠落无所容，柘弹缘蜻蜓。河梁一分手，南北如漂萍。
岁月不肯留，瞬息无暂停。跳丸指飞鸟，急雪看凋蓂。
壮怀益漫漫，衰鬓成星星。劳生百年间，所恃七尺形。
从衰得老病，讵足称最灵。而君复何为，疲苶非康宁。
目视乱白黑，奇疮出潜丁。饮肠日以狭，永夜甘独醒。
南方多奇药，芝朮馀芳馨。引年亦多术，何必非豨苓。
往昔志读书，苦心过聚萤。期以怪幻闻，岂只辨文鼮。
斑白乃自悟，有为皆浊腥。古来豪杰士，蒲卢祝螟蛉。
埋骨蒿艾间，鬼火犹青荧。孰知出宇宙，浩荡浮沧溟。
翳昏照白日，幽蛰惊迅霆。道心不可传，法语容亲聆。
怀君意无涯，永望几涕零。寄书南飞鸿，矫矫双翅翎。
月岩如偃月，风泉洒晴雪。仙境在人间，真成两奇绝。
拙贻堂上题诗客，尽日穷吟作么声。闲杀青溪老居士，冶城东畔不教行。
袯襫田家翁，矍铄须眉白。问渠年几许，不记年庚甲。
自言身世居此村，三十得儿儿复孙。伤哉儿孙已露电，朝昏只影空断魂。
生来只是种田土，田土祇今易几主。乡村成败历能言，英雄磨灭不知数。
尽日垄亩力耕耘，饷馌炊舂倩比邻。归来薄暮饭牛罢，索绹织屦宵犹勤。
吁嗟兮，既绝望乎鸠杖与糜粥，曾不见富人之哀我茕独。
但愿年丰醉鸡豚，重见太平死亦足。纵如颜都尉、马伏波，老来恩宠成蹉跎。
蚁穴一梦今如何，贫富夭寿总如此。我莫愁，君莫喜，好将荣辱哀乐、是非得失付与东流水。
五斗嫌腰折，朋山刺眼新。善辞如复我，四海五湖身。
