译文与注释
译文
看我才能平庸没有什么作用，承蒙皇上隆恩准我辞官归家务农。今天能与老朋友聚会，共饮一杯，实在难得。姑且捧杯痛饮，歌女为我高歌一曲助兴。
注释
四纪：十二年为一纪，四纪为四十八年。
三朝：宋仁宗、宋英宗、宋神宗三朝。构厦：建构大厦，比喻治理国事或建立大业。
定册：亦作“定策”，指大臣拥立天子。宋仁宗无子，以濮安懿王之子为皇子，养于宫中，但无太子名义。仁宗死，宰相韩琦、参知政事欧阳修等全力扶持皇子即为（即宋英宗），稳定了大局。是即为定册之功。此时赵槩同为参政，或亦参与此事。
荣宠：君王的恩宠或荣耀。
笙歌：泛指奏乐唱歌。
薄才：微薄的才能。常用为自谦之辞。
归田垅：谓辞官回乡务农。
觞（shāng）：古代酒器。此指饮酒。
聊对捧：姑且相对捧杯痛饮一番。聊，姑且。
官奴：指官妓。以歌舞侍候官员宴集。送：送酒，劝饮助兴。
赏析
这首《渔家傲·与赵康靖公》是欧阳修设宴酬宾，感慨平生之作。词的上片称颂朋友，他说才高名重，为国家栋梁。这些话，虽稍嫌夸张，但并无阿谀之意（欧、赵二人，均非阿附之辈，又何况此时均已退休，无阿附之必要），而是热情地肯定朋友的一生行事和品德，包含了昔日共事交往所积累起来建立在相知相信的基础上的深厚友谊。
下片述及自己。欧阳修晚年虽然官高位显，但心情并不舒畅，随后又不满王安石变法，曾不待朝廷批复，即擅自止散青苗钱，受到严厉批评，加上身体确实不好，因而求退心切。“顾我薄才无可用”这句多少是有些牢骚的，说明自己力请退休，是实在不愿意勉强为官了。“今日一觞难得共”说明老朋友相聚难得，因此，他感慨万端，要求歌女高歌一曲助兴佐酒，要求老朋友相对捧杯，痛饮一番。这里，让人体会出其中一言难尽的饱经沧桑的喟叹。
此词叙事是直叙，抒情是直抒，质朴无华，在艺术上虽略嫌粗疏，但内容是充实的，胸襟是坦荡的。作品也从一个方面反映了欧阳修晚年生活的情况。
创作背景
此诗当作于宋神宗熙宁五年（1072年）春，当时欧阳修已经致仕归颍州。这是他在招待老朋友赵槩的宴席上所作的词。
不营分表事，肯拾道傍遗。
山步多樵笛，郊行足酒旗。
马应无失塞，羊岂有亡歧。
坠李羞三咽，堆金畏四知。
如何仙圣境，着得窃桃儿。
愁来江上柳条青，渔父狂歌忌独醒。高卧梦回青琐闼，相思人在白楼亭。
营平谋国最深忠，每与公卿见不同。但使湟中无寇盗，不须麾下有边功。
满目韶光明丽，东风拂拂，花影悠悠。帘卷重楼十二，禁火初收。
草青青、游人金勒，春寂寂、深院银钩。暗香浮。谁家陌上，几处津头。
凝眸。天涯信断，王孙何处，闺梦多愁。双燕无凭，日长凭遍小红楼。
对莺花、满怀幽怨，临宝镜、几许情柔。空消受，月寒锦帐，香冷衣篝。
所恨肌体微，金珠载不起。
双罩红纱厨，娇立瓶花底。
少妇初尝酸，一玩一欢喜。
潜乞大士灵，生子愿如尔。
岂知贫家儿，生子瘦如鬼。
弃卧桥巷间，谁复顾生死？
人贱不如泥，三叹而已矣！
女工事蚕作。
采桑淇洧间。
还戏上宫阁。
早蒲时结阴。
晚篁初解箨。
蔼蔼雾满上。
融融景盈幕。
乳燕逐草虫。
巢蜂拾花萼。
是节最暄妍。
佳服又新烁。
绵叹对逈途。
扬歌弄场藿。
抽琴试抒思。
荐佩果成托。
承君郢中美。
服义久心诺。
卫风古愉艳。
郑俗旧浮薄。
灵愿悲渡湘。
宓赋笑瀍洛。
盛明难重来。
渊意为谁涸。
君其且调弦。
桂酒妾行酌。
风雪禁持百岁过，真成生铁铸枝柯。天寒翠袖能相倚，免得春来缠女萝。
慵按。梁州旧曲，怕离柱断弦，惊破金雁。霜被睡浓，不比花前良宵短。秋娘羞占东离畔。待说与、深宫幽怨。恨他情淡陶郎，旧缘较浅。
飒飒西风，怯红愁绿，作成憔悴。念几番春去春来，万种柔情，都付一天香绮。
绕遍画阑还凝望，问前度、幽怀何处寄。家山畔、剩深浅艳痕，伴人残醉。
天涯断肠别泪。奈疏雨、黄昏难独避。料明朝洗尽，燕支只有，霞光姝丽。
跨鹤纵回神仙驾，也难遣重开花并蒂。文窗掩，但罗袖、清寒相倚。
