圣无忧·世路风波险

世路风波险,十年一别须臾。人生聚散长如此,相见且欢娱。
好酒能消光景,春风不染髭须。为公一醉花前倒,红袖莫来扶。

译文与注释

译文
人世的道路风波险恶,十年一别只是一瞬间的功夫。人生的聚与散就是这么的长,相见之时还是要及时娱乐。
好酒能消磨时间,忘却时间带给人的痛苦。胡子已白,春风再也不能将它染青了。为了公子喝醉了就往花前倒下,身边的歌妓,且莫来扶。
注释
圣无忧:词牌名。
须臾:片刻。
光景:时光,时间
髭(zī)须:胡子。唇上曰髭,唇下为须。
红袖:女子红色的衣袖,代指美女

赏析

  上片感叹世路艰险,聚散匆匆,劝友人且尽今日之欢。与友相逢作歌辞,首句即说“世路风波险”,可见词人在人生宦海中遭受到无数艰险磨难,备尝艰辛沧桑。世路艰险而十年的时光易失,仿佛顷刻须臾之间便过去了,更让词人倍感人生聚散无常,因此更应该加倍珍惜眼前与友人的相聚。“相见且欢娱”既是劝友人也是自劝。

  下片写相聚畅饮,愿为友人一醉,蕴含忧愤疏狂之意。“好酒”二句意为虽然春风不能将白发染黑,但好酒可以排遣不得意的时光。所以词人在词末言道,自己愿为好友花前一醉,即便醉了也不要让歌女来扶。

  词人直抒胸臆、狂放中含愤懑之意,疏放中有沉着之致。同时该词也已不同于五代、北宋的士大夫在词中所普遍表现出来的花间樽前的时代风尚,其中所透露出来的政治人生感慨,既表现了词人的旷达胸襟,同时也加重了这首词的感情分量。

创作背景

  皇祐元年(公元1049年),当时词人正知颍州,欧世英为词人乾德任上的旧交。此次他专程赴颍州拜访,欧阳修热情接待了他。出于慰友宽己,词人写了这首诗相赠。
欧阳修
  欧阳修(1007-1072),字永叔,号醉翁,晚号“六一居士”。汉族,吉州永丰(今江西省永丰县)人,因吉州原属庐陵郡,以“庐陵欧阳修”自居。谥号文忠,世称欧阳文忠公。北宋政治家、文学家、史学家,与韩愈、柳宗元、王安石、苏洵、苏轼、苏辙、曾巩合称“唐宋八大家”。后人又将其与韩愈、柳宗元和苏轼合称“千古文章四大家”。
  猜你喜欢
作尉长安始三日,忽思牛渚梦天台。楚山远色独归去,
灞水空流相送回。霜覆鹤身松子落,月分萤影石房开。
白云多处应频到,寒涧泠泠漱古苔。
叔夜傲天壤,不将琴酒疏。制为酒中物,恐是琴之馀。
一弄广陵散,又裁绝交书。颓然掷林下,身世俱何如。

老火倏巳尽,金行殊未刚。弱枣渐可剥,七月犹骄阳。

赤日不可向,白汗惊流浆。谁将穷谷冰,为我濡枯肠。

况兹老病躯,息偃真在床。敲秋赖风玉,微飙袭衣裳。

言念北征士,万里方拓疆。秋云静边日,光耀剑戟场。

君今饱韬略,论事时抗章。诸公颇动色,有策云甚良。

何当给锋车,结佩朝明光。一鼓收关河,再鼓擒戎王。

兵戈既静洗,不复腥犬羊。万夫各解甲,四海均清凉。

山阴倾盖两绸缪,十载重来鬓已秋。
往事侵寻如昨日,故人牢落半沧洲。
流离道路生涯拙,芜没田园岁计休。
久要尚怜君子在,为言鸡黍亦迟留。

瑟瑟江上风,密密山前雨。风雨莫少停,留得郎舟住。

翠菊娇秋色,金蓉衬晚霞。倦来无力倚红纱。恨杀孤鸿一点、叫天涯。

手捧鸾书下九天,恩光初到墓门前。山川不改孤儿恨,风木萧萧似往年。

青溪馆前江月明,桃叶渡头江水清。莫向酒垆听玉树,谁能不起客中情。

连环宝瑟深深愿,结尽一生愁。人间天上,佳期胜赏,今夜中秋。
雅歌妍态,嫦娥见了,应羡风流。芳尊美酒,年年岁岁,月满高楼。

带烟笼雾自生香,薄粉浓铅不用妆。莫以轻盈窥宋玉,冯将淡白恼何郎。

未了黄沙债,偿他止一身。便从今日死,已是旧朝人。

乞食真惭粟,看书若有神。无端思故事,数点泪沾巾。

断桥横落浅沙边,沙岸疏梅卧晓烟。
新雨涨溪三尺水,渔翁来觅渡船钱。

早春和煦,正宝鞍争道,雕轩盈路。远近轻雷喧紫陌,尘暗垂杨古渡。

一叶扁舟,半篙新水,便凌风轻度。光涵云影,数行鸿雁归去。

回首两岸云填,马嘶人语,况青楼日暮。海宇无风波不动,遥望高帆行处。

缓带轻裘,葛巾道履,有良朋三五。江津徐步,夜深重会逆旅。

万里蚕丛事,都归此浪淘。大江形若束,两壁势争高。

石脚穿云立,山腰结屋牢。萧森今昔感,长啸起飞涛。

疲牛病喘饿桑间,碌碡閒眠麦地乾。残税驱将儿子去,豆畦却倩草人看。

得个黄牛学种田,盖间茅屋傍林泉。情知老去无多日,且向閒中过几年。

诎道诎身俱是辱,爱诗爱酒总名仙。世间百物还须买,不信青山也要钱。

千官望长安,万国拜含元。
隔仗炉光出,浮霜烟气翻。
飘飘萦内殿,漠漠澹前轩。
圣日开如捧,卿云近欲浑。
轮囷洒宫阙,萧索散乾坤。
愿倚天风便,披香奉至尊。

断桥雪霁溪声冷。溪边数点寒鸦影。山店暝钟来。垂垂花正开。

羁愁凝望处。玉笛吹香雨。瘦萼不禁春。折来愁杀人。

盘崖蹙缩似灵龟,鬼谷先生隐遁时。
不独卷怀经世志,白云流水是心期。

北碑南帖派徒分,书到通神自不群。总向山阴探龙颔,得鳞得爪尽拿云。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包