饮湖上初晴后雨二首·其一

译文

注释

　　这组诗共二首，但许多选本只看中第二首，因而第一首已鲜为人知。其实第二首虽好，却是第一首的注脚。第一首所说的“此意自佳君不会”的“此意”，正是指第二首所写的西湖晴雨咸宜，如美人之淡妆浓抹各尽其态。不选第一首，题中的“饮”字也无着落。苏轼的意思是说，多数人游湖都喜欢晴天，殊不知雨中湖山也自有其佳处。湖上有水仙王庙，庙中的神灵是整天守在湖边，看遍了西湖的风风雨雨、晴波丽日的，一定会同意自己的审美观点，因而作者要请水仙王共同举杯了。

　　这一首的首句“艳”字下得十分精到，把晨曦的绚丽多姿形容得美不胜收。若只看第二首，则“浓抹”一层意思便失之抽象。

碎堆门黄叶，喜空谷、足音来。正泛沚水轻，烘檐日暖，春盎池台。

梅胎。数枝未破，为幽烘、才肯一分开。砚外共倾云液，鸥边小驻芒鞋。

情怀。我是老乖。崖竹柏，静箫斋。怅吹絮阴迟，微云笔退，惭对清才。

深杯。漫浇块磊，算干霄、剑气不沈埋。领取东风消息，百花头上安排。

航苇缘曲溪，峡深溪转幽。滢靓水气甘，葱苍木荫稠。

空舠孤持楫，愈入世弥遒。步履苍竖亥，秪此适余舟。

虫鸟元共性，非契我何求。

平沙围猎合还开，踪指何常不用才。自是将军亲阅历，谁人绘得阵图来。

女奴能为马上曲，一弹一弹复一弹。我醉已眠都不醒，半天落月微霜寒。

奉倩伤情爱所钟，佳人难再岂天穷。登台曾是吹箫侣，对影今为舞镜雄。

虚案故应愁午饭，小窗谁与伴春风。夜深它帐遥闻语，莫怨朝来无是公。

砂步漫皆合，松门若抱桴。悠悠摇艇子，真似剡溪图。

复阁横云不易登，宫烟漠漠柳层层。始知奇兽名天禄，遍见群书蠹羽陵。

此去杳冥无几许，向来游集类多能。秋风撩乱吹蓬鬓，老愧诸公话得朋。

执手无还顾，别渚有西东。荆吴眇何际，烟波千里通。

春笋方解箨，弱柳向低风。相思将安寄，怅望南飞鸿。

东海蜃楼起，天半泻黄河。此事茫茫无据，造化究如何。

欲待催烧笔砚，只怕万般愁恨，无处可消磨。且共狗屠饮，起舞影婆娑。

君不见，春来去，落花多。少年易老，问谁有计驻羲和。

叹我壮怀未遂，腰下宝刀难脱，惆怅已蹉跎。不惜唾壶缺，且自发悲歌。

蹠远登高感浩襟，唳鸿啼蟀付长吟。丘中狸貉争先后，塞上风烟黯古今。

侧望乾坤双袖手，自开蹊径一生心。零秋到处多蒲柳，省识青青松柏林。

临流坐石浴鸱夷，隔岸何人唱竹枝。我是罗浮山上月，随君直到魏公祠。

遥习古人语，酒酣读书骚。长怀康济念，闭户即登高。

欲妆临镜慵，畏见朱颜老。无语下瑶阶，所思在远道。