吉祥寺赏牡丹

人老簪花不自羞,花应羞上老人头。
醉归扶路人应笑,十里珠帘半上钩。

译文与注释

译文
人老了,还把鲜花戴在头上,“我”不害羞,倒是花儿应该为自己在我头上而害羞。
赏花醉归引得路人哄笑,十里街市上的老百姓都把帘卷上,走出门来观看。
注释
吉祥寺:寺名,在今浙江省杭州市。
簪(zān)花:在头上插花、戴花。
羞:难为情。
扶:搀扶。
珠帘:珍珠缀成的帘子。
半上钩:帘子全部卷起来。

赏析

  此诗即是当时记实之作,表现了观赏牡丹的热烈场面和诗人簪花的情趣。

  第一、二两句是写诗人簪花之趣。虽说当时礼俗士大夫集会时可以簪花,但老人簪着花成群结队走在街市上,终觉有些不好意思。为了突出这种心态,作者掀起一道波澜,“花应羞上老人头”,说花不愿上老人的头。而事实是,不管花愿意与否,还是上了老人的头,增添了不少情趣。两个“羞”字,一说人,一说花,相映成趣,语妙天下。同时说明包括诗人在内的官吏最终还是乐于在百姓面前亮相的。花活了,人更活。从而进一步缩小了官民距离,更有意义。

  第三、四两句是写诗人醉归而路人嗤笑的场景。这里诗人恰当地用了杜牧之诗:“春风十里扬州路,卷上珠帘总不如。”十里街市上的老百姓把帘卷上,走出门来观看这支浩荡的插花队伍的经过,只需要点出这一点,当时盛况就好像在眼前。于是,官民同乐的主题也就圆满地表现出来了。诗人之所以在珠帘上钩时用“半”字,是因为作诗需要留有余地,给读者以想像空间,说全上钩,而诗贵活。

  前后联均暗用前人句意,用得贴切灵活,不着痕迹,如同已出。“人”、“花”、“老”、“羞”四字有意重复使用,更使诗的音节回环往复,有助于

  这首诗运用夸张、拟人修辞手法并且连用几个动词,有利于渲染出一种喜剧情调氛围,体现了诗人极高的文学造诣。表现出诗人超旷豁达、狂放不羁的襟怀。在这种超然物外的旷达态度背后,我们不难领略到诗人对人生、对美好事物的执着追求

创作背景

  宋熙宁五年(1071年)五月二十三日,时任杭州通判的苏轼跟随知州沈立去吉祥寺僧人守璘的花园中集会赏牡丹,赏花第二天沈大人向众人展出十卷《牡丹亭》,苏轼看到赏花画面的壮观、恢弘的书籍以及与诸位市民一同游玩的快乐有感而写下这首《吉祥寺赏牡丹》。
苏轼
(1037年1月8日-1101年8月24日)字子瞻、和仲,号铁冠道人、东坡居士,世称苏东坡、苏仙,汉族,眉州眉山(四川省眉山市)人,祖籍河北栾城,北宋著名文学家、书法家、画家,历史治水名人。苏轼是北宋中期文坛领袖,在诗、词、散文、书、画等方面取得很高成就。文纵横恣肆;诗题材广阔,清新豪健,善用夸张比喻,独具风格,与黄庭坚并称“苏黄”;词开豪放一派,与辛弃疾同是豪放派代表,并称“苏辛”;散文著述宏富,豪放自如,与欧阳修并称“欧苏”,为“唐宋八大家”之一。苏轼善书,“宋四家”之一;擅长文人画,尤擅墨竹、怪石、枯木等。作品有《东坡七集》《东坡易传》《东坡乐府》《潇湘竹石图卷》《古木怪石图卷》等。
  猜你喜欢
玉粲销忧日,江淹起恨年。带川遥绮错,分隰迥阡眠。
□□横周甸,莓苔阙晋田。方知急难响,长在脊令篇。
汝叔做尽死模样,雪里出来无意史。
赖有当年花一篮,至今推与闲和尚。

万里龙沙握鼠馀,古来忠孝两全无。范滂死去亲犹在,苏武生还老益孤。

旄节尽从蛮檄落,綵衣重向鲤庭趋。天教住世如金母,一笑迎还合浦珠。

清燕卧霜角,月魄几回哉。一声云雁清叫,推枕赋归来。流水落花去路,画象棠阴陈迹,霄观傍楼台。别忆入梅艳,愁色上田莱。
记来时,惊列缺,走吴回。人间都失匕箸,老婢亦惊猜。匹马晓风鞭袖,孤堞暮烟烽柝,挥却挂蛇杯。不负此邦去,笑只也应开。
天街十里雾濛濛,醉后依稀似梦中。
栖树寒鸦一背月,恋槽归马四蹄风。
棕榈暗暗寒禅寺,铃柝沉沉护汉宫。
讯罢驺人无一事,流星如火耀晴空。
吟斋漳水滨,孤僻度残春。
长喜诗无病,不忧家更贫。
钟声来远寺,山色遍诸邻。
门有谁相访,僧过岂厌频。
二年驯扰傍山家,欲领东还道路赊。
送汝给孤园里去,此生长伴大牛车。

新柳初黄新水绿,两桨如飞片帆速。使君欲发须少留,听我离歌写中曲。

与君结交二十春,重是同年兄弟亲。玉堂退直共书史,金阙趋朝联佩绅。

我惭迂朽百无用,君向戎曹转增重。白面书生久议兵,赭衣将士皆知颂。

指挥筹策功业多,一官濡滞如君何。闽粤分藩信小试,金绯烨烨皆恩波。

海道澄清藉贤守,亦是同袍旧时友。烽烟不试瘴烟销,君往临之复何有。

喜君雅识毫发精,喜君雅操冰霜清。独怜君今别我去,千里万里难为情。

短歌易尽斜阳暮,执手踟蹰立中路。男儿壮志轻别离,极目青云渺鹓鹭。

农家岁熟儿犹哭,海上兵添赋岂堪。抱病杞人曾过计,春风疑不到天南。

丈夫落落志四海,俗士拘拘守一途。羡子春秋当壮日,结交豪俊必通都。

孤舟惊浪千堆雪,片纸长江万里图。历览山川俱遍了,归来我欲问今吾。

公侯秉鉴悬清空,群材照影青云中。垂天鹏翼忽九万,齐门弹瑟悲回风。

人生抱负岂得已,何况壮志欺英雄。昔君校书江山邑,官舍凄凉广文客。

尔来留滞吴山阳,薇花秋风几朝夕。万言杯水何足道,知己相逢各倾倒。

镜湖道士今已无,高阳酒徒亦烟草。我忆列仙乘太虚,君如邹阳长曳裾。

他年一笑复相见,吴山月色知何如。

谁将短笛怨中吹,肠断孤鸿对落晖。宾馆正逢尘榻下,秋江又报客帆归。

天涯同榜几人在,江左前朝旧事稀。却忆太平门外路,隔湖烟树雨霏微。

忍看繁红委路尘,空余野草绿无垠。
人生忧乐何终极,才是迎春又送春。

忆别苏郎塞外城,秋来何事复南征。远疑孤鹤横空迥,近讶閒鸥泛渚轻。

雪满上林朝送影,月寒湘浦夜闻声。悬知霄汉翱翔日,白雀那能独擅名。

水亭珍簟卧琉璃,日暮凉生小雨催。谁刺莲船过前渚,榜歌声落枕边来。

校尉徵兵出塞西,别营分骑过龙溪。沙平虏迹风吹尽,雾失烽烟道易迷。

玉靶半开鸿已落,金河欲渡马连嘶。会当系取天骄入,不使军书夜刺闺。

见成公案便相当,秤则称兮斗则量。非较非年三十棒,至今平步也翱翔。

后死中郎愧,平生孟博哀。人师真不忝,名士得无灾。

寥景冥汾雁,清风出汉槐。峥嵘标片碣,应后介山颓。

风沙万里行,边色看双旌。去展中华礼,将安外国情。
朝衣惊异俗,牙帐见新正。料得归来路,春深草未生。

空阶何所有,露白草虫鸣。只种数竿竹,如兼万籁声。

孤烟随鸟起,远树共城平。无限南楼兴,还愁月不明。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包