被酒独行遍至子云威徽先觉四黎之舍三首

半醒半醉问诸黎,竹刺藤梢步步迷。
但寻牛矢觅归路,家在牛栏西复西。

总角黎家牛四童,口吹葱叶送迎翁。
莫作天涯万里意,溪边自有舞雩风。

符老风情奈老何,朱颜减尽鬓丝多。
投梭每困东邻女,换扇惟逢春梦婆。

译文与注释

译文
半醉半醒间去访问黎姓友人,归去时误入竹刺藤梢迷失了方向。
只好沿着有牛粪的路行走,因为我的家就在牛栏之西。牛四个扎着小辫儿的黎族儿童,口中吹着葱叶迎送着我这个略带醉意的老翁。
不必对万里流放生涯过于在意,溪边自有祈雨舞蹈的土著民风。
注释
被酒:带醉,刚喝过酒。
四黎:子云、威、徽、先觉都是海南黎族人,姓黎,故称“四黎”。
问:访问。
翁:苏轼自称。
牛矢:牛粪。
总角:古时少儿男未冠,女未笄时的发型。头发梳成两个发髻,如头顶两角。
口吹葱叶:吹葱是一种儿童游戏。
投梭:织布。
春梦婆:比喻人事繁华如春夜的梦境一样容易消逝。

创作背景

  这牛首诗作于苏轼六十四岁,即元符二年(公元1099年)时,已贬谪儋州(州治在今海南岛儋县)两年。他初期僦居官舍,后被逐出。幸得王介石等人的帮助,在城南“污池之侧桄榔树下”,筑了五间泥房以居。他和当地人民有很深的感情。
苏轼
(1037年1月8日-1101年8月24日)字子瞻、和仲,号铁冠道人、东坡居士,世称苏东坡、苏仙,汉族,眉州眉山(四川省眉山市)人,祖籍河北栾城,北宋著名文学家、书法家、画家,历史治水名人。苏轼是北宋中期文坛领袖,在诗、词、散文、书、画等方面取得很高成就。文纵横恣肆;诗题材广阔,清新豪健,善用夸张比喻,独具风格,与黄庭坚并称“苏黄”;词开豪放一派,与辛弃疾同是豪放派代表,并称“苏辛”;散文著述宏富,豪放自如,与欧阳修并称“欧苏”,为“唐宋八大家”之一。苏轼善书,“宋四家”之一;擅长文人画,尤擅墨竹、怪石、枯木等。作品有《东坡七集》《东坡易传》《东坡乐府》《潇湘竹石图卷》《古木怪石图卷》等。
  猜你喜欢
云幕无多斗柄移,鹊慵乌慢得桥迟。
若教精卫填河汉,一水还应有尽时。
贾生流寓日,扬子寂寥时。在物多相背,唯君独见思。
渔为江上曲,雪作郢中词。忽枉兼金讯,长怀伐木诗。
沙溆鹤争飞,波光可染衣。
松江异淇水,信美不如归。
隔江屯坞自孙吴,犹记孤军出此涂。
阅十九年如梦觉,历千万里几驰驱。
月沉荒垒马横塞,风卷寒沙雁宿芦。
忆著当时身是胆,归休毋更老江湖。
西风带暑,又还是、长途利牵名役。我已无心,君因甚,更把青衫为客。邂逅卑飞,几时高举不露真消息。大家行处,到头须管行得。
何处寻取狂徒,可能著意,更问渠侬骨。天上人间,最好是、闹里一般岑寂。瀛海无波,玉堂有路,稳著青霄翼。归来何事,眼光依旧生碧。
青女怀中酿雪方,雪儿为麯露为浆。
一朝雪熟飞廉醉,酘得东风一夜狂。

菰叶菱根罥网丝。曲榔单板立鸬鹚。前浦约,隔江期。

江长浦阔暝归迟。

神仙神仙瑶池宴。片片。碧桃零落春风晚。翠云开处,隐隐金舆挽。玉麟背冷清风远。

翁昔少年初画山,丹枫黄竹杂潺湲。直疑积雨得深润,不假浮云相往还。

世外空青秋一色,窗中远黛晓千鬟。瀛洲鸡犬同人境,尚想翁归向此间。

五云楼观日华东。看天上、建章宫。人海混渔龙。比自古、中原更雄。紫垣星月,禁阶灯火,朝马闹晨钟。一梦转头空。恍犹在、邯郸道中。

不作寻诗计,沉情日闭关。牛车载上乘,锡杖拄空山。

玩世风尘外,放身花鸟间。秋斋食橡栗,见尔好容颜。

欢笑真无几。才听得、流莺声老,故人行矣。一幅缃枝和泪写,多少酒边深意。

也不分、空山抛弃,独立自矜颜色好,怎春风、输与闲桃李。

襟上泪、甚时洗。

人生荣落何须计。君看我、鲇鱼上竹,冷官滋味。药省兰台吾不愿,薄宦廿年而已。

但及早、买田乡里。他日白头湖上路,好同来、结屋梅花底。

鸥鹭约、倩花记。

御柳青青白玉桥,无端春色暖宫袍。蓬莱云气红楼近,阊阖天风紫殿飘。

士子拜恩文物盛,舍人赞礼旺声高。小臣虽出江湖远,马上听莺梦早朝。

溪流屈曲总成滩,滩外云山远近看。何许诗情最关处,渚鸥能白晚枫丹。

接叶有多种,开花无异色。含露或低垂,从风时偃抑。

甘菊愧仙方,丛兰谢芳馥。

江燕撩人至,双飞似旧知。如何春去日,不是客归时。

水逐船头转,云随帆脚低。短吟浑未尽,怅望复迟迟。

忽向新春里,闲过隐士家。
旋收松上雪,来煮雨前茶。
禽换新歌曲,梅妆隔岁花。
应惭非遁者,难久在烟霞。

东君此去几时来,雪里梅根待暖回。莫似仙家寥落甚,蟠桃千岁始重开。

碧云暮合。不教预赏中秋月。凉生楚观风初歇。秋影沈沈,相对两奇绝。
湘人怅望黄金节。只愁酒散仙舟发。凭谁为与_娥说。明夜虽圆,空照人离别。

蒲萄四时方醇,琉璃千钟旧宾。夜饮舞忱销烛,朝醒弦促催人。

春风秋月恒好,驩醉日月言新。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包