钓台 / 夜发严滩

巨舰只缘因利往,扁舟亦是为名来。
往来有愧先生德,特地通宵过钓台。

译文与注释

译文
大船只是因为有利可图才来往,小舟也是为了追逐名利才来。
先生的品德使往来的人羞愧,他们特地趁黑夜悄悄过钓台。
注释
钓台:相传为汉代严子陵垂钓之地,在桐庐(今属浙江)县东南。西汉末年,严光(字子陵)与刘秀是朋友,刘秀称帝(汉光武帝)后请严江做官,光拒绝,隐居在浙江富春江。其垂钓之所后人为钓,亦名严滩。
巨舰:大船。
扁舟:小船。
先生德:先生,指严光。北宋范仲淹守桐庐时,于钓台建“严先生祠堂”,并为之作记,其中云:“先生之德,山高水长。”
通宵过钓台:严光不为名利所动,隐居不出,后人每每自愧不如,故过钓台者,常于夜间往来。明郎瑛《七修类稿》卷三十《赵基严台诗》记“汉严子陵钓台,在富春江之涯。有过台而咏者曰‘君为利名隐,我为利名来。羞见先生面,黄昏过钓台。”

赏析

  此诗表达了作者对汉隐士严子陵的崇敬之情,作品主要对为名缰利索所羁的世人作了形象的刻画。诗人承认自己挣脱不开名缰利索,同时也是不愿为名缰利索所羁。

  前两句“巨舰只缘因利往,扁舟亦是为名来”,“巨舰”指得是向往财富极力去获取财富的人。“扁舟”指通过结交认识权贵从而获取名利的人。这两句渲染追名逐利的凡夫俗子的多和繁忙。无论是为利,或者是为名,皆是一些向往钱财和权力的唯利是图的人,与隐者严子陵不为名利的高尚品德相违背,从而表现出隐者严子陵不图名利的高尚品格

  后两句“往来有婉先生德,特地通宵过钓台。“先生德”指严子陵不图名利,在钓台隐居高尚品德。句中使用了“用典”的手法,引用严子陵过钓台的典故,从而突出严子陵的淡泊不仕的情操。

  一二句“巨舰只缘因利往,扁舟亦是为名来”对三四句“往来有愧先生德,特地通宵过钓台”起到了反衬作用,并描绘出当时社会追逐名利的现象。

  全诗通过一二句和三四句的对比道出了诗人自己挣脱不开追求名利贪图钱财的社会,同时也是不愿为追求名利贪图钱财的社会所束缚,体现出诗人洁身自好,不图名利的情操。

创作背景

  此诗另题作“夜发严滩”。公元1134年(宋高宗绍兴四年),李清照由临安去金华避乱,途经严子陵钓台,作此诗。
李清照
  李清照(1084年3月13日~1155年5月12日)号易安居士,汉族,山东省济南章丘人。宋代(南北宋之交)女词人,婉约词派代表,有“千古第一才女”之称。所作词,前期多写其悠闲生活,后期多悲叹身世,情调感伤。形式上善用白描手法,自辟途径,语言清丽。论词强调协律,崇尚典雅,提出词“别是一家”之说,反对以作诗文之法作词。能诗,留存不多,部分篇章感时咏史,情辞慷慨,与其词风不同。有《易安居士文集》《易安词》,已散佚。后人有《漱玉词》辑本。今有《李清照集校注》。
  猜你喜欢
众虻聚病马,流血不得行。后路起夜色,前山闻虎声。
此时游子心,百尺风中旌。

莲欲成房去,三三两两空。摘来中有子,坠处粉尤红。

已镂冰为藕,谁将翠作蓬。半妆摇越棹,一水腻秦宫。

濯濯含秋露,亭亭立晓风。么荷因见忆,憔悴感青铜。

青云梯,尺木为阶行忽迷。勤修道业生羽翼,天门九袭须攀隮。

丞相园林景物繁,花亭那更得跻攀。
平看溪上千寻来,不数需志万垒山。
歌舞恍如银汉外,笑谈常在碧云间。
醉酣欲问刘公客,百尺楼中亦汗颜。
汉家基定议功勋,异姓封王有五人。
不似淮阴最雄杰,敢教根固以生秦。
青鞋踏过剡山长,黄菊初香替紫阳。
情话绸缪无世变,意吟潇洒似秋光。
别来杏苑惊三载,问及花崖梦一场。
我亦风前霜后叶,饶君青发擅春芳。

六尺长身一瘦筇,天涯随处寄行踪。牛冈旧卧留双穴,龙脉新分定几峰。

茆舍敢来天子问,布衣还许上公封。独怜叔亮千年冢,漠漠青莎鸟迹重。

龟食庚庚发启光,龙颜日角映扶桑。九朝琬琰陈东序,万国山河履职方。

总道祥麟传宝箓,更看天派渡银潢。轩虞落落鸿钧转,矫首沧溟望八荒。

无复西郊访绮罗,任教佳景去如梭。
残杯冷炙何曾梦,乱絮飞花积渐多。
举世尽从忙里过,几人能共醉时歌。
不辞作意营春事,急雨狂风可奈何。

不见罗生心惘然,画图河朔尽流传。沧洲旧隐无人识,正似寒芦落雁边。

重城结曲阿,飞宇起层楼。累栋出云表,峣?临太虚。

高轩启朱扉,回望畅八隅。西瞻岷山岭,嵯峨似荆巫。

蹲鸱蔽地生,原隰殖嘉蔬。虽遇尧汤世,民食恒有馀。

郁郁小城中,岌岌百族居。街术纷绮错,高甍夹长衢。

借问杨子宅,想见长卿庐。程卓累千金,骄侈拟五侯。

门有连骑客,翠带腰吴钩。鼎食随时进,百和妙且殊。

披林采秋橘,临江钓春鱼。黑子过龙醢,果馔逾蟹蝑。

芳茶冠六清,溢味播九区。人生苟安乐,兹土聊可娱。

湖开晓镜碧如油。山列烟屏翠欲流。小桥十二绕芳洲。

柳中舣,花外楼。锦堤金勒试骅骝。风淡宕,莺花丽,水空明,荇藻浮。

听不尽箫管歌喉。

有子来为牧,孜孜奉母慈。
涵濡千里涧,雍睦一家推。
寿考国人愿,循良圣主知。
诏书催令伯,叹息想遗规。
远水沉西日,寒沙聚夜鸥。平湖乘月满,飞棹接星流。
黄叶鸣凄吹,苍葭扫暗洲。愿移沧浦赏,归待颍川游。
湾潭幽意深,杳霭涌寒岑。石痕秋水落,岚气夕阳沉。
澄彻天为底,渊玄月作心。青溪非大隐,归弄白云浔。

树连平野阔,深夜易高风。星月迷濛外,乾坤鼓荡中。

山窗寒未白,宿炭晓能红。抱被论诗句,长长与子同。

鸿沟清浅不盈尺,分得山河一统深。不是为刘谢羽亟,借刘洗彻报韩心。

壁网蛛丝镜网尘,花钿委地不知春。
伤心怕见呢喃燕,犹在雕梁觅主人。

秋末登千山,蹑足最高顶。霁色到香岩,层塔立边景。

俯首瞷沧波,海气腾足冷。昔传有仙人,对弈酌清茗。

石坪尚零星,露下鹤声警。我读《招隐》篇,韶落千峰静。

仙人竟不来,空台吊孤影。古寺铿飞钟,天风独延颈。

豁开户牖,直出直入。
点鱼上竹竿,俊鹘趁不及。

会川连平津,置闸取减水。势本据建瓴,而岂同釜底。

霖潦无常时,下游胥借此。岂惟卫田庐,亦以资井里。

遥思改邑初,建设洵有以。无如运河长,迢迢路南指。

偶然遇盛涨,情形当熟揣。泄怒庶无阏,酾流俾弗蔽。

于焉杀其冲,即可通其滞。土石工殊施,卑高尺判几。

一劳图永安,万机金汤恃。作歌继芥园,停銮亲相视。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包