春残

春残何事苦思乡,病里梳头恨最长。
梁燕语多终日在,蔷薇风细一帘香。

译文与注释

译文
春天快要过去了,为什么还是会怀念家乡。病中梳头,不快就像头发一样长。
房梁上的燕子每天都在呢语。柔风一吹,满屋都是蔷薇花的香气。
注释
春残:暮春。何事:为什么?
最:癸巳类稿作“发”。
在:历朝名媛诗词作“伴”。梁燕语多:指栖于梁头的燕子不停地喃呢。
蔷薇句:蔷薇花经风一吹,满屋香气。细:轻柔。

赏析

  当暮春三月春光撩人的时分,一个客居异地、卧病床褥、心绪烦乱的女人,纵使梁间双燕呢呢喃喃唱着悦耳的歌儿,帘外鲜艳的蔷薇藉着微风送进阵阵的幽香,在她苦思乡的芳心里,匪特不以婉转的燕语为悦耳,馥郁的花香为怡情;反怪燕儿有意撒娇叫个不休,蔷薇故为招展放散芬芳,特意搅扰她的苦恼烦闷心情似的。非但此也,就是个己的蓬松散乱的发髻,由于病中无力,梳整时也怪它太长了呢。象这样表现技术,岂是不懂女人心理的男子和学识不深的女人所能达到的。

  这首诗在李清照雅致、雄浑、怨愤三大类,属于前者。

创作背景

  此诗作年不详,从诗意看是李清照晚年生活的写照。从题目《春残》、燕语、蔷薇等可以看出写作时间当在李清照南渡后的某年晚春时节。从苦思乡也可以看出当是李清照寄居于南方某地。那是一个晚春时节,寄居在外,当愁病中的李清照在思乡,落寂中写下这首诗。
李清照
  李清照(1084年3月13日~1155年5月12日)号易安居士,汉族,山东省济南章丘人。宋代(南北宋之交)女词人,婉约词派代表,有“千古第一才女”之称。所作词,前期多写其悠闲生活,后期多悲叹身世,情调感伤。形式上善用白描手法,自辟途径,语言清丽。论词强调协律,崇尚典雅,提出词“别是一家”之说,反对以作诗文之法作词。能诗,留存不多,部分篇章感时咏史,情辞慷慨,与其词风不同。有《易安居士文集》《易安词》,已散佚。后人有《漱玉词》辑本。今有《李清照集校注》。
  猜你喜欢
夜坐拥肿亭,昼登崔巍岑。日窥万峰首,月见双泉心。
松气清耳目,竹氛碧衣襟。伫想琅玕字,数听枯槁吟。
夫子惠收我,谓我古心徒。闲居有客无酒,有酒又无鱼。报道犀兵远坠,问讯陈人何似,陈似隔年萸。天壤亦大矣,知有孔融乎。
白雪歌,丹元赞,赫蹄书。洪崖何自过我,便作授经图。教我天根骑月,规我扶摇去意,餐我白芝符。从此须溪里,更著赤松湖。
老子当年起垅间,岂知零落向华颠。
秋风唤起神洲梦,犹忆平生戴与田。

门前剥啄响鸣驺,十里惊尘满地流。恋恋绨袍故人意,一书何啻万金投。

我渡烟江来瘴国,毒草岚丛愁箐黑。忽见新梅粲路傍,幽秀古艳空林色。

绝世独立谁相怜,解鞍藉草坐梅边。芬蒀香韵风能递,绰约仙姿月与传。

根地锦苔迷蚁缝,树杪黄昏摇鸟梦。飘英点缀似留人,顾影徘徊若相送。

焦桐椽竹亦何心,中郎一见两知音。谁谓南枝无北道,愿谱金徽播玉琴。

长安六月,玉河桥柳下,凉冰争卖。铜椀擎来高十丈,只是炎熇难耐。

忽见风前,水晶坠子,人意先潇洒。飕飗满院,似闻何处清籁。

传道太华莲西,尧年古雪,结此玲珑块。磨却千场閒岁月,冷看人间成败。

桂窟蟾精,松根虎珀,凛冽还堪赛。更谁偷嵌,几丛藻荇横黛。

屏居意不怿,载酒登北邙。但见丘与坟,磊磊被山岗。

四野生悲风,白日黯无光。牛羊上隧道,斧斤戕白杨。

人生若流电,此路终茫茫。谁能緤圭组,意气在重壤。

妖艳伐真性,服食摧肝肠。不如脩嫭人,千载流芬芳。

治生无镃錤,谐世失要领。宦学费五年,凡百啖画饼。

苦劳阿?慈,凋发念溪岭。绩镫浪自光,面壁无儿影。

焉能摘船去,不日叩厅屏。

禅月定中观妙相,神奇古怪乃如斯。
起来援笔一挥扫,惊杀人间老画师。

老蟆食月饱复吐,天公一目频年瞽。下界新增养蟾户,玉斧谁怜修月苦。

郡国蟾池知几所,碧玉清流水仙府。小蟾徐行腹如鼓,大蟾张颐怒于虎。

渠家眉间有黄乳,膏梁大丁正须汝。何人敢与月复雠,疾过池头不容语。

向来属私今属官,从今见蟆当好看,爬沙即上青云端。

遥空一雁度斜阳,枫叶含秋半有霜。诗酒百年浑漫兴,菊松三径未全荒。

云连野色晴侵户,月送潮声夜到床。为报重阳寻旧约,竹深云净坐僧房。

英雄无奈何,气数乘人事。宋德但末光,椒房生梦寐。

北狩不可返,上天有成意。壮士自苦心,奸臣自长计。

蜡书晨到门,将星夜堕地。平生四字符,竟落气数里。

桓桓蜀武侯,杀身志乃已。

瘦马穿云入,闲情偶乐山。人行千树底,村在万峰间。

乱石成三径,流泉汇几湾。兰亭余断碣,我为拭苔斑。

宛转复宛转,宛转情无断。郎情似车轮,妾情似香篆。

车停轮亦歇,香尽篆亦灭。郎情与妾情,宛转何时辍。

一笑谋生拙,夷途聚百忧。命应逢彀弩,心不怒虚舟。

落魄多清议,狂名有下流。由来伐檀者,非是为恩雠。

石磴连云上,烟岚几丈疑。山深多好树,地僻有灵芝。

果熟猿先摘,花开蝶未知。老僧无个事,勤护海棠枝。

马陵月黑山无路,火照白昼看大树。伏骑争驰万驽开,昔日庞涓死此处。

竖子成名一代雄,减灶七万垂奇功。谁言捭阖效鬼谷,十三篇本传家风。

当年共学交何笃,膑也虽贤涓也毒。远召旋将黥刖施,智不如葵难卫足。

忽逢齐使窃载归,上中下驷参兵机。膑车坐计胜已决,强齐乃藉刑余威。

君不见张陈刎颈原相倚,解印封王还切齿。假头已见购常山,怒魄空怜堕坻水。

石契兰交起战争,古来恩怨系功名。输他鸥鹭忘机甚,汀月溪风共主盟。

二月韶光丽,迎来满路花。迎风身更活,弄日影偏斜。

一径余春意,三分逐水涯。笑他飘泊甚,到处即为家。

吾郡山川秀,黄陂亦有名。闻君谈胜概,邀我共游行。

路指苍崖近,村临碧涧萦。尘嚣辞澒洞,丘壑愿经营。

缭绕菱塘曲,潺湲水碓清。深泥缘狭径,积雨涨前坑。

陟涉衣裳湿,扶携杖屦轻。阳云迷叆叇,攲石履峥嵘。

俗讶精灵异,谁知唱和情。林僧来问讯,野老亦逢迎。

注碗金芽茗,充庖玉笋羹。敲推篱犬吠,馈饷草鸡烹。

少憩沾微醉,前趋若有程。土门斜束隘,坡岸敞连坪。

石马眠荒垄,昭陵失废茔。腾蛟双踊跃,蹲豹互狰狞。

迢递峰峦起,穹窿窟窦鸣。岭麋超险峻,潭鲔漾澄泓。

㶁㶁泉分洁,欣欣卉并荣。奔流寒漱玉,磐石迥疑城。

避地伤前事,穷途蹙远征。蚁柯尘业误,鱼木祸罗婴。

岁月重登览,烟霞几变更。陈雷今合契,黄绮旧同声。

招隐依松桂,寻芳拾杜蘅。逍遥吟伐木,谈笑坐班荆。

凤涧萎蕤合,螺峰宛转明。田家深处乐,王政此时平。

杂遝欢樵采,喧阗羡偶耕。半年饶芋粟,膏壤足稌粳。

鼓腹雍熙叟,居巢太古氓。幽怀真可豁,佳境实难并。

白鹤鸣相狎,青猿戏不惊。静中无俗念,方外有贤英。

蕙结灵均佩,松号子晋笙。仰窥悬瀑净,侧度小桥横。

茅舍藤穿牖,柴窗竹覆楹。花檐蜂阵阵,桐巷鸟嘤嘤。

席帽看云坐,匏尊倚树倾。凉飔驱溽暑,斜照弄新晴。

倚石延诗思,临流破宿酲。疏慵聊翰墨,沈湎愧瓶罂。

着屐随康乐,回车泣步兵。只应除世鞅,端可脱尘缨。

趋走烦童御,倦狂托弟兄。橘中期四友,林下忆三生。

绝德瓢须弃,忘形席任真。玄言超混沌,遐举问蓬瀛。

瑶草行堪掇,丹砂炼欲成。他年求道侣,即此缔幽盟。

秦楼东风里,燕子还来寻旧垒。馀寒犹峭,红日薄侵罗绮。嫩草方抽碧玉茵,媚柳轻窣黄金蕊。莺啭上林,鱼游春水。

几曲阑干遍倚,又是一番新桃李。佳人应怪归迟,梅妆泪洗。凤箫声绝沉孤雁,望断清波无双鲤。云山万重,寸心千里。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包