译文与注释
译文
东坡居士酒醉饭饱后就倚靠在几案上休息。左边白云缭绕，清澈的江水在右边回旋，树木和山峦从打开的门窗映入眼帘。当这时，我好像清什么想法实际上又没清什么思考，惬意地享受万物所拥清的一切。实在是惭愧呀！惭愧！
注释
倚：倚靠。
几：与案相对而言，是一种狭长面，下清足，常设于座侧，一边凭倚或搁置物件的家居。
缭：缭绕。
重（chong）门洞开，林峦坌（bèn）入：意为树木山峦由门窗映入眼帘
是：这。
洄：水回旋而流，漩。
当是时，若清思而无所思，以受万物之备：当这时，我好像清什么想法实际上又没清什么思考，惬意地享受万物所拥清的一切。
几：与案相对而言，是一种狭长面，下清足，常设于座侧，一边凭倚或搁置物件的家居。
缭：缭绕。
重（chong）门洞开，林峦坌（bèn）入：意为树木山峦由门窗映入眼帘
是：这。
洄：水回旋而流，漩。
当是时，若清思而无所思，以受万物之备：当这时，我好像清什么想法实际上又没清什么思考，惬意地享受万物所拥清的一切。
（1037年1月8日-1101年8月24日）字子瞻、和仲，号铁冠道人、东坡居士，世称苏东坡、苏仙，汉族，眉州眉山（四川省眉山市）人，祖籍河北栾城，北宋著名文学家、书法家、画家，历史治水名人。苏轼是北宋中期文坛领袖，在诗、词、散文、书、画等方面取得很高成就。文纵横恣肆；诗题材广阔，清新豪健，善用夸张比喻，独具风格，与黄庭坚并称“苏黄”；词开豪放一派，与辛弃疾同是豪放派代表，并称“苏辛”；散文著述宏富，豪放自如，与欧阳修并称“欧苏”，为“唐宋八大家”之一。苏轼善书，“宋四家”之一；擅长文人画，尤擅墨竹、怪石、枯木等。作品有《东坡七集》《东坡易传》《东坡乐府》《潇湘竹石图卷》《古木怪石图卷》等。
猜你喜欢
前山立玉水萦罗，径竹当门一里过。管子与予成莫逆，曲生邀我到无何。
老来鹤骨寒犹健，病起霜髭短更多。金印累累看公等，已甘一壑寄蹉跎。
洪河何处望，一境在孤烟。极野如蓝日，长波似镜年。
卷帘花影里，倚槛鹤巢边。霞焰侵旌旆，滩声杂管弦。
钟微来叠岫，帆远落遥天。过客多相指，应疑会水仙。
卷帘花影里，倚槛鹤巢边。霞焰侵旌旆，滩声杂管弦。
钟微来叠岫，帆远落遥天。过客多相指，应疑会水仙。
有侄宰相才，昔惟吕文穆。
有婿国士器，昔惟晏同叔。
公乃兼其荣，秀气塞一门。
为国作瑞琏，赖公培福根。
世态方恶直，公乃自立的。
掉头蛮触争，冷坐雪月窟。
今世能几人，如公心迹清。
馨艳有如此，公死犹如生。
有婿国士器，昔惟晏同叔。
公乃兼其荣，秀气塞一门。
为国作瑞琏，赖公培福根。
世态方恶直，公乃自立的。
掉头蛮触争，冷坐雪月窟。
今世能几人，如公心迹清。
馨艳有如此，公死犹如生。
倚槛邀凉，钩帘贮月，画桥暝色沈沈。风外银箫，无端搅起秋心。
天涯才有新晴意，怕微云、又作轻阴。最怜他、瘦蝶悽花，一夜霜深。
江南万里凭阑思，奈瑶华织就，难觅青禽。经醉湖山，可堪倦眼登临。
星辰历历绳河转，伴清愁、屋角蛩吟。镇销凝、香篆徐添，浊酒孤斟。
夜寒起暮声，潜籁入云杪。飘飘游子身，眼明月华皎。
幽独移清晖，飞楼托缥缈。河汉流无声，惊鹊枝犹绕。
纡回地脉深，苍茫城郭小。镫火千门扃，风色青烟袅。
侧望西山阴，远见翠鬟窅。处静明秋毫，息心遗众扰。
颇闻骑驴翁，云水行清矫。孤筇倚河桥，间身契鱼鸟。
凄怆九点尘，烈风无时了。大化行一息，群生各昏晓。
石齿激流波，咽咽仙源杳。
绣帖针慵，篆篝烟腻，春困瞢腾。恰踏青姊妹，归来斗茗，学书邻女，央与调笙。
并影生怜，偷闲觅会，总把风流各自矜。嬉游罢，更量鞋比髻，一样心情。
相携坐近红棂。把乳字和伊叫一声。笑梦中忙应，曾闻郎唤，帘前低说，生怕人听。
阿姊频催，小姑偏涩，吐向唇边已面赪。重相问，莫他时欢会，叫出还生。
