华清引·感旧

译文

注释

　　该词为是年27岁的子瞻罢凤翔任，过长安，游骊山，系咏玄宗与杨贵妃游骊山事有感而作。

　　上阙直写唐玄宗“十月幸兰汤”旧事，揭露了唐朝皇室的糜烂生活，也是对宋朝皇室骄奢淫逸生活的鞭挞。。“平时十月幸兰汤，玉瓮琼梁。”开篇仅用五个字便交代了时间、地点和人物，并一笔勾勒出以玉石砌成，琼汤温馥，腾腾雾气的华清池以及雕梁画栋、金碧辉煌、富丽堂皇的华清官阙，从建筑的角度写出了华清池的宦丽堂皇。接着由一般交代转入气氛渲染：“五家车马如水，珠玑满路旁。”“车马如水”和“珠玑满路旁”，揭示出杨家兄妹依仗皇权，逍遥于华清官的豪华气势。这里虽未明写唐玄宗，实以反衬的笔法暗斥明皇宠爱贵妃骄纵权贵，荒淫豪奢，令人发指。

　　下阙是对今日华清池景物的描写，由近及远，逐层展开，景中有情、有哲理，突出表现了物是人非的荒凉冷落景象。昔日繁华喧嚣的华清池人去池空，只留下一派萧瑟、凄凉、寂寞景象。“翠华一去掩方床，独留烟树苍苍”。此处词人以“翠华”指代唐玄宗。一个“掩”字，点出方床虚设，将安史之乱后华清池人去池空的凄凉寂寞展现无遗；有一个“独”字，揭示往事成烟云。“至今清夜月，依前过缭墙”。虽时过境迁，人去池空，然“土花缭绕，前度莓墙”。明月依旧，人事全非。词人笔锋回收，结句落墨于眼前景物，用“至今”、“依前”，使人于感旧中不胜惆怅，发人深省以往事为鉴。整个下片看似纯然写景，实则不着痕迹地流露了对荒淫生活的否定。

　　全词在写景上由近及远，逐层拉开，给人以荒凉冷落之感，在对比中鲜明地表现出词人对唐玄宗这种奢糜生活的否定态度。此外，此词艺术上的最大特色是采用了对比手法。华清池昔日的繁盛与今日的冷落对比，荣华富贵的短暂与自然景物的永恒对比，一反一正，鲜明地表现出词人对这种奢糜生活的否定态度。

未逢四祖且堆堆，才见龙潭眼便开。龙去潭空人自老，衔花百鸟漫飞来。

遥指天河问析津，茫茫巨浸浩无垠。华夷万国无分土，人鬼浮生共转轮。

敌国同舟今日事，太仓稊米自家身。大鹏击水南风劲，忽地吹人落软尘。

峨舸大艑碧波间，遍截玲珑稛载还。最是三吴多好事，家家分得洞庭山。

不雨不日林风凉，城外昼比城中长。况是花壁青竹墙，酒边安得生夕阳，西山劝客飞千觞。

苏秀道中，自七月二十五日夜大雨三日，秋苗以苏，喜而有作。

一夕骄阳转作霖，梦回凉冷润衣襟。
不愁屋漏床床湿，且喜溪流岸岸深。
千里稻花应秀色，五更桐叶最佳音。
无田似我犹欣舞，何况田间望岁心。

闻道逍遥林涧居，移家仍载五车书。拟耕郑谷买黄犊，那忆楚江多白鱼。

柿叶遍书云冉冉，山阴坐对树疏疏。寓舍遥知先种竹，何由尘土上衣裾。

李唐失纪相非夫，竟遣忠良与祸俱。抗虏一身皆是胆，留名千古不因书。

极知老境桑榆近，争忍清朝社稷孤。下马荒祠访遗躅，北风吹树眇愁余。

苦哉远征人，将乖萃余室。明窗通朝晖，丝竹盛萧瑟。

乐酒辍今辰，离端起来日。

山林自空阒，游人事幽讨。岫幌与云关，来迹可堪扫。

艮维矗孤峰，玉簪倚天杪。桂水琉璃碧，洄洑下萦绕。

谽谺岩穴深，虬龙双夭矫。坤倪露幽秘，造化殚奇巧。

胜概畜眼无，何方觅蓬岛。悠悠世俗情，是非苦胶扰。

水中蟹何罪，徒劳愠心悄。人厄困无妄，砾石埋深窈。

风月几年恨，山光惨萝茑。星郎太岳孙，长城隐南表。

戎旃整且暇，高情恣登眺。郊坰拥小队，一见颜色愀。

旧观俄顷复，洞户天重晓。伤心日月遒，人世几番老。

山川不相似，岁久依然好。吕岩标强名，往事人能道。

孟公谩惊座，子夏冠非小。桃符录馀庆，邲战城濮兆。

冥数今乃验，常情定谁考。哦诗纪贞石，聊侑芳尊醥。

到此我方信，江河一勺多。楼通三岛路，日浴五更波。

风雨孤帆远，乾坤万象罗。侧闻天使下，且住问鼋鼍。

剪剪秋风一断肠，美人无力怯新凉。十分春色胭脂晕，记得前身是海棠。

曾记瓢仙。飞觞相属，泼墨联篇。岂是袁妖，偶然贺鬼，忽尔摩禅。

而今佳话频传。淋漓向、乌丝画笺。选韵撩人，吟诗过日，集句销闲。