江上看山

船上看山如走马,倏忽过去数百群。
前山槎牙忽变态,后岭杂沓如惊奔。
仰看微径斜缭绕,上有行人高缥渺。
舟中举手欲与言,孤帆南去如飞鸟。

译文与注释

译文
在船上看山,山峦如同骏马疾走,数百座群峰顷刻间就从眼前过去了。
错杂不齐的前山瞬间变化万千,纷杂繁多的后岭犹如惊骇而奔跑。
仰看山上的小路歪斜盘回曲折,高远处隐约地看见有人在上面行走。
我在船中高高地举起手想和山上的行人打招呼,孤单的船只却像飞鸟一般往南驰逐而去。
注释
走马:奔跑的骏马。
倏忽:很快地,忽然。
槎(chá)牙:形容不齐的样子。
变态:改变形态。
杂沓(tà):沓,一作“逐”,杂乱。这里形容“惊奔”的样子。
微径:山间小路。
缭绕:回环旋转。
缥缈:形容隐隐约约的样子。
欲与言:指想和山上的行人说话。

赏析

  这首诗采用的是白描手法。作者抓住急遽变化中的事物,恰当地表现出它们的变化。是诗人在诗歌创作初期所作的写景诗的代表,说明当时诗人已经具备了因物赋形的艺术功力。

  诗的前四句描写的是荆州水路途中早晨在江上看山的图景。时令是冬季,诗人在初升的日光中,前望崖岸剥落的山岭,草木荒疏萧索,在日光的照射下,呈现出赤红的颜色。船不断地前进,诗人却没有感觉到船动,而只感觉到两岸的山在不断地移动。船下行,看到的山是上行。“如走马”,意思是山像马一样在走动,这里诗人是采用化静为动的写作手法,以反衬船速之快。同时也可见蜀中的山之多,因为蜀中的山连绵不断,“马”连成了群,一群一群地在自己眼前飞快地过去。船在加快速度前进,前面的山高低不齐,不成马形,后面的山却像受了惊的马群失去队形乱哄哄地奔跑。

  诗的后四句描写所见山上道路以及环边小景。傍晚时分,前行途中,偶一回头,把目光转向盘旋曲折的山路上,看到在落日余晖之中,天空孤云飘荡,山上云气缭绕,加之山路上的行人,景色美妙如新成之画。而最后两句“舟中举手欲与言,孤帆南去如飞鸟。”诗人正想举手和他说话,而船“如飞鸟”已驶过去了。记下了一刹那,又是一种境界。这里写了船动。由雄悍、廓大转入细徐,跌宕而有致。

  在这首诗中诗人描摹的景物,既有立体感,又有动态感,画面鲜明。运用比喻,新鲜活泼,语言明快而自然,风格雄健。诗人于字里行间,充满了对优美的自然景色的欣悦和向往之情。这首诗呈现了苏轼诗风的基调。

创作背景

  嘉祜四年(1059年),苏轼从眉山赴汴京途中,途径荆州,乘船江行,看到两岸的群山心中充满不尽的喜悦之情,其中被巫山秀美艳丽景象、巍峨的气势所吸引。于是诗人写下这首诗,以多维多角度地描写船行之速,来表现诗人当时的奇趣盎然。
苏轼
(1037年1月8日-1101年8月24日)字子瞻、和仲,号铁冠道人、东坡居士,世称苏东坡、苏仙,汉族,眉州眉山(四川省眉山市)人,祖籍河北栾城,北宋著名文学家、书法家、画家,历史治水名人。苏轼是北宋中期文坛领袖,在诗、词、散文、书、画等方面取得很高成就。文纵横恣肆;诗题材广阔,清新豪健,善用夸张比喻,独具风格,与黄庭坚并称“苏黄”;词开豪放一派,与辛弃疾同是豪放派代表,并称“苏辛”;散文著述宏富,豪放自如,与欧阳修并称“欧苏”,为“唐宋八大家”之一。苏轼善书,“宋四家”之一;擅长文人画,尤擅墨竹、怪石、枯木等。作品有《东坡七集》《东坡易传》《东坡乐府》《潇湘竹石图卷》《古木怪石图卷》等。
  猜你喜欢
此地常无日,青青独在阴。太阳偏不及,非是未倾心。

博士文中虎,垂髫已定交。雅宜对红药,胡乃涉黄茅。

薄有先生饭,全无弟子嘲。犹胜迂阔者,荷锸垦荒郊。

龙不冬躍,萤能夜飞。
小人君子,而皆有时。

百岁匆匆过隙驹,等閒八十七回除。蹉跎日月前无几,俯仰乾坤乐有馀。

白首诗书重结课,青春草木旧吾庐。由来多病还多寿,一笑残痾未负余。

异代知心不识面,年书甲子甘贫贱。孤云横天高莫攀,白石在水清自见。

徵君殁后柴桑空,千古犹存五柳传。彤庭九锡加寄奴,典午山河王气变。

南国从教麟凤归,中原不息龙蛇战。彭泽县前江水流,当年心事同悠悠。

解印那堪白日晚,还家不负黄花秋。吏人送酒方适意,惠远更教莲社醉。

中怀久矣齐死生,一卧茫然失天地。醒来兴感岁欲残,金陵怅望空龙蟠。

独赋荆卿聊寄意,风吹落木江声寒。

活琉璃涨金明色,闹绮罗成上苑围。须信皇州春自满,莫愁青帝等閒归。

蟾宫何说到荒唐,和月连根句偶狂。识得吾心真桂否,不劳扳折自天香。

危阁横空待胜游,登临尽道冠南州。面分列嶂环群秀,坐看双溪会一流。

斜纳朝晖长易旦,逆消暑气每先秋。更传宝剑深潭近,半夜寒光射斗牛。

扶下七香车,钗头玉燕斜。明知郎秉烛,故看胆瓶花。

有美人兮天之北,愿一见兮不可得。霜露结新寒,美人衣裳单。

持此锦襜褕,北望空盘桓。望美人兮愁转深,思之苦兮涕沾襟。

凭谁奏钟律,转成韶濩音。天地回阳和,慰我相思心。

家在江南山水村,黄尘陌上两眸昏。偶然此景梦中见,归路迢迢欲断魂。

玉节星轺,十道监司,治称最优。甚惠风才到,豚鱼亦信,清霜未降,狐兔先愁。镇静洪都,澄清白下,又过东南第一州。云烟底,看千岩竟秀,万壑争流。离筵无计相留。谩慷慨中年白发稠。记琼花照眼,忙催诗笔,松灯促座,笑递觥筹。放浪形骸,欣于所遇,负我兰亭共一游。心期在,想山阴兴尽,和月回舟。
诸夏皇威立,三边虏气衰。
角弓分虎圈,乳酒下龙墀。
蜂午歊氛远,鼍更窟宅移。
舆图欲尽入,中道勿颁师。
晓来联骑踏晴沙,风景苍苍一望赊。
几处白云前代寺,数村流水野人家。
莺啼别墅春犹在,马到西山日未斜。
回首不知归路远,九重宫殿隔烟霞。

暝色野无际,江皋人未还。乱流孤浸日,寒树远沈山。

沙晚群鸥静,天空一鸟间。沧浪有渔子,乘兴欲追攀。

尽日霏霏洒禁闱,蓬山高会各增辉。
数行御札鸾凰舞,一幅天歌锦绣飞。
席上共惊飘粉絮,笔头争看落珠玑。
兰台老监虽多病,为感君恩亦醉归。
予念天之生,生本空疏器。五岁禀慈训,愤悱读书志。
七岁辨声律,勤苦会诗赋。九岁执公卷,倜傥干名意。
乞荐乡老书,幸会春官试。折桂愧巍峨,依莲何气味。
性拙绝不佞,才短无馀地。前年会知己,荐章实非据。
宁见民说平,空荷君恩寄。瞿唐抵巴渝,往来名揽辔。
孤舟一水中,艰险实可畏。群操百丈牵,临难无苟避。
濆向江底发,水在石中沸。槌鼓称打宽,系纫呼下纬。
善恶胡可分,死生何足讳。骑衡与垂堂,非不知前喻。
临渊与履冰,非不知深虑。我今縻搢绅,善地谁人致。
城狐与社鼠,巧佞谁从庇。奴颜与婢膝,丑直谁从媚。
妻儿夐限越,容颜几憔悴。致身霄汉人,呃嚱尽贤智。
君家幽寂似山家,闻者其谁不见嗟。
闭户几多闲日月,扫园有限旧烟花。
书窗燕坐琴横石,吟径徐行杖卓沙。
壁有谢公题好句,国人方此识余霞。
抗议金銮反见雠,一杯蝉蜕此江头。
当时醉弄波间月,今作寒光万里流。
韶华能几许,节物叹推移。群花竞芳争艳,无奈移驹驰。红紫随风何处,唯有抟枝新绿,暗逐雨催肥。乔木莺初啭,深院燕交飞。
渐清和,微扇暑,日迟迟。新荷泛水摇漾,萍藻弄晴漪。百岁光阴难挽,一笑欢娱易失,莫惜酒盈卮。无计留连住,还是送春归。
© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包